1.1
Introduction
Owner’s Manual
1.1
Introduction
介绍
Thank you for purchasing a PreSonus Quantum-series Thunderbolt Audio Interface
and Studio Command Center. PreSonus Audio Electronics has designed Quantum-
series interfaces utilizing high-grade components to ensure optimum performance
that will last a lifetime. Loaded with high-headroom, Class A, digitally controlled
XMAX™ microphone preamplifiers; an ultra-low latency Thunderbolt recording
and playback engine; talkback; monitor functions; and more, Quantum interfaces
break new boundaries for musical performances and productions. All you need is a
computer with a Thunderbolt connection, a few microphones and cables, powered
speakers, and your creativity, and you’re ready to record, mix, and release your music.
感谢你 购买PreSonus Quantum系列 Thunderbolt 音频接口和Studio Command
Center 工作室指挥中心。PreSonus Audio Electronic 公司设计的Quantum-系列音频
接口，采用了高等级的组件，以确保最佳性能，并可终身使用。配有高净空、A
类、数字控制的 XMAX™麦克风前置放大器；以及超低延迟的 Thunderbolt 录音和
回放引擎；对讲；监听功能等等，
Quantum
接口打破了音乐表演和制作的新界限。
你只需要一台带有
Thunderbolt
接口的电脑、麦克风和电缆、有源音箱，以及你的
创造力，这样就可以开始录制、混音和发布你的音乐。
We encourage you to contact us with questions or comments regarding your
PreSonus Quantum interface. PreSonus Audio Electronics is committed to
constant product improvement, and we highly value your suggestions. We
believe the best way to achieve our goal of constant product improvement
is by listening to the real experts: our valued customers. We appreciate
the support you haveshown us through the purchase of this product
and are confident that you will enjoy your Quantum interface!
我们鼓励你与我们联系，关于
PreSonus Quantum
接口的问题或意见。
PreSonus
Audio Electronics 公司致力于不断改进产品，我们高度重视你的建议。我们相信，
实现我们 不断改进产品目标的最好方法，就是听取真正的专家的意见：来
自我们宝贵的客户。我们感谢你通过购买本产品对我们的支持，并相信你会喜
欢上这款Quantum接口!
About this manual: We suggest that you use this manual to familiarize yourself with
the features, applications, and correct connection procedures for your Quantum
interface before trying to connect it to your computer. This will help you avoid
problems during installation and setup. This manual covers the operation of both
the Quantum and Quantum 2. Whenever a functional difference is described,
the Quantum’s features will be called out first, followed by the Quantum 2.
关于本手册。我们建议你在尝试将Quantum接口连接到你的计算机之前，使用
本手册来熟悉它的功能、应用和正确的连接程序。这将有助于你在安装和设置
过程中避免问题。本手册涵盖了
Quantum
和
Quantum 2
的操作。每当描述功能
差异时，都会首先指出
Quantum
的特点，然后是
Quantum 2
。
Throughout this manual you will find Power User Tips that can quickly make you a
Quantum-series interface expert. In addition to the Power User Tips, you will find an
assortment of tutorials throughout this manual. These tutorials are designed to help
you get the most out of your Quantum interface and its suite of companion software.
To Next Page
Loading...
