Home
Protool
Saw
CSP 145 E
Protool CSP 145 E User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
96 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
{ntre\inere
]i
[ngrijire
Cu\itul
de
despicat
Extragerea
prafului
de
rumegu]
T`ierea
cu
]ina
de
ghidare
Lama
fier`str`ului
]i
[nlocuirea
ei
(Figura.
1)
(accesorii
-
Figurile
4
]i
5)
(Figurile
1
-3)
92
RO
C@nd
prelucra\i
lemnul
pentru
o
perioad`
[ndelungat`
sau
[n
scopuri
industriale
[n
care
materialele
de
t`iat
care
produc
praf
de
rumegu]
v`t`m`tor
pentru
s`n`tate,
acest
aparat
electric
de
putere
trebuie
s`
fie
conectat
la
un
dispozitiv
exterior
corespunz`tor
de
aspirare
(tub
de
conexiune
cu
diametru
de
50
mm),
folosind
adaptorul
de
extragere
a
prafului
(19).
-
C@nd
aparatul
electric
devine
suprasolicitat,
lampa
indicatoare
ro]ie
(16)
se
aprinde
cu
o
intensitate
propor\ional`
cu
rata
de
suprasarcin`
]i
motorul
este
oprit
dac`
sprasolicitarea
atinge
o
valoare
mai
mare.
-
T
rage\i
aparatul
electric
[napoi
pentru
a
elibera
lama
fier`str`ului
]i
renun\a\i
s`
mai
ap`sa\i
comutatorului
de
ac\ionare;
astfel
motorul
va
putea
fi
pornit
din
nou.
-
Pentru
t`ierea
de-a
lungul
unei
linii
trasate,
utiliza\i
reperul
de
ajustare
ecartament
(17)
pe
placa
de
ghidare
(pentru
90°/30°/45°/60°).
-
Pentru
t`ierea
dreapt`
paralel`,
utiliza\i
fie
rigla
de
ghidare
cu
crest`turi
(12),
fie
]ina
de
ghidare
(18
-
Figura
4).
-
{n
camere
[nchise,
acest
aparat
electric
trebuie
folosit
av@nd
conectat
un
dispozitiv
de
aspirare
a
prafului
de
rumegu].
T`ierea
ghidat`
riguros
exact
este
posibil`
cu
ajutorul
riglei
de
ghidare
cu
crest`turi
(12)
utilizat`
[mpreun`
cu
o
]in`
de
ghidare
(18),
potrivind
culisa
[n
]ina
de
ghidare.
C@nd
este
necesar
,
pot
fi
alipite
[mpreun`
mai
multe
]ine
de
ghidare
utiliz@nd
cuploarele
de
]in`
(vezi
"Accesorii”).
{ntotdeauna
utiliza\i
lame
de
fier`str`u
potrivite
scopului
urm`rit,
bine
ascu\ite.
Lamele
de
fier`str`u
tocite,
sparte,
fisurate
sau
deformate
sunt
periculoase
]i
utilizarea
lor
este
strict
interzis`.
Pentru
a
schimba
lama
fier`str`ului,
bloca\i
arborele
principal
al
fier`str`ului
ap`s@nd
dispozitivul
de
blocare
a
arborelui
(20),
sl`bi\i
]urubul
de
fixare
a
lamei
(21)
utiliz@nd
cheia
hexagonal`
livrat`
]i
scoate\i
rozeta
de
str@ngere
(22).
R`suci\i
carcasa
de
protec\ie
basculant`
(13)
spre
[napoi
]i
scoate\i
lama
fier`str`ului
(14).
{nainte
de
a
introduce
o
lam`
de
fier`str`u
nou`,
cur`\a\i
suprafe\ele
de
contact
ale
flan]ei
de
spate,
lamei
fier`str`ului
]i
rozetei
de
str@ngere,
]i
str@nge\i
din
nou
]urubul
de
fixare
a
lamei
(21).
Pune\i
cheia
hexagonal`
la
loc
[n
suportul
s`u.
Flan]a
de
spate
]i
rozeta
de
str@ngere
sunt
concepute
ca
un
cuplaj
de
siguran\`,
astfel
[nc@t
dac`
apare
brusc
o
suprasarcin`
mare
[n
timpul
pornirii
sau
c@nd
lama
fier`str`ului
se
blocheaz`
[n
t`ietur`,
lama
fier`str`ului
poate
glisa
[ntre
flan]e.
