EasyManua.ls Logo

Populo CDAL-2004 - General Maintenance

Populo CDAL-2004
12 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
OPERATION (CONT.)
MAINTENANCE
CLEANING THE DRAIN AUGER
The drain auger should be cleaned after each use to prevent contamination and residue
build up.
To drain the drum:
• Remove the battery pack from the tool.
• Hold the tool at an angle and remove the drain port plug on the back of the drum with
allen wrench.
To clean the cable:
• Remove the battery pack from the tool.
advances. Continue until the cable has been fully advanced and completely cleaned.
until the cable has been fully retracted.
NOTICE:
General Maintenance
WARNING! When servicing, use only identical replacement parts. Use of
any other parts could create a hazard or cause product damage.
NOTICE:
CAUTION:
remove it slowly to avoid “Splash back”.
How to Replace the Cable
• Please check if the battery pack is unplugged before replacing it. Populo
5. Push the cable manually to the inside of the drum.
service center.
WARNING:
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD (CONT.)
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DEL LIMPIADOR
Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
Ŷ1RIXHUFHODKHUUDPLHQWDHOpFWULFD8VHODKHUUDPLHQWDHOpFWULFDFRUUHFWDSDUDVXXVR/DKHUUDPLHQWDHOpFWULFDFRUUHFWDKDUiHOWUDEDMR
PHMRU\PiVVHJXURDODYHORFLGDGSDUDODTXHIXHGLVHxDGD
Ŷ1RXVHODKHUUDPLHQWDHOpFWULFDVLHOLQWHUUXSWRUQRODHQFLHQGH\DSDJD6LQRIXQFLRQDVXLQWHUUXSWRUHVSHOLJURVD\GHEHUHSDUDUVH
Ŷ'HVFRQHFWHHOHQFKXIHGHODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQ\RGHOSDTXHWHGHEDWHUtDVGHODKHUUDPLHQWDHOpFWULFDDQWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHU
DMXVWHFDPELDUDFFHVRULRVRDOPDFHQDUKHUUDPLHQWDVHOpFWULFDV(VWDVPHGLGDVSUHYHQWLYDVGHVHJXULGDGUHGXFHQHOULHVJRGHHPSH]DU
usando la herramienta eléctrica accidentalmente.
Ŷ*XDUGHODVKHUUDPLHQWDVHOpFWULFDVLQDFWLYDVIXHUDGHODOFDQFHGHORVQLxRV1RSHUPLWDTXHSHUVRQDVQRIDPLOLDUL]DGDVFRQOD
herramienta eléctrica o estas instrucciones le den uso. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios no entrenados.
Ŷ0DQWHQLPLHQWR5HYLVHVLKD\GHVDOLQHDFLyQRDWDVFDPLHQWRGHSLH]DVPyYLOHVURWXUDVGHSLH]DV\FXDOTXLHURWUDFRQGLFLyQTXHSXHGD
DIHFWDUHOIXQFLRQDPLHQWRGHODKHUUDPLHQWDHOpFWULFD6LHVWiGDxDGRKDJDUHSDUDUODKHUUDPLHQWDHOpFWULFDDQWHVGHXVDUOD0XFKRV
accidentes son causados por falta de mantenimiento.
Ŷ0DQWHQJDODVKHUUDPLHQWDVGHFRUWHDILODGDV\OLPSLDV/DVKHUUDPLHQWDVGHFRUWHFRUUHFWDPHQWHPDQWHQLGDVFRQERUGHVGHFRUWHDILODGRV
WLHQHQPHQRVSUREDELOLGDGHVGHXQLUVH\VRQPiVIiFLOHVGHFRQWURODU
Ŷ8WLOLFHODKHUUDPLHQWDHOpFWULFDORVDFFHVRULRVODVEURFDVHWFGHDFXHUGRFRQHVWDVLQVWUXFFLRQHVWRPHHQFXHQWDODVFRQGLFLRQHVGH
WUDEDMR\HOWUDEDMRDUHDOL]DU8VDUODKHUUDPLHQWDHOpFWULFDHQSUiFWLFDVGLIHUHQWHVDODVSUHYLVWDVSRGUtDRFDVLRQDUXQDVLWXDFLyQSHOLJURVD
Servicio
