8 DVDR75
Índice
Visão geral do Gravador de DVD ................... 5
Introduction ............................................. 11
Caro cliente Philips, ......................................................................................11
Código de região............................................................................................14
Especificações técnicas .................................................................................14
Acessórios .......................................................................................................14
Informações importantes para a operação .............................................15
Limpando os discos .......................................................................................16
Funções especiais do Gravador de DVD .................................................17
Conectando o Gravador de DVD ........... 19
Preparando o controle remoto para operação ..................................... 19
Conectando o Gravador de DVD ao TV .................................................19
Conectando com um cabo de Vídeo Componente (Y PB PR) ..........20
Conectando com um cabo S-Video (Y/C) ..............................................22
Conectando com um cabo de vídeo (CVBS) ......................................... 23
Conectando apenas com o cabo da antena ............................................24
Conectando equipamentos adicionais ... 26
Conectando um VCR adicional................................................................... 26
Conectando equipamentos de áudio aos conectores
analógicos de áudio .......................................................................................27
Conectando equipamentos de áudio ao conector digital de áudio ..28
Configurando seu Gravador de DVD ..... 29
Ajuste inicial ....................................................................................................29
Busca automática de canais .........................................................................31
Adicionando e removendo canais manualmente ...................................32
Selecionando o idioma.................................................................................. 33
Selecionando o áudio da gravação (Stereo, SAP)................................... 34
Atribuindo números de canais guias do VCR Plus+
®
............................35
Ajustando hora e data automaticamente................................................. 36
Ajustando hora e data manualmente ........................................................ 37
Informações na tela do TV ...................... 38
Ícones da barra de menus............................................................................ 38
Barra de menus 1 ........................................................................................... 38
Barra de menus 2 ........................................................................................... 38
Campo para mensagens temporárias .......................................................39
Caixa de status ...............................................................................................39
Ícones dos tipos de discos........................................................................... 39
Ícones do status do disco ............................................................................40
Caixa de informações do Sintonizador ....................................................40
Caixa de informações do Timer .................................................................40
Reprodução .............................................. 41
Informações gerais sobre a reprodução ..................................................41
Inserindo um disco ........................................................................................41
Reproduzindo um Vídeo DVD .................................................................... 42
Reproduzindo um DVD+RW ou DVD+R ...............................................43
Reproduzindo um CD de áudio .................................................................43
Reproduzindo um CD de MP3 ...................................................................44
Reproduzindo um (Super) Vídeo CD........................................................ 45
Outras funções de reprodução ............... 46
Mudando para um capítulo/título/faixa diferente ..................................46
Busca no disco ................................................................................................46
Imagem congelada ..........................................................................................47
Câmera lenta ...................................................................................................47
Busca temporal ............................................................................................... 48
Repetição/Reprodução aleatória................................................................49
Repeat a specific segment A-B ....................................................................41
Função Scan ..................................................................................................... 49
Ângulo de câmera .......................................................................................... 50
Função zoom ...................................................................................................50
Alterando o idioma do áudio...................................................................... 51
Legendas ........................................................................................................... 51
Gravação ................................................... 52
Informações gerais.........................................................................................52
Gravação sem desligamento automático ................................................. 53
Interrompendo uma gravação (PAUSA) ...................................................55
Gravação com desligamento automático
(OTR one-touch-record - gravação com um toque) ............................55
Prevenindo o apagamento acidental de discos ....................................... 56
Agrupando gravações dentro de um título (edição) .............................57
Selecionando o modo de gravação (qualidade)......................................58
Gerenciando o conteúdo do disco ......... 59
Informações gerais.........................................................................................59
Seleção de cenas favoritas ...........................................................................60
Inserindo marcas de capítulo ...................................................................... 60
Ocultando capítulos ...................................................................................... 60
Apagando marcas de capítulo ..................................................................... 61
Alterando a imagem do índice.................................................................... 62
Dividindo títulos.............................................................................................62
Alterando o nome da gravação .................................................................. 63
Reproduzindo todo o título ........................................................................ 63
Apagando gravações/títulos......................................................................... 64
Ajustes do disco ............................................................................................. 65
Alterando o nome do disco ........................................................................ 65
Finalizando a edição ...................................................................................... 66
Finalizando discos DVD+R ..........................................................................66
Apagando discos DVD+RW ........................................................................67
Programando uma gravação (TIMER) ...... 68
Informações gerais.........................................................................................68
Programando uma gravação com o "sistema VCR Plus+
®
" .................68
Programando uma gravação sem o "sistema VCR Plus+
®
" .................. 70
Alterando ou apagando gravações programadas (TIMER) .................. 71
Solução de problemas para gravações programadas ............................72
Preferências pessoais............................... 73
Ajustes de imagem .........................................................................................74
Ajustes de som ...............................................................................................75
Ajustes de idioma .......................................................................................... 76
Ajustes adicionais ...........................................................................................76
Ajustes do controle remoto .......................................................................77
Menu de ajustes do disco ............................................................................77
Controle de acesso (Child Lock)............ 78
Child Lock (Bloqueio para crianças) (DVD e VCD) .............................78
Ativando/Desativando o Bloqueio de crianças (Child Lock).............. 78
Autorizando discos........................................................................................ 79
Bloqueando discos autorizados.................................................................. 79
Controle parental (apenas para Vídeo DVD) ..........................................79
Ativando/Desativando o controle parental ............................................. 80
Alterando o país .............................................................................................81
Alterando o código ....................................................................................... 82
Antes de chamar o serviço técnico ........ 83
Lista de serviços autorizados ................. 86
Índice
5
Controle Remoto
MONITOR Monitor: Para alternar entre o receptor interno de TV do Gravador
de DVD (recepção de TV) e a reprodução de DVDs.
STANDBY
22
22
2 Liga / Desliga: Liga/desliga o aparelho, interrompe funções do menu,
interrompe uma gravação programada (TIMER).
TV/DVD TV/DVD: Conecta o sinal da antena diretamente ao TV. Esta tecla
permite alternar entre o Gravador de DVD e o sinal da antena. Esta
função só é possível quando o Gravador de DVD estiver conectado ao
TV apenas pelo cabo da antena.
T/C Título / Capítulo: Seleciona diretamente 'T' (título) / 'C' (capítulo) da
barra de menus.
Se 'INFO' aparecer no visor, o menu de índice do disco será mostrado
ou, uma introdução será reproduzida. Neste caso, esta função não
estará disponível.
PLAY MODE Modo de reprodução: Seleciona Repeat (repetir), Shuffle
(reprodução aleatória) ou Scan.
REC MODE Modo de gravação (qualidade): Seleciona a duração máxima
possível permitida para gravação.
0..9 Teclas numéricas: 0 - 9
DISC-MENU Menu de disco: Mostra o menu do DVD ou a tela de índice.
SYSTEM MENU Menu do sistema: Mostra / esconde o menu principal (barra de
menus no topo da tela).
SELECT Selecionar: Seleciona uma função.
OK Memorizar/Confirmar:Armazena ou confirma uma entrada.
1 2 Teclas de cursor: Move para esquerda / direita.
CH+ 3 Tecla de cursor/Canal acima: Cursor para cima / Próximo canal.
CH- 4
Tecla de Cursor/Canal abaixo: Cursor para baixo / Canal anterior.
TIMER TIMER: Programa gravações com o sistema VCR Plus+ / sem o
sistema VCR Plus+ ou altera uma gravação programada.
FSS FSS: Mostra o menu de edição para discos DVD+R(W), estabelece um
marcador de capítulo.
RETURN Voltar:Volta para o item anterior no menu de um Vídeo CD (VCD).
Funciona também para alguns DVDs.
CLEAR Apagar:Apaga a última entrada ou apaga uma gravação programada
(TIMER).
PLAY 2 Reprodução: Reproduz um disco gravado.
¡1 Capítulo/Título/Faixa Anterior / Busca para trás:
Pressionar esta tecla durante a reprodução: volta para a faixa/título/
capítulo anterior.
Manter a tecla pressionada durante a reprodução: busca para trás.
Manter a tecla pressionada com a imagem congelada: câmera lenta para
trás.
Visão geral do Gravador de DVD
Visão geral do Gravador de DVD
To Next Page
Loading...
