PSB M4U 8 - Garantie

What is Covered and What is Not Covered?
Except as speci f ied below, this warranty covers parts and labour to correct
all defects in materials and workmansh ip. The follo wing are not covered
by the warranty:
1. Damage, deterioration, malfunction or fa ilure to meet
performance specifications resulting f rom:
a. Accident, acts of nature, misuse, abuse , neglect or
unauthorized product modification.
b. Improper installation, removal or maintenance, or failure to
follow instructions supplied with the p roduct.
c. Repair or attempted repair by anyone not authorized by
PSB Speakers to repair the product.
d. Any shipment of the product ( cla ims must be presented to the
carrier).
e. A ny cause other than a product def ect.
2. Cleaning, initial set-up, inspections w ith no defects found, or
charges incurred for installation, remo val or reinstallations of the
product.
3. Any product on which the serial nu mber has been defaced,
mod i fied, or removed.
4. Accessories, including but not limited to, cables, adaptors,
mounting hardware and brackets, and det achable cords.
5. Any product u sed in any trade or bus i ness, or in an industrial or
commercial app li cation .
6. Any product purchased outside the cou n try of service, its
possessions, or territories.
7. Any problem other than a product defe ct .
8. Any p ro duct not purchased from an aut h orized PSB Speakers
Dealer.
What We Will Pay For
We will pay for all labour and material expense s for items covered by
the warranty. Payment of the shipping charges is discussed in the next
s ection of this warranty.
Limited Warranty
How You Can Get Service
1. If your unit needs serv i ce, pl ea se take your unit with the or iginal in vo ice
or bill of sale to your PSB Sp ea ke rs dealer. If you need assis ta nce l oca ti ng
an authorized PSB deale r, please check our dealer loca tor at www .
p
sbspeakers.com. or conta ct PSB Speakers .
2. You must pay any ship pi ng c har ges if it is necessary to sh ip th e p roduct
f or service. However, if the n ecessa ry repairs are covered by the wa rr anty,
we will pay the return sh ippi ng cha r ges to any destinati on wi thin the
country of service.
3. Wherever warranty serv i ce is re qu ired, you must pr esent th e or igi na l
dated sales receipt, in voi ce, or other proof of purchase .
Limitation
of Implied Warranties
All implied warranties, includ in g warr anties of merchantab ili ty and fit ness
f or a particular purpose , are l imited in duration to t he le ng th of this
warranty.
Exclusion of Damages
P SB Speakers' liability fo r any de f ective produ ct is limite d to repa ir or
r eplacement of the product at PSB 's option. PSB shall not be li ab le for
damage to other pro d uct s ca used by any defects in P SB's p rodu cts ,
da mages based upon inconven ie nce or loss of use of the product , or any
ot her damages , whether i nc i den ta l, consequential, or othe rvv i se .
How State (Provincial) law Relates to the Warranty
Some states (provinces ) do not a ll ow limitations on ho w l ong an i mp li ed
warranty lasts and /o r do n ot al l ow t he exclusion or li mitat ion of in ci den tal
or conseq u entia l damages . T he r ef or e, the above limi tati ons or ex cl us i ons
may not apply to you. This warranty gives you speci f ic l ega l ri gh ts, and
you may also have other rig h ts , wh ich vary, from state (p r ov in ce ) to sta te
(
province).
This warranty is enforcea ble only i ns ide the country of pu rcha se, its
po ssessions or territories.
K eep this warranty stateme nt i ncludi ng the registrat i on dat e with yo ur
p roof of purchase for your r eco r ds .
A
Membe r of The Lenbrook Group of Companie s I 633 Granite Court, P icke ri ng, Onta rio, L 1W 3K1
www.psbspeakers.com
£tendue de Ia garantie
Sous r eserve des dispositions ci ·ap r es , Ia pr esent e gara nti e co uvre l es
pi eces et Ia ma in-d'oeuvre en vue de corr i ger tout v ice de mate r ia u et de
fab ri cation. Sont exclu s de Ia pr ese nte ga ra nti e:
1.
tou t dom mage, degr adat ion, mauv ais fon ct ionnement ou
d
efai ll an ce resultant des situ at io ns su i vantes :
a.
acc i de nt, cas de force ma jeur e, m auva is e uti lisat ion, ne g li gen ce au
modifi cation intem pest i ve du p rod uit;
b.
i
ns ta ll at i on, enle veme nt out e ntr et ien in corr ect et ma n qu ement a
se c onfir mer aux di recti ves fou rn i es po ur le p rod ui t;
c. repa rat ion ou tentative de reparat io n par qu iconque n 'e st pas
a
ut or ise par PSB Speakers a re parer le pr od uit;
d. envo i du produit (Ia de m ande d 'ind emn i sat ion doi t etre adr esse e
au tr ansporteur) ;
e. t
oute ca use autre qu' un e def e ct uosi te du prod ui t.
