Philips MCD988 - Page 12

129
Русский
èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
Ò‰‚Ë̸Ú ‚ÌËÁ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ.
WesternÇÒÚ‡‚¸Ú ‡Á˙ÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ‚
„ÌÂÁ‰Ó
ÒËÒÚÂÏ˚.
ËÎË
‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò Í‡·ÂÎÂÏ USB:
1 ÇÒÚ‡‚¸Ú ӉËÌ ‡Á˙ÂÏ Í‡·ÂÎfl USB (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ) ‚ „ÌÂÁ‰Ó
ÒËÒÚÂÏ˚.
2 ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰Û„ÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθ ͇·ÂÎfl USB ‚
‚˚ıÓ‰ÌÛ˛ ÍÎÂÏÏÛ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB.
‰Îfl ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË:
1 ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËfl
Ò Í‡Ú
2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ͇·ÂÎÂÏ USB (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ) ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÚÂÌËfl
͇Ú Ô‡ÏflÚË Í „ÌÂÁ‰Û
ÒËÒÚÂÏ˚.
ò‡ 5: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡
ÇÄÜçé!
– ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
Ç˚·ÂËÚ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÚËÔ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl, ËÒıÓ‰fl ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ
‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
– ëÓ‰ËÌÂÌË SCART ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠÙÛÌ͈ËË
‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ.
– èÓ‰Íβ˜ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ DVD
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á˙Âχ Scart
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV IN
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV IN
● ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í‡·ÂÎfl AV ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ
‚ˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ ‡Á˙ÂÏ˚ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
‡Á˙ÂÏ‡Ï ‡‰‡ÔÚÂ‡ SCART, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ
‡‰‡ÔÚÂ Í ‡Á˙ÂÏÛ SCART ÚÂ΂ËÁÓ‡.
èÓ‰„ÓÚӂ͇
ò‡ 3: èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ
● èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Ì‡
ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ı, ÒÏ. èËÎÓÊÂÌËÂ Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË ÔÓ
ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ì‡ ÒÚÂÌÂ
● ëËÒÚÂÏÌ˚È Í‡·Âθ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
Ò‡·‚ÛÙÂ‡ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û èÓ‰Íβ˜ËÚÂ
Ò‡·‚ÛÙÂ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl èÓ‰Íβ˜ËÚÂ
΂˚È Ë Ô‡‚˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË Í ‡Á˙ÂχÏ
SPEAKERS(4Ω) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ò‡·‚ÛÙÂ‡ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡ÂÏ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Äë. è‡‚˚È
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ Í R, ‡ ΂˚È - Í L. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ
͇·Âθ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl ‚ ‡Á˙ÂÏ ‰Ó ÛÔÓ‡.
èÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:
–ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË
͇·ÂÎÂÈ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÍÓÎÓÌÓÍ ÍÓÓÚÍÓÂ
Á‡Ï˚͇ÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË ÒËÒÚÂÏÛ ËÁ ÒÚÓfl.
– éÔÚËχθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÍÓÎÓÌÓÍ.
– á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ·Óθ¯Â Ó‰ÌÓÈ
ÍÓÎÓÌÍË Í Í‡Ê‰ÓÈ Ô‡ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÎÓÌÓÍ
+ / - .
– á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÍÓÎÓÌÍË, ÔÓÎÌÓÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÍÓÚÓ˚ı ÏÂ̸¯Â ÔÓÎÌÓ„Ó
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÍÓÎÓÌÓÍ.
ëÏ. ‡Á‰ÂÎ íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
– èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Ì‡
ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ı, ÒÏ. èËÎÓÊÂÌËÂ Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË ÔÓ
ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ì‡ ÒÚÂÌÂ
ò‡ 4: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
ËÎË Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË
● èÓ‰Íβ˜Ë‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB
Í ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÒÎÛ¯‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÛ,
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ˜ÂÂÁ ÏÓ˘ÌÛ˛
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ
pg 124-141_MCD988_Rus 2007.9.7, 13:59129