7
Impostazioni bande • Band setting • Réglage de la bande
Band-Einstellung • Ajuste de la banda WI-FI
IlVM249èdotatodiduebandeWI-FI2.4Ge5G.
•PerimpostarecondispositivoAPPLEdigitarel’indirizzoIP192.168.59.254(presentesullahomedelVM249).
•PerimpostarecondispositivoANDROIDlanciarel’applicazioneAIRFUN.
VM249hastwobandsWI-FI2.4Gand5G.
• For setting with APPLE device,typetheaddressIP192.168.59.254(indicatedonthehomeoftheVM249)
• For setting with an ANDROID device, launch the application AIRFUN.
VM249disposededeuxbandesWI-FI2.4Get5G.
•Pour les programmer avec un appareil APPLEinsérerl’adresseIP192.168.59.254(disponiblesurlapage
d’accueilduVM249).
•Pour les programmer avec un appareil ANDROID, lancer l’application AIRFUN.
VM249verfügtüberzweiBändeWI-FI2.4Gund5G.
• Zur Programmierung mit einem APPLE-Gerät gebenSiedieAdresseIP192.168.59.254ein
(diesichaufderHomepagedesVM249bendet)
•Zur Programmierung mit einem ANDROID-Gerät starten Sie die Anwendung AIRFUN.
ElVM249estádotadode2bandasWI-FI2.4Gy5G.
•Para congurar un dispositivo APPLE digitarladirecciónIP192.168.59.254(presenteenlahomedelVM249).
•Para congurar un dispositivo ANDROID seleccionar la aplicación AIRFUN.
•Selezionarel’iconaperentrarenelmenùdelleimpostazioni.
•Choosetheicontoenterthesettingsmenu.
•Choisirl’icônepourentrerdanslemenuparamètres.
•WählenSiedieIkone()aus,umindasEinstellungen-Menüzugelangen.
•Seleccionareliconoparaentrarenelmenúdelosajustes.
•Selezionare“Network”epoi“Radioband”selezionarela
bandaWI-FIdesiderataeconfermarepremendo“Savechange”.
•Choose“Network”andthen“Radioband”,selecttherequired
WI-FIbandandconrmbypressing“Savechange”.
•Choisir«Network»etpuis«Radioband»poursélectionnerla
bandeWI-FIsouhaitéeetvaliderentouchantsur«Savechange».
•WählenSie„Network“unddann„Radioband“aussowiedie
erwünschteWI-FIBände.DrückenSie„Savechange“zurBestätigung.
•Seleccionar“Network”yacontinuación“Radioband”seleccionarlabandaWI-FIdeseadayconrmar
pulsando“Savechange”.
ATTENZIONE: PrimadiimpostarelabandaWI-FIin5Gassicurarsicheilpropriodispositivosiacompatibile.
ATTENTION:BeforesettingtheWI-FIbandin5G,makesurethatyourdeviceiscompatible.
ATTENTION:AvantderéglerlabandeWI-FIen5G,s’assurerdelacompatibilitédesonpropreappareil.
ACHTUNG:VorderEinstellungdesBandesWI-FIim5G,überprüfenSie,dassIhreigenesGerätkompatibelist.
ATENCIÓN: Antes de configurar la banda WI-FI 5G percatarse de que el proprio dispositivo sea compatible.