Philips FC9332 - Кыргызча; Маанилүү коопсуздук маалыматы; Коркунуч; Эскертүү

Mesele Ähtimal sebäbi Çözgüdi
Tozan sorujymy
ulananymda
kämahal tok
urandygyny
duýýaryn.
Tozan sorujyňyz
statik elektrik
kuwwatyny
özünde ýygnaýar.
Howanyň
çyglylygy näçe pes
bolsa, enjamda
şonça köp statik
elektrik kuwwaty
jemlenýär.
Turbany otagdaky başga metal
närselere (mysal üçin, stoluň ýa-da
oturgyjyň aýagyna, ýyladyja we ş.m.)
ýygy-ýygydan degirmek arkaly
enjamyň elektrik ýüküni boşadyň.
Şeýle hem, otagdaky howanyň
çyglylygyny ýokarlandyryp bilersiňiz.
Кыргызча
Сатып алууңуз менен куттуктайбыз жана Philips'ке кош келиңиз! Philips
cунуштаган колдоо кызматынан толугу менен пайдалануу үчүн өнүмүңүздү
www.philips.com/MyVacuumCleanerсайтында каттаңыз.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Шайманды колдонуудан мурун ушул маанилүү маалыматты кылдат окуп
чыгыңыз жана кийинчерээк колдонуу үчүн сактап коюңуз.
Коркунуч
- Эч качан суу же башка суюктуктарды, тез өрттөнүүчү субстанцияларды
же ысык чокту сордурбаңыз.
Эскертүү
- Шайманды туташтыруудан мурун, анда көрсөтүлгөн чыңалуу
жергиликтүү электр чыңалуусуна туура келерин текшериңиз.
- Штепсели, электр шнуру же өзү бузулган шайманды колдонбоңуз.
- Эгер электр шнуру бузулган болсо, коркунучтарды болтурбоо үчүн аны
Philips, Philips уруксат берген кызмат борборунан же ушундай
квалификациясы бар адамдарга алмаштыртып алышыңыз керек.
- Шлангты, түтүктү же башка жабдууларды көзгө, кулакка каратпаңыз,
ошондой эле аларды оозуңузга салбаңыз.
- Шайманды трансформатор менен бирге колдонбоңуз, анткени бул
коркунучтуу жагдайга алып келиши мүмкүн.
- Шайманды 8 жаштан жогору балдар жана дене, сездиргич, акыл-эс
жагынан мүчүлүшү бар же тажрыйбасы, ошондой эле билими жок
адамдар бирөөнүн көзүнчө же түзмөктү коопсуз жол менен пайдалануу
тууралуу акыл берилсе жана боло турган коркунучтарды элестете
алышса, колдоно алышат. Балдар шайман менен ойнобошу керек.
Тазалоо жана колдонуучу тейлей турган ишин балдарга жанында киши
жокто бербеш керек.
- Шайманды тазалап же кам көрүүнүн алдында, розетка кубат булагынан
суурулушу керек.
- Бул чаң соргуч үй шартында колдонуу үчүн арналган. Бул чаң соргучту
курулуш таштандыларын, цемент чаңын, күл, майда кум, акиташка
окшогон заттарды сордуруу үчүн колдонбоңуз. Эч качан чаң соргучту
чыпкасыз колдонбоңуз. Бул анын моторуна зыян келтирип, чаң соргучтун
иштөө мөөнөтүн азайтышы мүмкүн. Чаң соргучтун бардык бөлүктөрүн ар
дайым колдонуучунун нускамасында көрсөтүлгөндөй ыкмада тазалаңыз.
Колдонуучунун нускамасында атайын белгилеп көрсөтүлбөсө, андай
бөлүктөрдү суу жана/же тазалоочу каражаттар менен тазалабаңыз.
Көңүл буруңуз
- Эч качан шайманды чыпкасыз колдонбоңуз. Бул анын моторуна зыян
келтирип, шаймандын иштөө мөөнөтүн азайтышы мүмкүн.
- Бардык бөлүктөрүн ар дайым колдонуучунун нускамасында көрсөтүлгөн
ыкмада тазалаңыз. Колдонуучунун нускамасында атайын көрсөтүлбөсө,
андай бөлүктөрдү суу жана/же тазалоочу каражаттар менен
тазалабаңыз.
- Эгер жуулуучу чыпканы суу менен тазаласаңыз, аны кайрадан шайманга
салуудан мурун, толугу менен кургатыңыз. Чыпканы күндүн түз тийген
нурунда, жылыткычта же кургаткычта кургатпаңыз. Жуулуучу чыпка
жакшылап тазаланбай калса же ага зыян келтирилген болсо, аны
алмаштырып коюңуз.
- Чаңды оптималдуу кармоо жана чаң соргучтун иштешине кепилдик
берүү үчүн, чыпкаларды ар дайым туура түрдөгү түпнуска Philips
чыпкаларына алмаштырыңыз ('Шаймандарга буйрутма берүү' караңыз).
- Максималдык ызы-чуу деңгээли: Lc = 84 дБ(A)
Электрмагниттик талаалар (ЭМТ)
Philips компаниясынын бул Philips шайманы электрмагниттик талаалардын
таасири боюнча бардык тийиштүү стандарттарга жана мыйзамдарга жооп
берет.
