Phonocar VM 044 - Page 25

25
FR/D
REGLAGES DE SYSTEME • SYSTEM-EINSTELLUNGEN
RESET REGLAGES D’ORIGINE
• RESET: FACTORY - VOLUME - VIDEO
Remet tous les réglages aux valeurs d’origine.
RESET FABRIK-EINSTELLUNGEN
• RESET: FACTORY - VOLUME - VIDEO
Alle Fabrik-Einstellungen wieder aufnehmen.
REGLAGES VIDEO
• BACKVIEW MIRROR Active/Désactive la vision à
miroir de l’entrée caméra de recul
• BRIGHTNESS SETUP congure la luminosité de
l’écran
• PARKING Active/Désactive la vision en mouvement
des lms
VIDEO-EINSTELLUNGEN
• BACKVIEW MIRROR Mirror-Ansicht (Spiegelbild)
am Rückfahrkamera-Eingang Aktivieren/Deaktivie-
ren.
• BRIGHTNESS SETUP Bildschirm-Helligkeit ein-
stellen.
• PARKING Video-Freischaltung Aktivieren/Deakti-
vieren.
REGLAGES DISQUE
• SET PASSWORD Congurer pour activer les restric-
tions vidéo. Mot de passe d’origine 0000.
• RATING LEVEL Sélection le niveau de restriction entre
• DVD AUDIO Sélection la langue audio des DVD.
• DVD SUBTITLE Sélectionne la langue des sous-titres
des DVD.
• DVD MENU Sélectionne la langue dans les menus des
DVD.
• ASPECT RATIO Sélection aspect format vidéo entre
4:3PS - 4:3LB - 16:9.
CD-EINSTELLUNGEN
• SET PASSWORD Video-Jugendschutz einstellen
und aktivieren. Fabrik-Passwort 0000.
• RATING LEVEL Judendschutz-Stufe wählen
• DVD AUDIO DVD-Audio-Sprache wählen.
• DVD SUBTITLE DVD-Untertitel-Sprache wählen.
• DVD MENU DVD-Menü-Sprache wählen.
• ASPECT RATIO Video-Format wählen 4:3PS -
4:3LB - 16:9.
REGLAGES VOLUME
On peut régler le volume de chaque source afin
d’éviter des écarts d’intensité durant le passage
d’une source à une autre.
LAUTSTÄRKE-REGELUNG
Die Lautstärke läßt sich für jede einzelne Quelle
spezisch einstellen. Abrupte Niveau-Unterschiede
werden dadurch vermieden. Betreffende Quelle
wählen und gewünschte Lautstärke einstellen.