Progressive RUN2000 - Table of Contents

CUPRINS
FR
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ 3
2
5
5
6
7
7
TROUSSE À OUTILS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SOULEVER LE TAPIS DE COURSE
INSTALLATION DU TAPIS DE COURSE
RÉGLAGE DE L'INCLINAISON
8DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE
8UTILISATION DE L'ORDINATEUR
10GUIDE D'ENTRETIEN ET DE DÉPANNAGE
11LUBRIFICATION
11ARRET D'URGENCE
11RÉGLAGE DE LA BANDE
12ROUTINE DE RÉCHAUFFEMENT ET RELAXATION
ENG
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 16
15
18
18
19
20
20
TOOL KIT
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
LIFTING UP THE TREADMILL
SETTING DOWN THE TREADMILL
INCLINE ADJUSTMENT
21MOVING THE TREADMILL
21OPERATING THE COMPUTER
23CARE, MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING GUIDE
24LUBRICATION
24EMERGENCY STOP
24BELT ADJUSTMENT
25WARM UP AND COOL DOWN ROUTINE
1
Xw§ªÀyÀب!ǞɈǞɌǞƧɐƊɈƵȁɌǞƵɈȌƊɈƵǞȁȺɈȲɐƧɌǞɐȁǞǶƵǢȁƊǞȁɈƵƮƵƊɐɈǞǶǞɹƊƊƧƵȺɈȯȲȌƮɐȺخ
§ƌȺɈȲƊɌǞƊƧƵȺɈǿƊȁɐƊǶƮƵɐɈǞǶǞɹƊȲƵȯƵȁɈȲɐȌƧȌȁȺɐǶɈƊȲƵɨǞǞɈȌƊȲƵخ
²ȯƵƧǞ˛ƧƊɌǞǞǶƵƊƧƵȺɈɐǞȯȲȌƮɐȺȯȌɈȺƌƮǞǏƵȲƵƮƵƊƧƵƊȺɈƌǏȌɈȌǐȲƊ˛ƵɂǞȯȌɈ˛ǿȌƮǞ˛ƧƊɈƵǏƌȲƌȁȌɈǞ˛ƧƊȲƵȯȲƵƊǶƊƦǞǶƌخ
Xw§ªÀyÀبªƵƊƮƊǶǶǞȁȺɈȲɐƧɈǞȌȁȺƧƊȲƵǏɐǶǶɯƦƵǏȌȲƵɐȺǞȁǐɈǘǞȺȯȲȌƮɐƧɈخªƵɈƊǞȁɈǘǞȺȌɩȁƵȲٚȺ
ǿƊȁɐƊǶǏȌȲǏɐɈɐȲƵȲƵǏƵȲƵȁƧƵخ
ÀǘƵȺȯƵƧǞ˛ƧƊɈǞȌȁȺȌǏɈǘǞȺȯȲȌƮɐƧɈǿƊɯɨƊȲɯǏȲȌǿɈǘǞȺȯǘȌɈȌƊȁƮƊȲƵ
ȺɐƦǯƵƧɈɈȌƧǘƊȁǐƵɩǞɈǘȌɐɈȯȲǞȌȲȁȌɈǞƧƵخ
RO
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE
3
5
5
6
7
7
KIT DE UNELTE
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE
RIDICAREA BENZII DE ALERGARE
ASEZAREA BENZII DE ALERGARE
REGLAREA INCLINARII
8MUTAREA BENZII
8FOLOSIREA COMPUTERULUI
10INGRIJIRE, INTRETINERE SI GHID DE DEPANARE
11LUBRIFIERE
11OPRIRE DE URGENTA
11REGLAREA BENZII
12RUTINA DE INCALZIRE SI RELAXARE