Ŷ+DJDUHSDUDUVXKHUUDPLHQWDHOpFWULFDSRUXQWpFQLFRGHUHSDUDFLyQFDOLILFDGRTXHXWLOLFHVRORSLH]DVGHUHSXHVWRLGpQWLFDV(VWR
DVHJXUDUiTXHVHPDQWHQJDODVHJXULGDGGHODKHUUDPLHQWDHOpFWULFD
Ŷ6LHOFDEOHGHFRUULHQWHHVWiGDxDGRHOIDEULFDQWHVXDJHQWHGHVHUYLFLRRSHUVRQDVFDOLILFDGDVGHEHQUHHPSOD]DUORSDUDHYLWDUSHOLJUR
Ŷ6LHPSUHXVHJDIDVGHVHJXULGDGRSURWHFFLyQRFXODUFRQSURWHFWRUHVODWHUDOHVPDUFDGRVSDUDFXPSOLUFRQ$16,=DOHQVDPEODU
SLH]DVRSHUDUODKHUUDPLHQWDRUHDOL]DUWDUHDVGHPDQWHQLPLHQWR6HJXLUHVWDUHJODUHGXFLUiHOULHVJRGHOHVLRQHVSHUVRQDOHVJUDYHV
Ŷ&RORTXHHOOLPSLDGRUGHGUHQDMHVGHQWURGHFXDWURSXOJDGDVGHOGHVDJHRODHQWUDGDTXHVHHVWiOLPSLDQGR2SHUDUODKHUUDPLHQWDD
PD\RUHVGLVWDQFLDVSXHGHSURYRFDUTXHHOFDEOHVHWXHU]DRVHDWDVTXH
Ŷ(YLWHXWLOL]DUODKHUUDPLHQWDHQHOPRGRUHYHUVDSRUSHUtRGRVGHWLHPSRSURORQJDGRV\DTXHHVWRSXHGHGDxDUHOFDEOH
Ŷ1XQFDFRORTXHODPDQRFHUFDGHOWDPERURHOFDEOHPLHQWUDVJLUD6HJXLUHVWDUHJODUHGXFLUiHOULHVJRGHOHVLRQHVSHUVRQDOHVJUDYHV
Ŷ/RVGUHQDMHVREVWUXLGRVSXHGHQFRQWHQHUEDFWHULDVVROXFLRQHVGHOLPSLH]DXRWUDVVXVWDQFLDVSRWHQFLDOPHQWHGDxLQDV6LHPSUHXVHURSD
SURWHFWRUDSURWHFFLyQSDUDORVRMRV\JXDQWHVPLHQWUDVXVDHVWDKHUUDPLHQWDSDUDHYLWDUTXHHVWDVVXVWDQFLDVHQWUHQHQFRQWDFWRFRQVX
SLHO\RMRV
Ŷ&XDQGRUHWLUHHOFDEOHGHXQGUHQDMHUHWtUHOROHQWDPHQWHSDUDHYLWDUVDOSLFDGXUDV8VHDJXDWLELD\MDEyQSDUDOLPSLDUVHODVPDQRV\
RWUDVSDUWHVGHOFXHUSRTXHSXHGDQKDEHUHVWDGRH[SXHVWDVDVXVWDQFLDVSRWHQFLDOPHQWHGDxLQDV
Ŷ1RLQWHQWHPRGLILFDUHVWHSURGXFWRQLFUHHDFFHVRULRVQLXVHDFFHVRULRVQRUHFRPHQGDGRVSDUDXVDUFRQHVWHSURGXFWR&XDOTXLHU
DOWHUDFLyQRPRGLILFDFLyQGHHVWHWLSRHVXQXVRLQFRUUHFWR\SRGUtDGDUOXJDUDXQDFRQGLFLyQSHOLJURVDTXHSRGUtDRFDVLRQDUOHVLRQHV
personales graves.
Ŷ1RXWLOLFHHVWHSURGXFWRVLQRHVWiFRPSOHWDPHQWHHQVDPEODGRRVLSDUHFHTXHIDOWDDOJXQDSLH]DRDOJRHVWiGDxDGR(OXVRGHXQ
SURGXFWRTXHQRHVWiHQVDPEODGRFRUUHFWDPHQWH\FRPSOHWDPHQWHRFRQSDUWHVGDxDGDVRIDOWDQWHVSRGUtDRFDVLRQDUOHVLRQHVSHUVRQDOHV
graves.
Ŷ1RXVHURSDIORMDQLJXDQWHVIORMRVVLODURSDRORVJXDQWHVVHLQWURGXFHQHQODVSLH]DVJLUDWRULDVVHGDxDUiQORVGHGRVODVPDQRVORV
EUD]RVXRWUDVSDUWHVGHOFXHUSRHWF
Ŷ1RXWLOLFHJXDQWHVRSDxRVVXDYHVSDUDVXMHWDUHOFDEOHJLUDWRULR\DTXHSRGUtDGDxDUVHJUDYHPHQWHVLVHHQURVFDHQHOFDEOH
Ŷ/DIXQFLyQGHHVWDKHUUDPLHQWDHVOLPSLDU\GUDJDUODVWXEHUtDV3RUIDYRUVLJDODVLQVWUXFFLRQHVHQHOPDQXDOGHRSHUDFLyQ(OXVR
incorrecto puede causar lesiones.
Ŷ*XDUGHHVWDVLQVWUXFFLRQHV&RQV~OWHODVFRQIUHFXHQFLD\~VHODVSDUDHQVHxDUDRWURVDTXHSXHGDQXVDUHVWDKHUUDPLHQWD
6LSUHVWDDDOJXLHQHVWDKHUUDPLHQWDSUpVWHOHWDPELpQHVWDVLQVWUXFFLRQHV
(VWDKHUUDPLHQWDVRORGHEHVHUXWLOL]DGDSRUSHUVRQDVVDQDV/DVSHUVRQDVPiVMyYHQHVVRORGHEHQXVDUODKHUUDPLHQWDFXDQGRHVWpQ
VXSHUYLVDGDVSRUXQDSHUVRQDUHVSRQVDEOHTXHSXHGDJDUDQWL]DUTXHODKHUUDPLHQWDVHXVDGHIRUPDVHJXUD$ORVQLxRVSHTXHxRVQRVH
OHVGHEHSHUPLWLUXVDUODKHUUDPLHQWD£HVWRQRHVXQMXJXHWH
¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad
que se detallan a continuación. El incumplimiento de las advertencias e
instrucciones puede ocasionar lesiones graves.
PP
3mm
Arial
Black
9pt
Arial
SW
Arial
Bold
14pt

Related product manuals