2 USER´S MANUAL PUBLICATION DATE 06/05 516 568
1. INHOUD
1. INHOUD .........................................................................................................................2
2. WAARSCHUWINGEN .................................................................................................17
2.1. AANWIJZINGEN VOOR ONDERHOUD, INSTELLING EN VEILIGHEID VAN PERSONEN ............. 18
3. BEDIENINGSPANEEL-SYMBOLEN ...........................................................................19
4. BEDIENINGSINSTRUCTIES .......................................................................................19
4.1. VOOR HET WASSEN ..................................................................................................................... 19
4.2. OPENEN VAN DE DEUR................................................................................................................ 19
4.3. LADEN VAN DE WASMACHINE ..................................................................................................... 19
4.4. SLUITEN VAN DE DEUR................................................................................................................ 19
4.5. SELECTIE VAN HET PROGRAMMA............................................................................................... 19
4.6. TOEVOEGEN VAN WASMIDDEL ................................................................................................... 20
4.7. START DE WASMACHINE ............................................................................................................. 20
5. WASPROGRAMMA'S..................................................................................................20
1. ÍNDICE
1. ÍNDICE .........................................................................................................................21
2. AVISOS........................................................................................................................21
2.1. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO, AJUSTE Y SEGURIDAD DE LAS PERSONAS ............. 22
3. SÍMBOLOS DE LA MÁQUINA.....................................................................................23
4. INSTRUCCIONES DE SERVICIO................................................................................23
4.1. ANTES DE LAVAR.......................................................................................................................... 23
4.2. BOTÓN PARA LA APERTURA DE LA PUERTA.............................................................................. 23
4.3. INTRODUCCIÓN DE LA ROPA EN LA LAVADORA........................................................................ 23
4.4. CIERRE DE LA PUERTA ................................................................................................................ 23
4.5. SELECCIÓN DEL PROGRAMA ...................................................................................................... 23
4.6. AÑADIDURA DE DETERGENTES .................................................................................................. 24
4.7. ARRANQUE DE LA MÁQUINA........................................................................................................ 24
5. PROGRAMAS DE LAVAR ..........................................................................................24
1. INDICE
1. INDICE .........................................................................................................................25
2. AVVERTIMENTI...........................................................................................................25
2.1. ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE E L’IMPOSTAZIONE DELLA MACCHINA ED
AVVERTIMENTI PER LA SICUREZZA DELLE PERSONE.............................................................. 26
3. SIMBOLI SULLA MACCHINA .....................................................................................27
4. ISTRUZIONI PER FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA.......................................27
4.1. PRIMA DEL LAVAGGIO.................................................................................................................. 27
4.2. APRIRE LO SPORTELLO ............................................................................................................... 27
4.3. INSERIRE I TESSUTI NELLA LAVATRICE ..................................................................................... 27
4.4. CHUIDERE LO SPORTELLO.......................................................................................................... 27
4.5. SCELTA DEL PROGRAMMA .......................................................................................................... 27
4.6. DETERSIVI ..................................................................................................................................... 28
4.7. AVVIARE LA MACCHINA................................................................................................................ 28
5. PROGRAMMI DI LAVAGGIO ......................................................................................28
NL
ES
IT