17 EN | ENGLISH
Обслуговування тримерної головки
1. Проведіть огляд тримерної головки.
2. Переконайтеся в правильній фіксації засувки кришки тример-
ної головки.
3. Перевірте установку тримерної головки на тример і затягніть,
якщо кріплення ослаблено.
4. Проверніть тримерну головку вручну. При виникненні незви-
чайного шуму, люфту або гойдання головки розберіться в при-
чинах. Замініть головку або елементи кріплення при необхід-
ності.
5. Перевірте знос пускової кнопки і кришки тримерної голов-
ки. При появі наскрізних отворів або борозен на нижній ча-
стині кнопки або кришці в районі виходу волосіні замініть де-
талі новими.
6. Перевірте тримерну головку на наявність тріщин або відколів.
При виявленні замініть деталі з тріщинами або сколами.
ЗБЕРІГАННЯ, ТРАНСПОРТУВАННЯ, РЕАЛІЗАЦІЯ ТА
УТИЛІЗАЦІЯ
Тример слід зберігати в сухому, не запиленому приміщенні. При
зберіганні необхідно забезпечити захист пристрою від атмосферних
опадів.
Наявність в повітрі парів кислот, лугів та інших агресивних домішок
не допускається.
Пристрій під час зберігання має бути недоступним для дітей. У разі
перерви в роботі більше ніж 30 днів необхідно зробити наступні дії:
1. Злийте залишки палива з паливного бака.
2. Заведіть двигун для того, щоб видалити залишки палива з кар-
бюратора і паливних шлангів.
ПРИМІТКА!
Бензин окислюється і псується під час зберігання. Старе паливо є
причиною поганого запуску, і воно залишає смолисті відкладення,
які забруднюють паливну систему і можуть бути причиною виходу
двигуна з ладу. Гарантія не поширюється
на пошкодження паливної системи або двигуна, викликані недбалою
підготовкою до зберігання.
1. При необхідності замініть оливу в двигуні.
2. Виверніть свічку запалювання і залийте в циліндр двигуна при-
близно одну столову ложку чистої моторної оливи. Повільно
проверніть колінчастий вал двигуна ручним стартером кілька
разів, щоб олива розтеклася по тертьових поверхнях циліндра
і поршня, потім вверніть свічку запалювання руками на місце і
затягніть свічковим ключем.
3. Проверніть вал двигуна за допомогою ручного стартера до
тих пір, поки не відчуєте опір (клапани в цьому положенні за-
криті).
4. Очистіть ребра циліндра від забруднень.
5. Очистіть тримерну головку, захисний кожух і корпус редуктора
від залишків трави.
ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ ПІСЛЯ ЗБЕРІГАННЯ
Перевірте тример, як зазначено в розділі «Підготовка до роботи та
експлуатація».
Якщо циліндр був покритий оливою під час підготовки до зберігання,
двигун може трохи диміти після запуску. Це нормально.
ОБЕРЕЖНО!
Ніколи не транспортуйте і не переносьте тример з обертовою
тримерною головкою або ножем.
Для того щоб запобігти можливим пошкодженням, а також
витіканню палива, при перевезенні тримера в автомобілі його
необхідно зафіксувати від перекидання. Надійніше транспортувати
тример з порожнім баком.
УТИЛІЗАЦІЯ
Пам’ятайте про необхідність охорони навколишнього середовища
та екології. Перш ніж злити будь-які рідини, з'ясуйте правильний
спосіб їх утилізації. Дотримуйтесь правил охорони навколишнього
середовища при утилізації моторної оливи, палива і фільтрів.
EN|ENGLISH
BRUSH CUTTER
T5600
MANUAL
Technical specifications
MODEL T5600
Fuel tank capacity, ml
650
The maximum diameter of the cutting knife,
mm
254
Trimmer diameter, mm 415
Engine displacement, cm
3
62
Engine model 4Т
Maximum engine speed (r / min) 9000
Acoustic pressure level (Ip av) in decibels
according to EN27917, dBA
105
Acoustic power level (Iw av) in decibels
according to EN 10883, dBA
104
Vibrations
according to
ISO 22867
No load m/s2 ISO 7916* 6,86
During operation m/s2 ISO 7916* 11,19
No load m/s2 ISO 7916* 9,87
During operation m/s2 ISO 7916* 11,9
Description (Pic. 1)*
1. CUTTING (MOWING) ELEMENT
2. DRIVE SHAFT BAR Contains a specially designed direct drive shaft.
3. THROTTLE LEVER Equipped with a spring to return it to idle mode.
When accelerating, press the choke lever gradually to ensure better
performance. Do not hold the lever when starting the engine.
4. IGNITION SWITCH «Inclined switch», mounted on top of the throttle
lever housing. Move the switch FORWARD to start working and
BACK to stop working.
5. SAFETY LEVER Before acceleration, press it, please.
6. DOUBLE HANDLE This handle can be adjusted to provide you
maximum amount of convenience and comfort.
7. SHOULDER BELT It is a device that is used to fasten the string
trimmer to a working person. It is adjustable in its length .
8. AIR CLEANER COVER It contains a interchangeable element.
9. GAS TANK CAP.
10. FUEL TANK Contains fuel and fuel filter
11. STARTER CABLE Pull the starter cable (7-10 times) to remove air
from the fuel system and provide the carburetor with fresh fuel .
12. THROTTLE BODY The throttle control is located at the top of the
filte cover. STARTING THE COLD ENGINE Set the throttle lever to
the closed position to start a cold engine. Lower the lever down to
start work .
13. PROTECTIVE CASE It is mounted directly above the cutting tool. It
helps to protect a working person from mowing grass and branches
flying to the sides. Do not work with a string trimmer without cover.
14. KNIFE It is located in a protective case that cuts the nylon thread to
the required length (17-18 cm). If the nylon thread becomes too long
(over 18 cm), this usually leads to a decrease in speed, overheating
or damageto the engine.
15. MOWER HEAD WITH NYLON CUTTING ELEMENT It contains
replaceable nylon cutting thread.
DEAR USER!
Thank you for purchasing the products of Procraft TM. This manual
contains the rules of operation of the Procraft gasoline trimmer. Please
read the manual carefully before starting work. Operate the device in
accordance with the rules and taking into account safety requirements, as
well as being guided by common sense. Save the manual, you can always
refer to it when necessary.
The manufacturer reserves the right, without prior notice, to make changes
to the completeness, design of individual components and parts without
affecting the quality of the product. In this regard, there are changes in
the technical characteristics, and the contents of the manual may not fully
correspond to the purchased device.