RU | РУССКИЙ
4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не работаете с триммером в состоянии алкогольного или наркоти-
ческого опьянения или после употребления сильнодействующих ле-
карств.
1. Работаете только в дневное время или при хорошем искус-
ственном освещении.
2. Триммер разрешается передавать или давать во временное
пользование только тем лицам, которые хорошо знакомы с
данной моделью и обучены обращаться с ней. При этом обяза-
тельно должно прилагаться руководство по эксплуатации.
3. Не начинайте работать, не подготовив рабочую зону и не опре-
делив беспрепятственный путь на случай эвакуации.
4. Не рекомендуется работать триммером в одиночку. Позаботь-
тесь о том, чтобы во время работы на расстоянии слышимости
кто-то находился, на случай если Вам понадобится помощь.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
При неблагоприятной погоде (дождь, снег, лед, ветер, град) рекомен-
дуется отложить проведение работ – существует повышенная опас-
ность несчастного случая!
1. Посторонние люди, дети и животные должны находиться на
безопасном расстоянии вне рабочей зоны. Запрещается нахо-
диться ближе 15 м от работающего триммера.
2. Проверяйте триммер перед работой, чтобы убедиться, что все
рукоятки, крепления и предохранительные приспособления на-
ходятся на месте и в исправном состоянии.
3. Храните триммер в закрытом месте, недоступном для детей.
4. Работайте в плотно облегающей одежде. Не носите широкую
одежду и украшения, так как они могут попасть в движущие-
ся части триммера.
5. Наденьте прочные защитные перчатки. Перчатки снижают пе-
редачу вибрации на Ваши руки. Продолжительное воздействие
вибрации может вызвать онемение пальцев и другие болезни.
6. Носите прочную обувь на не скользящей подошве для боль-
шей устойчивости. Не работайте с триммером босиком или в
открытой обуви.
7. Всегда используйте защитные очки при работе.
8. Во избежание повреждения органов слуха рекомендуется во
время работы с устройством использовать защитные науш-
ники.
9. Не вносите изменения в конструкцию триммера. Производи-
тель и поставщик снимает с себя ответственность за возник-
шие в результате этого последствия (травмы и повреждения
изделия). Всегда руководствуйтесь здравым смыслом. Не-
возможно
предусмотреть все ситуации, которые могут возникнуть перед Вами.
Если Вы в какой-либо ситуации почувствовали себя неуверенно, обра-
титесь за советом к специалисту: дилеру, механику авторизованного
сервисного центра, опытному пользователю.
ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Пожарная безопасность
1. Топливо является легко воспламеняемым и взрывоопасным
веществом. Не курите, не допускаете наличия искр и пламени
в зоне хранения топлива и при заправке двигателя. Перед за-
правкой заглушите двигатель и убедитесь в том, что он остыл.
2. Не запускайте двигатель при наличии запаха топлива.
3. Не работайте с устройством, если топливо было пролито во
время заправки. Перед запуском тщательно протрите поверх-
ности двигателя от случайно пролитого топлива и просушите.
Электрическая безопасность
Не запускайте двигатель, когда неисправность системы зажигания
вызывает пробои и искрение.
Химическая безопасность
1. Избегаете контакта с топливом. Возможно раздражение кож-
ных покровов, слизистой оболочки глаз, верхних дыхательных
путей, или аллергические реакции при индивидуальной непе-
реносимости. Частый контакт с топливом может привести к
острым воспалениям и хроническим экземам.
2. Никогда не вдыхаете выхлопные газы. Выхлопные газы содер-
жат угарный газ, который не имеет цвета и запаха, и является
очень ядовитым. Попадание угарного газа в органы дыхания
может привести к потери сознания или к смерти.
3. Никогда не запускайте двигатель внутри помещения или в пло-
хо проветриваемых местах.
Физическая безопасность (ТРАВМЫ)
Всегда твердо стойте на земле, не теряйте равновесия. Перед нача-
лом работы осмотритесь, нет ли на участке препятствий, о которые
Вы можете споткнуться и упасть.
1. Держите устройство двумя руками.
2. Следите, чтобы ноги/руки не располагались вблизи подвиж-
ных частей.
3. Всегда сохраняйте безопасную дистанцию относительно других
людей, которые работают вместе с Вами.
4. Соблюдаете особую осторожность, когда Вы меняете направ-
ление движения.
5. Соблюдайте особую осторожность при выполнении работ в
стеснённых условиях (в ограниченном пространстве).
6. Не дотрагивайтесь до горячего глушителя и ребер цилиндра,
так как это может привести к серьезным ожогам.
7. Заглушите двигатель перед перемещением устройства с одно-
го места на другое.
8. Все работы по техническому обслуживанию и ремонту прово-
дите при заглушенном двигателе.
9. Во избежание случайного запуска двигателя, перед выполнени-
ем работ по техническому обслуживанию отсоедините провод
от свечи зажигания.
Техническая безопасность
1. Не работайте с устройством, если ребра цилиндра и глушитель
загрязнены.
2. Перед запуском двигателя следите за тем, чтобы рабочие ор-
ганы устройства не соприкасались с посторонними предме-
тами.
Экологическая безопасность
Помните о необходимости охраны окружающей среды и экологии.
Прежде чем
слить какие-либо жидкости, выясните правильный способ их утилиза-
ции. Соблюдайте правила охраны окружающей среды при утилизации
моторного масла, топлива, фильтров.
ВНИМАНИЕ!
Пользователь несет персональную ответственность за возможный
вред здоровью и имуществу третьих лиц в случае неправильного ис-
пользования устройства или использования его не по назначению
ПРИНЦИП РАБОТЫ
Крутящий момент от коленчатого вала двигателя через муфту сцепле-
ния центробежного типа передается на вал штанги триммера и далее
через редуктор косильной гарнитуре.
Сборка
1. Наденьте нижний редуктор на штангу, совместив при этом на-
правляющее отверстие на редукторе с отверстием на штанге,
затем вкрутите через них болт для предварительной фиксации
редуктора на штанге.
2. Затяните редуктор на штанге при помощи двух зажимных бол-
тов.
3. Наденьте на штангу первое крепление скобы подвеса.
4. Наденьте уплотнительный элемент.
5. Наденьте второе крепление скобы подвеса.
6. Закрепите скобу подвеса.
7. Наденьте верхний редуктор на штангу, совместив при этом на-
правляющее отверстие на редукторе с отверстием на штанге,
затем вкрутите через них болт для предварительной фиксации
редуктора на штанге.
8. Затяните редуктор на штанге при помощи зажимного болта.
9. Закрепите двигатель бензокосы при помощи 4 болтов. (Важно!
Нижний редуктор должен быть направлен вниз относительно
двигателя стоящего на защите бензобака).
10. Закрепите блок крепление ручек ниже планки регулировки
угла, предварительно раскрутив 2 стягивающих болта на нем. И
затянув их после установки на штангу.
11. Для закрепления ручек триммера ослабьте крепление ручек (4
болта на блоке для крепления ручек), вставьте ручки и затяни-