2. le n ett o yage, !'installa t ion initi ale , une ver ifi cat io n ne pe r me tta nt
pas ede detecter de de fectu os i te ou l es fr ais engages p our
!'in stallation, l'enle vemen t ou Ia re in st allat ion du p rod uit.
3. les pr odu its dont le nu me ro de se rie a er e efface, mod i fie ou
enl
eve .
4. l
es acces soires, y com pris, san s s'y limi te r, l es cab l es , les
ac cess oi res d'installation et support s et l es cordons d' ali mentation
deta ch ab le s.
5. l es pr odu its utilise s a d es fins com mer cia le s ou dans une
a pp l ic ati on indu s tr ie lle ou co mme rci ale.
6. tou t pr od uit achete a l 'ex terieur du pa ys dansleque l la r epa ration
est dema ndee , y com pris l es poss essi on s et l es terr i to ire s de ce
pay
s.
7. t out aut re probleme qui ne co n st i tue p as un vic e du p roduit.
8. Pour tou t produit n on a ch ete aupres d 'u n re vendeu r agre e
PS B Speakers.
Titulaire de Ia presente garantie
La
pr esente ga r an tie est ac co rde e un iqu ement a I' ac het eur initia l.
Notre contribution
No us payons t aus les frais de ma i n-d' o eu vr e et de m ater i au po ur l es
art i cles couverts par Ia gara nt ie; l es fr ais d' expedit ion sont ab or des d ans
Ia pro chai ne rubrique de Ia pr ese nte gar ant ie.
GARANTIE LIM IT EE
Pour obtenir le service apres- vente
1. Si votre pr od uit do it et re repa re , veu il l ez l'a pporte r a vo tre dep os itaire
P
SB Spea kers en pre gn an t soil d' apporter eg al emen t vot re fa cture ou a cte
de ve nte origi na l. Si vous a ve z be soin d' ai de po ur con na it re l'i de ntitie
de vo tre d epo sita ir e PSB Sp eaker s, ve uil l ez visiter le site web de P SB
Speake rs ou co mm un i quez di recteme nt ave c ce ll e-c i.
2. Vous de vez ac qui tter t aus les fra is d' expe dition si vot re p ro duit do it
et re exped ie en vue de le fa i re rep a re r. Cepe n da nt, si l es repa ra tio ns
ne c es sai res sont co uvertes pa r Ia ga ra nt i e, nous paier ons to us les fr ais
d'e xp ed iti on de reto ur ve rs n'imp ort e que ll e dest ina tion a l'in te rieur du
p
ays dans l eque ll a r epara tion e st de ma nd ee .
3. Lor sq u' une repa r at i on sou s ga ran tie es t d emandee , vous dev ez pro·
du ire l'a cte de vent e original, Ia f ac ture ou u ne autr e p re vue d' ac hat date.
limite des garanties implicites
To ut es l es guarant ies imp li cates , y co mpr is les garan tie s de q ua li te
m archande et d 'a ptit ude a un b ut pa rti cu li er , sont li m ite es a Ia dur ee de
Ia p res ente gar anie .
E
xc lusion des dommages
La r esponsab ilite de P SB Sp eake rs a I' egar d de tout prod uit de fe ctueux
se lim i te a Ia re pa r at i on ou au re mpl acement du produ it, au gre de PSB
Spe ake r s. PSB Spea ke rs ne peut e tr e te n ue r espo nsible de s do mm a ges
causes a to ut aut re p rodu it pa r su i te de Ia de f ec t uos i te des produi ts PSB
S peake rs, ni des d omm ag es resul ta nt d es des agreme nts ou pe rt es d 'u ti li -
sation
du p roduit , ni d' aut r es d om ma ges, d ir ec ts, i nd i rects ou autr es .
Les lois de l'etat (ou de Ia provin ce) au regard de Ia prese nte
garantie
Ce rtains etats et c erta i nes pr ov in ces n' auto ris ent pas l es clauses limi ta nt
Ia
du ree d es ga ranti es tacit es ou I' e xcl us ion des do mmages i ndi r ects ou
a
cc e sso i res , ou l' une et I' a ut re. Pa r conse que nt , il est poss ible que l es
cla uses r estr ictiv es ou ex clu sives ci -d es sus ne s' ap pli quen t pas a vo us . La
pr esente ga rant ie vo us a cco rd e des d roits l egaux pre ci s; il se p eu t que
vo us en ay ez d'a utres, qui peuve nt va ri er d 'u n et at ( ou d'u ne pr ov ice) a
un autre .
La pr ese nt e gar an t ie ne s'a ppli que que da ns le pay s ou le pr oduit a e te
achete , i ncluant ses p os ses sions et te rr i to i res .
Con
servez ce t en once de garan t ie , in cl uan t Ia dat e d' e nr eg i st rement et
vo tre pr euv e d' ac hat, da ns vas d oss iers.
Un
me mbe r du groupe de societies Len b ro ok 1 633 Granite Court , Pi cke r in g, On t ario, L lW 3K 1
www .p sbspea ke rs.com