19/48
4- OPÉRATIONS PRÉALABLES DE MISE EN ROUTE
4.A R
ACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
• Pour que le groupe soit conforme à la norme
EN60204-1 , il est impératif d'installer un
dispositif de sectionnement et de coupure de
l'alimentation selon le paragraphe 5.3 de la
norme EN 60204-1. Le kit sectionneur peut
être fourni en option (nous consulter).
• Il est obligatoire de prévoir une protection
adaptée en amont de l'alimentation du
groupe.
• Tout câblage sur site doit être conforme aux
normes légales en vigueur dans le pays
concerné et à la EN60204-1.
Sauf exécution spéciale, la tension nominale doit
être:Circuit de puissance : 230/~1/50Hz ou 400-
440V/~3/50Hz + Terre (en fonction des modèles).
• Les unités sont conçues pour être
raccordées sur des réseaux de type TN (CEI
60364)
• En cas de réseaux IT, il est impératif de
modifier les protections en conséquence.
(consulter les organismes locaux
compétents)
• En cas de régime TT , un dispositif de
protection générale à courant résiduel doit
être installé en tête sur la ligne d'alimentation
générale.
• Les câbles seront déterminés en fonction de :
*l'intensité nominale maximale (se reporter aux
caractéristiques techniques)
*la distance séparant l'unité de son origine
d'alimentation.
Le raccordement de la puissance doit se faire
conformément au schéma électrique fourni dans
l’unité
4 - PRELIMINARY START-UP OPERATIONS
4.A E
LECTRICAL CONNECTIONS
• In order to make the installation on site
conform to the legal standards EN 60204-1 in
the EU, a main switch on power supply must
be installed according to the §5.3 of the EN
60204-1. An additional main switch can be
supplied as option.(please consult us).
• It is necessary to foresee an adapted
protection on supply before unit.
• Any on-site cabling must comply with
installing country standards and with
EN60204-1.
Except for special operation, the nominal voltage is :
230V/~1/50Hz or 400-440V/~3/50Hz + Earth for the
power circuit (depending on models).
• Units have been designed to be connected
on NE network supply (CEI 60364)
• In case of NI network, it is necessary to
modify protections (Please consult local
organism).
• In case of EC network , a general differential
protection device must be installed on main
power supply.
• Cables should be sized according to :
* Maximum nominal current (refer to technical data).
* The distance between the unit and the power supply
The power supply has to be done according the
wiring diagram which is supplied with the unit