Power Wheels W2602 - Page 15

Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage  service. sher-price.com
15
W2602c-0722
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
• Insert six #8 x ¾" (1,9 cm) screws into the fenders and tighten.
• Insertar seis tornillos № 8 x 1,9 cm en los guardabarros y apretarlos.
• Insérer six vis nº 8 de 1,9 cm dans les ailes et les serrer.
TOP SIDE VIEW
VISTA LATERAL DE ARRIBA
VUE DE DESSUS
27
x6
•
Fit the bumper onto the
f
ront end o
f
the vehicle
.
•
I
nsert
f
our #8 x ¾" (1,9 cm) screws into the bumper and tighten.
•
Ajustar la defensa en la parte delantera del vehículo
.
•
Insertar cuatro tornillos
№
8 x 1,9 cm en la de
f
ensa y apretarlos
.
•
Fixer le pare-chocs à l’avant du véhicule
.
•
Insérer quatre vis nº 8 de 1,9 cm dans le pare-chocs et les serrer.
FRONT VIEW
VISTA DEL FRENTE
VUE AVANT
Bumper
Defensa
Pare-chocs
28
x4
• Fit the tabs on the hood onto the pegs on the front fenders.
• Ajustar las lengüetas del cofre en las clavijas de los guardabarros delanteros.
• Fixer les languettes du capot aux pattes situées sur les ailes avant.
Hood
Cofre
Capot
Pegs
Clavijas
Languettes
29