Phonocar 06820 - Page 4

4
1
2
3
Funzioni • Functions • Fonctions • Funktionen • Funciones
1
Diminuisce volume (premere brevemente).
Traccia precedente (tenere premuto per 2 sec.).
2
Alzata cornetta (premere brevemente).
Abbassata cornetta (premere brevemente in
conversazione).
Riuta chiamata (premere per 3 sec.).
Play-Pausa (premere per 2 sec. in A2DP).
3
Aumenta volume (premere brevemente).
Traccia successiva (tenere premuto per 2 sec).
1
Pour réduire le volume (appuyer brièvement).
Trace précédente (faire pression pendant 2 sec.).
2
Combiné décroché (appuyer brièvement).
Combiné raccroché (appuyer brièvement
pendant la conversation) rejeter l’appel
(appuyer pendant 3 secondes) play/pause
(appuyer pendant 2 secondes en mode A2DP)
3
Pour augmenter le volume (appuyer
brièvement).
Trace suivante (faire pression pendant 2 sec.).
1
Disminuye el volumen (pulsar brevemente).
Pista precedente (tener pulsado durante 2
segundos).
2
Descolgar (pulsar brevemente).
Colgar (pulsar brevemente en conversación).
Rechazar llamada (pulsar durante 3 segundos).
Play/pausa (pulsar durante 2 segundos en
modo A2DP).
3
Aumenta el volumen (pulsar brevemente).
Pista siguiente (tener pulsado durante 2
segundos).
1
Verringert die Lautstärke (kurz drücken).
Vorheriger Titel (2 Sek. gedrückt halten).
2
Hörer abnehmen (kurz drücken).
Hörer auegen(beim Telefon-Gespräch kurz
drücken).
Anruf abweisen (3 Sek. drücken).
Abspielen-Pause (2 Sek. im A2DP-Modus drücken)
3
Erhöht die Lautstärke (kurz drücken).
Nächster Titel (2 Sek. halten).
1
Decreases the volume (press briey).
Previous track (hold for 2 sec.).
2
Handset picked up (press briey)
Handset lowered (press briey during the
conversation).
Reject the call (press for 3 sec.).
Play-Pause (press for 2 sec. in A2DP mode).
3
Increases the volume (press briey).
Next track (hold for 2 sec.).
IT GB
FR
ES
DE