Шаймандарга буйрутма берүү
Шаймандарын же камдык бөлүктөрүн сатып алуу үчүн www.philips.com/parts-
and-accessories сайтына баш багыңыз же Philips дилерине кайрылыңыз.
Мындан тышкары, өлкөңүздөгү Philips Кардарларды тейлөө борбору менен
байланыша аласыз (байланыш маалыматын эл аралык кепилдик
баракчасынан караңыз).
Кепилдик жана колдоо
Маалымат же колдоо алгыңыз келсе, www.philips.com/support сайтына өтүп
же эл аралык кепилдик баракчасын окуңуз.
Кайра иштетүү
- Бул символ электрикалык өнүмдөр кадимки тиричилик таштандысы
катары ыргытууга болбостугун билдирет (1-сүрөт).
- Электр өнүмдөрүн өлкөңүздүн мыйзамдарына ылайык өзүнчө
чогултуңуз.
Мүчүлүштүктөрдү оңдоо
Бул бөлүмдө шайманды колдонууда көп туш болгон жалпы көйгөйлөр
тууралуу айтылган. Төмөнкү маалымат көйгөйдү чечүүгө жардам бербесе,
көп берилүүчү суроолорду көрүү үчүн www.philips.com/support сайтына
өтүңүз же өлкөңүздөгү Кардарларды тейлөө борборуна кайрылыңыз.
Көйгөй Мүмкүн болгон
себеп
Чечим
Соруу күчү
жетиштүү
деңгээлде
эмес.
Чаң контейнери
толуп калган.
Чаң контейнерин бошотуңуз.
Чыпкалар кирдеп
калган.
Чыпкаларды тазалап же
алмаштырыңыз.
Соруу күчү төмөн
параметрге
коюлган.
Соруу күчүн шаймандагы же
туткадагы жөнгө салгыч менен
жогорулатыңыз.
Сап, түтүк же
шланг тосулуп
калган.
Тоскоол болгон нерсени алып салуу
үчүн тосулуп калган объектти
ажыратып, аны башка жактан
(мүмкүн болушунча алыс)
туташтырыңыз. Тосулуп калган
объекттен абаны тескери багытта
түртүп чыгаруу үчүн чаң соргучту
күйгүзүңүз.
Чаң соргучту
колдонуп
жатканда,
кээде электр
тогу урганын
сезем.
Чаң соргучуңуз
статикалык электр
кубатын түзөт.
Абанын
нымдуулугу
канчалык аз
болсо, шайман
ошончолук көп
статикалык электр
кубатын түзөт.
Түтүктү бөлмөдөгү металл
нерселерге (мисалы, столдун же
отургучтун буттары, радиатор ж.б.)
тез-тез басып, шаймандын кубатын
түгөтүңүз. Ошондой эле бөлмөдө
абанын нымдуулугун
жогорулатсаңыз болот.
Сумкасы жок чаң соргуч
Өндүрүүчү: «ДАП Б.В.», Нидерланд, Драхтен, 9206АД, Туссендиепен 4 а
Россия аймагына жана Бажы биримдигине импорттоочу: ЖЧК «ФИЛИПС-үй
үчүн техника», Россия Федерациясы, 123022 Москва ш., Сергей Макеев
көч., 13-үй, 5-кабат, ХVII жай, 31-бөлмө, телефон номери +7 495 961-1111
- FC9351, FC9352: 220-230 V; 50-60 Hz; номин. кубаттуулугу 1600 W IEC,
макс. кубаттуулугу 1900 W MAX
- FC9350: 220-230 V; 50-60 Hz; номин. кубаттуулугу 1600 W IEC, макс.
кубаттуулугу 1800 W MAX
- FC9330, FC9331: 220-230 V; 50-60 Hz; номин. кубаттуулугу 750 W IEC,
макс. кубаттуулугу 900 W MAX
- FC9332: 230 V ; 50-60 Hz; номин. кубаттуулугу 650 W IEC
Чаң соргуч максималдуу электр чыңалуусунда (ГОСТ IEC 60335-1 боюнча)
ачык аба кирүүсү менен иштеп жатканда жана электр кыймылдаткычынын
электрдик параметрлеринде жол берилген четтөөлөрдө энергия керектөө
максималдуу кубаттуулуктан (MAX) ашпайт.
II класстагы жабдык
Үй тиричилигине керектөө үчүн
Кытайда жасалган
Сактоо шарты, иштетүү
Температура 0°C - +50°C
Тийиштүү нымдуулугу 20% - 95%
Атмосфералык басым 85 - 109kPa
Русский
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться
всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте продукт
на веб-сайте www.philips.com/MyVacuumCleaner.
Важные сведения о безопасности Дополнение к
эксплуатационной документации
Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с
настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего использования
в качестве справочного материала.
Опасно!
- Запрещается убирать при помощи пылесоса воду и другие
жидкости, горючие вещества и горячий пепел.
Предупреждение
- Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем
номинальное напряжение соответствует напряжению местной
электросети.
- Запрещено пользоваться прибором, если сетевая вилка, сетевой
шнур или сам прибор повреждены.