French
DOCPRA0030 34
COMMANDE DES PIÈCES
GÉNÉRAL
Cette publication a été préparée pour vous aider à localiser les pièces qui peuvent être nécessaires à l’entretien
de votre unité. Elle contient une liste illustrée des ces pièces qui sont fabriquées avec la même précision que les
équipements d’origine. Exiger toujours des pièces authentiques de la Compagnie Pramac Industries pour une
plus grande protection de votre génératrice.
NOTE: La Compagnie Pramac Industries ne peut être tenue responsable de blessures ou dommages à la suite
d’utilisation de pièces de rechange non-approuvés.
DESCRIPTION
La liste illustrée fait la description détaillée des pièces qui composent cet engin. Elle couvre les modèles
standards et les options les plus populaires disponibles. Le numéro de la pièce, sa description et la quantité
nécessaire figurent sur chaque illustration.
Les quantités spécifiées indiquent le nombre utilisé pour chaque ensemble et ne sont pas nécessairement le
nombre total de pièces utilisées dans l’appareil. La quantité de un est sous-entendu lorsqu’il n’y rien d’inscrit.
Chaque description d'une partie est basée sur la méthode du "nom d'abord", c'est-à-dire, la première partie de
la description est toujours le nom identifiant. Le nom est généralement suivi d’une brève énoncée descriptive.
Le modificateur descriptif peut être suivi par des mots ou des abréviations comme supérieur, plus bas, intérieur,
extérieur, devant, arrière, RH, le LH, etc. quand ils sont essentiels.
MARQUES ET DÉCALQUES
NOTE: Ne pas peinturer par-dessus les avertissements de sécurité ou les décalques d’instructions.
Commander des décalques de rechange auprès de l’usine dès qu’ils deviennent illisibles.
Le numéro de la pièce pour les décalques originaux et leurs locations sont illustrés dans la section des pièces.
Ils sont disponibles tant que le modèle sera en production.
Par la suite, des ensembles de décalques extérieurs et les avertissements de sécurités sont disponibles,
contacter le groupe du service des pièces de Marietta, GA pour vos besoins particuliers et les disponibilités.
COMMENT UTILISÉES LA SECTION DES PIÈCES ?
Aller à la page de la section de la liste des pièces.
Localiser l’endroit de l’appareil où se situe la pièce désirée et trouver l’illustration.
Localiser la pièce désirée sur l’illustration et prenez en note le numéro et la description.
COMMENT COMMANDER
La satisfaction du client lorsqu’il commande des pièces dépend grandement de l’usage correct de toutes les
informations disponibles. En fournissant toute l’information nécessaire au bureau des ventes, à une compagnie
autonome ou à un distributeur autorisé, vous leurs permettez de remplir votre demande correctement, évitant
ainsi des délais inutiles. Afin d’éviter toute erreur lorsque vous commandez des pièces, nous vous offrons les
instructions suivantes comme un guide de l’acheteur.
Toujours spécifier le numéro du modèle.
Toujours spécifier le numéro de série. C’est très important.
Toujours spécifier le numéro de la pièce.
Toujours spécifier la quantité désirée.
Toujours spécifier le numéro de la pièce et la description exactement dans l’illustration.
To Next Page
Loading...