Astfel
riscul
unui
]oc
de
recul
este
redus
]i
angrenajul
fier`str`ului
circular
este
protejat.
Butonul
dispozitivului
de
blocare
a
arborelui
poate
fi
ap`sat
numai
c@nd
aparatul
electric
nu
merge
(cu
]tec`rul
scos
din
priza
de
re\ea).
-
Fier`str`ul
circular
este
furnizat
complet
asamblat,
prev`zut
cu
cu\itul
de
despicat
(23)
care
trebuie
folosit
[ntotdeauna,
[n
scopul
de
a
asigura
securitatea
oper`rii.
-
Dac`
pozi\ia
cu\itului
de
despicat
trebuie
modificat`
pentru
a
corespunde
la
diametre
diferite
ale
lamei
fier`str`ului,
r`suci\i
spre
[napoi
carcasa
de
protec\ie
basculant`,
sl`bi\i
]urubul
de
fixare
(24)
folosind
cheia
hexagonal`
(25)
]i
deplasa\i
cu\itul
de
despicat
[n
canalul
s`u
de
ghidare.
-
Cu\itul
de
despicat
este
corect
ajustat
c@nd
distan\a
sa
fa\`
de
lama
fier`str`ului
este
conform
Figurii
3.
-
C@nd
pozi\ia
corect`
a
cu\itului
de
despicat
a
fost
stabilit`,
str@nge\i
din
nou
ferm
]urubul
s`u
de
fixare.
(Figura
3)
Practic,
fier`str`ul
circular
portabil
nu
necesit`
[ntre\inere.
Ungerea
lag`relor
de
antifric\iune
]i
a
angrenajelor
este
proiectat`
s`
dureze
pentru
toat`
perioada
de
[ntrebuin\are
a
aparatului
electric.
T
otu]i,
se
recomand`
s`
se
cure\e
ocazional
cu
aer
comprimat
deschiderile
de
admisie
]i
evacuare
a
aerului
]i
canalele
de
desc`rcare
a
prafului
de
rumegu]
]i
a
a]chiilor
[n
timp
ce
unealta
electric`
merge
[n
gol.
91
93
Table of Contents
Technische Angaben
4
Inbetriebnahme und Bedienung
6
Verwendung des Gerätes
6
Technical Data
10
Operating Controls & Description
10
Intended Use
10
Safety Instructions
11
Remaining Risks
11
Operation
12
Dust Extraction
12
Noise/Vibration Information
14
Caractéristiques Techniques
15
Utilisation Conforme
15
Consignes de Sécurité
16
Risques Résiduels
17
Aspiration de la Poussière
18
Remplacement de la Lame de Scie
18
Maintenance Et Entretien
19
Réparations Et Maintenance
19
Garantie
19
Parámetros Técnicos
21
Elementos de Control
21
Medidas de Seguridad
22
Otros Peligros
23
Puesta en Marcha y Servicio
23
Uso del Equipo
23
Aspiración de Polvo
24
Especificações Técnicas
26
Instruções de Segurança
27
Manutenção E Cuidados
29
Dati Tecnici
31
Istruzioni DI Sicurezza
32
Funzionamento
33
Garanzia
35
Technische Gegevens
36
Bedoeld Gebruik
36
Technické Údaje
41
Ovládací Prvky
41
Bezpeènostní Pokyny
42
Uvedení Do Provozu a Obsluha
43
OdsáVání Prachu
43
Prohlášení O Shodnosti Provedení
45
Tekniske Data
46
Beregnet Bruk
46
Gjenværende Farer
47
Vedligeholdelse Og Pleje
54
Teknisk Information
56
Avsedd Användning
56
Återstående Risker
57
Tekniset Tiedot
61
Jäljelle JääVät Riskit
63
Èíñòðóêöèè Ïî Òåõíèêå Áåçîïàñíîñòè
73
Òåõíè÷Åñêîå Îáñëóæèâàíèå È Óõîä
76
Ovládacie Prvky
78
Bezpeènostné Pokyny
79
Uvedenie Do Prevádzky a Obsluha
80
Odsávanie Prachu
80
Dane Techniczne
83
Date Tehnice
89
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Protool CSP 145 E and is the answer not in the manual?
Ask a question
Protool CSP 145 E Specifications
General
Brand
Protool
Model
CSP 145 E
Category
Saw
Language
English
Related product manuals
Protool CSP 132 E
140 pages
Protool CSP 55-2
59 pages
Protool SBP 285
61 pages