6 - Malibu
Wing assembling / Monteren van de vleugels /
Assemblage des ailes / Montieren von die Flugel
Glue the spar into one off the
wing panels with epoxy. When
dry join the two wing panels
together with epoxy.
Attention: Make sure you glue
both sides of the wing together
to guaranty the stiffness of the
wing, see fig. 1-2-3.
Lijm de vleugelverbinding in één
van de vleugelhelften. Als de lijm
gehard is lijm je de twee
vleugelhelften tegen elkaar met
epoxylijm.
Let op: Verlijm de binnenzijde
van de vleugels tegen elkaar om
de nodige stevigheid te
verkrijgen, zie fig. 1-2-3.
Collez la clé d’aile dans une des
deux demi-ailes. Quand la colle
est sèche assemblez la
deuxième demi-aile avec de la
colle epoxy.
Attention: Mettez de la colle sur
les deux faces des demi-ailes
pour obtenir la meilleure rigidité,
voir fig. 1-2-3.
Preparing the fuselage / Voorbereiding voor het plaatsen van de roeren /
Préparation du fuselage /
Cut out the excessif covering at
the back of the fuselage, see fig.
4-5.
Verwijder het overtollige
bespanfolie op de plaats waar
het hoogte- en richtingsroer
worden bevestigd, zie fig. 4-5.
Enlevez l’exédant de l’entoilage
à l’arrière du fuselage, voir fig.
4-5.
fig. 1 fig. 3fig. 2
fig. 4 fig. 5