7
H2010
ÍNDICE
1.0 IMPORTANTES INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD ................................ pag. 8
1.1 ILUSTRACIÓN DE PIEZAS ........ pag. 10
2.0 CARACTERÍSTICAS RELATIVAS
A LA SEGURIDAD ............................
pag. 11
3.0 INSTALACIÓN ................................. pag. 12
3.1 MANGUERA DE
ALTA PRESIÓN .......................... pag. 12
3.2 CONEXIÓN DEL AGUA .............. pag. 12
3.3 EMPALME DE LA
POTENCIA DE ALIMENTACIÓN ........ pag. 13
4.0 INSTRUCCIONES DE USO ................ pag. 14
4.1 PROCEDIMIENTO DE
PUESTA EN MARCHA .................. pag. 14
4.2 LANZA DE PULVERIZACIÓN
VARIABLE CLICK-N-CLEAN
®
4N1 . pag. 15
4.3 LANZA DE PULVERIZACIÓN
SONIC BLASTER
TM
...................... pag. 16
4.4 FLAXI LANCE ............................. pag. 16
4.5 USO DE PRODUCTOS
DETERGENTE .............................. pag. 16
4.6 TÉCNICAS DE LIMPIEZA .............. pag. 18
4.7 FINALIZACIÓN
DE LA OPERACIÓN ..................... pag. 18
5.0 MANTENIMIENTO USUARIO ........... pag. 19
5.1 CONEXIONES ............................ pag. 19
5.2 BOQUILLA .................................. pag. 19
5.3 LUBRICACIÓN ............................ pag. 19
5.4 FILTRO DE AGUA ....................... pag. 19
5.5 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN ..... pag. 20
6.0 MANIPULACIÓN Y
ALMACENAMIENTO ........................ pag. 20
6.1 KIT DEVANADOR ...................... pag. 21
6.2 DESPUÉS DE UN
ALMACENAMIENTO PROLONGADO .. pag. 21
7.0 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............. pag. 27
8.0 DATOS TÉCNICOS .......................... pag. 32
INDEX
1.0 IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS ................................
page 8
1.1 PARTS DRAWING .....................
page 10
2.0 SAFETY FEATURES ........................... page 11
3.0 INSTALLATION ................................ page 12
3.1 HIGH PRESSURE HOSE .............. page 12
3.2 WATER CONNECTION ............... page 12
3.3 POWER SUPPLY
CONNECTION ........................... page 13
4.0 OPERATING INSTRUCTIONS ............ page 14
4.1 START-UP PROCEDURE ............... page 14
4.2 CLICK-N-CLEAN
®
4N1
VARIABLE
SPRAY LANCE ............................ page 15
4.3 SONIC BLASTER
TM
SPRAY LANCE page 16
4.4 FLAXI LANCE ............................. page 16
4.5 USE OF CLEANING DETERGENTS page 16
4.6 CLEANING TECHNIQUES ...........
page 18
4.7 END OF OPERATION .................
page 18
5.0 USER MAINTENANCE ..................... page 19
5.1 CONNECTIONS ......................... page 19
5.2 NOZZLE ..................................... page 19
5.3 LUBRICATION ............................. page 19
5.4 WATER SCREEN ......................... page 19
5.5 COOLING SYSTEM ..................... page 20
6.0 MOVING AND STORAGE
INSTRUCTIONS ............................... page 20
6.1 HOSE REEL KIT .......................... page 21
6.2 AFTER EXTENDED STORAGE ....... page 21
7.0 TROUBLESHOOTING ....................... page 22
8.0 TECHNICAL DATA ........................... page 32