12 FR/BE
Train (Fig. E)
Activer la lumière et le son
1. Appuyez sur le bouton avant (2e) pour activer
la lumière avant, le son et la marche avant.
2. Appuyez sur le bouton central (2f) pour arrê-
ter le son, la lumière et le train.
3. Appuyez sur le bouton arrière (2g) pour
activer la lumière arrière, le son et la marche
arrière.
Remarque : Le son s’entend pendant environ
7 secondes et la lumière est allumée pendant la
conduite.
Faire rouler le train
1. Poussez le levier (1g) vers l’avant ou vers
l’arrière pour faire rouler le train.
2. Relâchez le levier (1g) pour arrêter le train.
Remarque : si le train s’arrête après une
collision, activez-le à nouveau avec l’une des
touches de direction.
Remarque : si le levier (1g) est poussé vers
l’avant pendant plus de 1,5 secondes env., le
train avance automatiquement. Pour l’arrêter,
tirez le levier (1g) vers l’arrière une fois.
Si le levier (1g) est poussé vers l’arrière pendant
plus de 1,5 secondes env., le train recule auto-
matiquement. Pour l’arrêter, poussez le levier
vers l’avant une fois.
Rangement et entretien
Toujours ranger l‘article propre et sec dans une
pièce tempérée. Nettoyer uniquement avec un
chiffon sec.
IMPORTANT ! Ne pas nettoyer avec
des nettoyants agressifs.
Mise au rebut
Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage
conformément aux directives locales en vigueur.
Le matériel d‘emballage tel que les sachets en
plastique par exemple ne doivent pas arriver
dans les mains des enfants. Conservez le matéri-
el d‘emballage hors de portée des enfants.
Ce produit est recyclable. Il est soumis à
la responsabilité élargie du fabricant
etest collecté séparément.
Les appareils qui portent le symbole
ci-contre ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères. Vous êtes dans
l‘obligation d‘éliminer séparément les appareils
électriques et électroniques usagés.
Informez-vous auprès de votre commune sur les
possibilités d‘élimination réglementée. Avant de
mettre l‘article au rebut, retirez la pile qui s‘y
trouve.
Consignes pour l’élimination
des piles
Attention ! Les piles sont des déchets
spéciaux qui, conformément à la législati-
on, ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères. Vous pouvez déposer
gratuitement les batteries usagées dans les
points de collecte communaux ou dans le
commerce où des récipients de collecte spéci-
aux sont mis à disposition.
Indications concernant la
garantie et le service après-
vente
Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin
et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce
produit une garantie de trois ans à partir de la
date d’achat. Conservez le ticket de caisse. La
garantie est uniquement valable pour les défauts
de matériaux et de fabrication, elle perd sa
validité en cas de maniement incorrect ou non
conforme. Vos droits légaux, tout particulière-
ment les droits relatifs à la garantie, ne sont pas
limitées par cette garantie. En cas d‘éventuelles
réclamations, veuillez vous adresser à la
hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous
contacter par e-mail. Nos employés du service
client vous indiqueront la marche à suivre le plus
rapidement possible. Nous vous renseignerons
personnellement dans tous les cas.
La période de garantie n‘est pas prolongée par
d’éventuelles réparations sous la garantie, les
garanties implicites ou le remboursement. Ceci
s‘applique également aux pièces remplacées et
réparées.
Les réparations nécessaires sont à la charge de
l’acheteur à la fin de la période de garantie.