5DE/AT/CH
• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht
von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge-
führt werden.
• Reinigen Sie bei Bedarf und vor dem Einlegen
die Batterie- und Gerätekontakte.
• Setzen Sie die Batterien keinen extremen Be-
dingungen aus (z. B. Heizkörper oder direkte
Sonneneinstrahlung). Es besteht ansonsten
erhöhte Auslaufgefahr.
• Achtung. Gebrauchte Batterien umgehend ent-
sorgen. Neue und gebrauchte Batterien von
Kindern fernhalten. Bei Verdacht auf Verschlu-
cken oder Eindringen von Batterien in den
Körper sofort medizinische Hilfe hinzuziehen.
Gefahr!
• Gehen Sie mit einer beschädigten oder aus-
laufenden Batterie äußerst vorsichtig um und
entsorgen Sie diese umgehend vorschriftsmä-
ßig. Tragen Sie dabei Handschuhe.
• Wenn Sie mit Batteriesäure in Berührung
kommen, waschen Sie die betreffende Stelle mit
Wasser und Seife. Gelangt Batteriesäure in Ihr
Auge, spülen Sie es mit Wasser aus und bege-
ben Sie sich umgehend in ärztliche Behandlung!
• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzge-
schlossen werden.
Batterien in die Kasse
einsetzen (Abb. B)
ACHTUNG! Beachten Sie folgende An-
weisungen, um mechanische und elekt-
rische Beschädigungen zu vermeiden.
Setzen Sie vor der ersten Verwendung der Kas-
se (1) die beiliegenden Batterien (8) ein.
Batterien einsetzen
1. Lösen Sie mithilfe eines passenden Schrauben-
drehers (nicht im Lieferumfang enthalten) die
Schraube (1a) des Batteriefachdeckels (1b).
2. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel und
legen Sie die Batterien vorsichtig in das Bat-
teriefach (1c) ein. Die Batterien müssen sich
komplett im Batteriefach befinden.
Hinweis: Achten Sie auf die Plus-/Minus-Pole
der Batterien und auf das korrekte Einsetzen.
3. Schrauben Sie den Batteriefachdeckel wieder
fest.
Batterien der Kasse
auswechseln
Sollten die Batterien nicht mehr funktionieren,
wechseln Sie diese, wie beim Einsetzen beschrie-
ben, aus. Entnehmen Sie vor dem Einsetzen
der neuen Batterien die im Artikel liegenden
Batterien.
Batterien des Kartenlese-
geräts und des Scanners
auswechseln (Abb. C/D)
Sollten die innenliegenden Batterien nicht mehr
funktionieren, wechseln Sie diese aus.
1. Lösen Sie mithilfe eines geeigneten Schrau-
bendrehers (nicht im Lieferumfang enthalten)
die Schraube (4a) bzw. (6a) des Batteriefach-
deckels (4b) bzw. (6b).
2. Entfernen Sie den jeweiligen Batteriefachde-
ckel und legen Sie neue Batterien vorsichtig
in das Batteriefach (4c) bzw. (6c) ein. Die
Batterien müssen sich komplett im Batteriefach
befinden.
Hinweis: Achten Sie auf die Plus-/Minus-Pole
der Batterien und auf das korrekte Einsetzen.
3. Schrauben Sie den jeweiligen Batteriefachde-
ckel wieder fest.
Aufbau
Bauen Sie die Kasse (1-3), wie in Abb. B darge-
stellt, auf.
Funktionen (Abb. E)
• Drücken Sie auf die Felder (1e), um Töne
abzuspielen.
Taschenrechner verwenden
• Drücken Sie auf die Tasten (1d), um den
Taschenrechner zu verwenden.
Kartenlesegerät verwenden
• Entfernen Sie vor der ersten Verwendung des
Kartenlesegeräts (4) die Schutzfolie an dem
Batteriefachdeckel.
• Ziehen Sie die Kreditkarte (5) durch das Kar-
tenlesegerät, um einen Ton abzuspielen.
• Drücken Sie auf die Tasten (4d), um Töne
abzuspielen.