Philips Multigroom 7000 Series - Page 37

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮊﺭﺎﺷ
ﯼﺮﺗﺎﺑ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﯼﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
-.ﺪﻧﺯﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ ﯽﺠﻧﺭﺎﻧ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ یﺮﺗﺎﺑ ﮊﺭﺎﺷ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،ﺖﺳﺍ ﯽﻟﺎﺧ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ یﺮﺗﺎﺑ ﯽﺘﻗﻭ
-.ﺪﻧﺯﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ ﺪﯿﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ یﺮﺗﺎﺑ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻍﺍﺮﭼ ،ﺖﺳﺍ ﮊﺭﺎﺷ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﺘﻗﻭ
-،ﮊﺭﺎﺷ ﻪﻘﯿﻗﺩ 5 ﺩﻭﺪﺣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ .ﺪﻧﺯﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ ﺪﯿﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ یﺮﺗﺎﺑ ﮊﺭﺎﺷ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،ﻊﯾﺮﺳ ﮊﺭﺎﺷ ﺕﺪﻣ ﺭﺩ
.ﺩﺮﯿﮔﯽﻣ ﮊﺭﺎﺷ ﻢﯿﺳﯽﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺭﻭﺩ ﮏﯾ یﺍﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
-.ﺩﻮﺷﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺪﯿﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ یﺮﺗﺎﺑ ﮊﺭﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﭘ ًﻼﻡﺎﮐ یﺮﺗﺎﺑ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺩﻮﺷﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻍﺍﺮﭼ ،ﻪﻘﯿﻗﺩ 30 ﺩﻭﺪﺣ ﺯﺍ ﺲﭘ :ﻪﺟﻮﺗ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮊﺭﺎﺷ
ﯽﺘﻗﻭ .ﺪﯿﻨﮐ ﮊﺭﺎﺷ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﻫﺩﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﯽﻟﺎﺧ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﯽﺘﻗﻭ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﯿﻟﻭﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
.ﺪﻨﮐ ﺭﺎﮐ ﻢﯿﺳ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﻋﺎﺳ 2 ﺎﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ،ﺩﻮﺷ ﮊﺭﺎﺷ ﺖﻋﺎﺳ 1 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
1.ﺪﺷﺎﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
2
1
2.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﮏﭼﻮﮐ ﺶﯿﻓ
3.ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺰﯿﻧ ﺍﺭ ﮏﭼﻮﮐ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ،ﻥﺩﺮﮐ ﮊﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
ﻊﯾﺮﺳ ﮊﺭﺎﺷ
.ﺩﺮﯿﮔﯽﻣ ﮊﺭﺎﺷ ﻢﯿﺳﯽﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺭﻭﺩ ﮏﯾ یﺍﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﮊﺭﺎﺷ ﻪﻘﯿﻗﺩ 5 ﺩﻭﺪﺣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﯿﺳ ﻥﻭﺪﺑ ﻂﻘﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،هﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﺯﺍ ﺲﭘ :ﻪﺟﻮﺗ
ﺡﻼصﺍ صﻮﺼﺨﻣ ﯼﺎﻫﺮﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﺻﻭ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ
1ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﺖﻤﺴﻗ ،ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﮏﯾ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻪﺘﺳﺩ ﺯﺍ
1
2
2ﻩﺪﺷ ﻪﯿﺒﻌﺗ یﺎﻫﺭﺎﯿﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ یﺎﻫﺖﻔﭼ ،ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﮏﯾ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﺻﻭ یﺍﺮﺑ
ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﺐﻘﻋ ﺖﻤﺴﻗ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﺘﺳﺩ یﻮﻠﺟ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ
.ﺩﻮﺷ ﻩﺪﯿﻨﺷ (ﮏﯿﻠﮐ یﺍﺪﺻ ﺎﺗ) ﺪﯿﻫﺩ
ﯽﻨﯿﺑ ﺡﻼصﺍ ﻭ ﻖﯿﻗﺩ ﺡﻼصﺍ صﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ
1ﻥﺁ ﺶﻠﻓ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺮﺳ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺶﻠﻓ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺗ ﺖﺸﮕﻧﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻪﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ
ﺎﻫﻪﻧﺎﺷ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﺻﻭ
1
2
1یﺎﻫﻪﻧﺍﺪﻧﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻮﻠﺟ ﺖﻤﺴﻗ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﺑ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﺻﻭ یﺍﺮﺑ
ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﺖﺳﺩ ﻒﮐ ﺎﯾ ﻥﺎﺘﺸﮕﻧﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﯽﻧﺎﯿﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﺲﭙﺳ .ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺍﻮﺳ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
.(ﺩﻮﺷ ﻩﺪﯿﻨﺷ ﮏﯿﻠﮐ یﺍﺪﺻ') ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ
2ﻭ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺖﺸﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﻁﺎﯿﺘﺣﺍ ﺎﺑ ،ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﺯﺍ ﻪﻧﺎﺷ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﺍﺪﺟ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ یﺍﺭﺍﺩ ﻪﮐ یﺍﻪﻧﺎﺷ ﺯﺍ ﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﺪﯿﻨﮐﯽﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﻝﻭﺍ ﺭﺎﺑ یﺍﺮﺑ ﯽﺘﻗﻭ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﯾﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﯾ ﺵﻮﻣﺎﺧ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﺑ ﮏﯾ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ،هﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ
ﺶﯾﺭ ﺡﻼصﺍ/ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ صﻮﺼﺨﻣ ﯼﺎﻫﺮﺳ
ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ صﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
ﻑﺍﺮﻃﺍ یﺎﻫﻂﺧ ﻥﺩﺮﮐ ﺐﺗﺮﻣ ﺎﯾ ((ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 0.5) ﭻﻨﯾﺍ 1/32 ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ) ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﺗ ﺎﻫﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺎﺗﻮﮐ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻧﺎﺷ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﺯﺍ ،ﻞﻐﺑ یﺎﻫﺶﯾﺭﻂﺧ ﺎﯾ ﻥﺩﺮﮔ ،ﺶﯾﺭ
1ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺳﻮﭘ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﻑﺎﺻ ﻑﺮﻃ ،ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﺗ ﺎﻫﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺎﺗﻮﮐ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺖﺳﻮﭘ یﻭﺭ ﺎﻫﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﺖﻬﺟ ﻑﻼﺥ ﺭﺩ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ
2ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻢﯾﻼﻡ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﻭ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﺖﺳﻮﭘ یﻭﺭ یﺩﻮﻤﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ،ﻂﺧ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﯾ
ﺶﯾﺭ صﻮﺼﺨﻣ ﯼﺎﻫﻪﻧﺎﺷ
ﻞﺻﻭ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺮﺳ ﻪﺑ ﻮﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻧﺎﺷ ﮏﯾ ،ﻞﯿﺒﺳ ﻭ ﺶﯾﺭ یﺎﻫﻮﻣ ﺖﺧﺍﻮﻨﮑﯾ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ یﺍﺮﺑ
ﻦﯾﺍ .ﺪﻧﺍﻩﺪﺷ ﺝﺭﺩ ﺎﻫﻪﻧﺎﺷ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻮﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ .ﺩﻮﺷﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﻧﺎﺷ 5 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﯿﻨﮐ
.ﺪﻨﻫﺩﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻩﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ یﺎﻫﻮﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ،ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ ﭻﻨﯾﺍ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 1 ﭻﻨﯾﺍ 3/64 ﺶﯾﺭﻪﺗ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 2 ﭻﻨﯾﺍ 3/64 ﺶﯾﺭﻪﺗ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 7 ﺎﺗ ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 3 ﭻﻨﯾﺍ 9/32 ﺎﺗ ﭻﻨﯾﺍ 1/8 ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﯾﺭ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻧﺎﺷ
1.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺷ
= mm
2ﻥﺎﺘﻫﺍﻮﺨﻟﺩ یﻮﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﺳﺍﺭ ﺎﯾ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻮﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺱﺎﯿﻘﻣ :ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻧﺎﺷ
.ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
3.ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﺖﻬﺟ ﻑﻼﺥ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺷ ،ﺩﺮﯿﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﮑﻤﻣ ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﻪﮑﻨﯾﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﻧﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﻥﺪﺑ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ صﻮﺼﺨﻣ ﯼﺎﻫﺮﺳ
-.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺪﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﮓﻧﺭﺰﺒﺳ یﺎﻫﻪﻧﺎﺷ ﺯﺍ ﻥﺪﺑ یﺎﻫﻮﻣ ﺡﻼﺹﺍ یﺍﺮﺑ
-ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺎﮐ ﯽﭽﻨﯾﺍ 3/16 ﺎﯾ یﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 5 ﻥﺪﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻧﺎﺷ ﺯﺍ ،ﺪﯿﻨﮐﯽﻣ ﺡﻼﺹﺍ ﻝﻭﺍ ﺭﺎﺑ یﺍﺮﺑ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺪﯾﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
-.ﺪﻨﺒﺴﭼﯽﻣ ﻥﺪﺑ ﻪﺑ ﺲﯿﺧ یﺎﻫﻮﻣ ﺍﺮﯾﺯ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﮏﺸﺧ ﻭ ﺰﯿﻤﺗ ﺮﻈﻧﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫﻮﻣ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ
-.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺪﺑ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻧﺎﺷ ﺯﺍ ﻪﺸﯿﻤﻫ ،ﺱﺎﺴﺣ یﺎﻫﺖﻤﺴﻗ ﺡﻼﺹﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
-ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ،ﺖﺴﯿﻧ ﻥﺎﺴﮑﯾ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ
ﻞﺻﺎﺣ ﺮﺗﺶﺨﺑﺖﯾﺎﺿﺭ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺎﺑ .(ﺮﮕﯾﺩ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﻑﺮﻃ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺎﯾ ﻦﯿﯾﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ) ﺪﯿﻫﺩ
.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ
-ﻪﻧﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﺖﺳﻮﭘ یﻭﺭ ﺖﺧﺍﻮﻨﮑﯾ ﺭﺎﺸﻓ ﻭ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺸﯿﻤﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻪﺸﯿﻤﻫ
-ﺎﺗ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺕﻮﻓ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﻣ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ یﺩﺎﯾﺯ یﺎﻫﻮﻣ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﺡﻼﺹﺍ