11FR/BE
• Les piles peuvent être mortelles en cas d’in-
gestion. Par conséquent, tenez les piles hors
de portée des jeunes enfants. Si une pile a été
avalée, consultez immédiatement un médecin.
Danger !
• Ne manipulez une pile endommagée ou
qui fuit qu’avec le plus grand soin et jetez-la
immédiatement conformément aux règlements.
Portez des gants pendant la manipulation.
• Si votre peau entre en contact avec l’acide de
la pile, lavez la zone touchée avec de l’eau et
du savon. Si de l’acide de la pile est projeté
dans vos yeux, rincez-les avec de l’eau et
consultez immédiatement un médecin !
• Les bornes ne doivent pas être court-circuitées.
Insérer les piles
ATTENTION ! Respectez les instructions
suivantes pour éviter des dommages
mécaniques et électriques.
Insérez les piles fournies avant d’utiliser le pro-
duit pour la première fois.
Insertion des piles dans la télécom-
mande (Fig. B)
1. À l’aide d’un tournevis approprié, desserrez
la vis (1b) du logement de piles (1c) sur la
paroi inférieure de la télécommande (1).
2. Retirez le couvercle (1b) et insérez avec
précaution deux piles (5) dans le logement à
pile (1c). Les piles doivent être complètement
enfoncées dans le logement à piles.
Remarque : veillez à respecter les pôles plus
et moins de la pile en l’insérant.
3. Revissez le couvercle (1b) sur le dessous.
Insertion des piles dans le train (Fig. C)
1. À l’aide d’un tournevis approprié, desserrez
la vis (2a) du logement de piles (2c) sur la
paroi inférieure du train (2).
2. Retirez le couvercle (2b) et insérez avec
précaution deux piles (5) dans le logement à
pile (2c). Les piles doivent être complètement
enfoncées dans le logement à piles.
Remarque: veillez à respecter les pôles plus et
moins de la pile en l’insérant.
3. Revissez le couvercle (2b) sur l’arrière.
Remplacer les piles
ATTENTION ! Respectez les instructions
suivantes pour éviter les dommages mé-
caniques et électriques.
Si les piles ne fonctionnent plus, remplacez-les
comme décrit. Retirez les piles du produit avant
d’insérer les nouvelles piles.
Télécommande
Pour conduire le train avec la télécommande, la
télécommande (1) et le circuit (2) doivent être
réglées sur le même canal.
1. Sur la télécommande, réglez la broche de
commande (1f) sur A ou B, respectivement
(Fig. F).
2. Sur le circuit, réglez la broche de commande
(2d) sur A ou B de manière analogue à la
télécommande (Fig. F).
Remarque : le train est arrêté lorsque la bro-
che de commande est désactivée (Fig. E).
Activation de la télécommande
Pour contrôler le véhicule avec la télécom-
mande, le récepteur infrarouge du véhicule doit
être activé.
1. Insérez les piles dans la télécommande
(Fig. B) et dans le train (Fig. C).
2. Comme décrit ci-dessus, réglez le même canal
sur la télécommande et le véhicule (Fig. F).
3. Appuyez sur n’importe quel bouton du train
(2e - 2g) pour l’activer. Ce n’est qu’alors que
le train peut recevoir le signal de la télécom-
mande (figure G).
Remarque : Après environ 5 minutes d’inac-
tivité, l’article s’éteint automatiquement. Pour le
réactiver, appuyez à nouveau sur n’importe quel
bouton du train (Fig. G).
Activer la lumière et le son (Fig. D)
1. Appuyez sur le bouton (1d) pour activer la
lumière.
2. Appuyez sur le bouton Sound (1e) pour
lancer le son.