cWT[PcTbc
]Tf
b
112APSX^!
Info
Switch between scrolling text and date.•
Umschalter für Lauftext- oder Datumsanzeige.•
Sélection du texte défi lant ou de la date.•
Commutazione da testo a scorrimento a data.•
Skift mellem rulletekst og dato.•
Afwisselen tussen schuivende tekst en de datum.•
Autotune (DAB)
Add new stations and remove inactive stations.•
Neue Sender hinzufügen und inaktive Sender löschen.•
Ajout de nouvelles stations et suppression des stations inactives.•
Aggiunta di nuove stazioni ed eliminazione delle stazioni non attive.•
Tilføj nye stationer, og fjern inaktive stationer.•
Nieuwe zenders toevoegen en inactieve zenders verwijderen.•
Presets
Create a list of your 16 favourite DAB and FM stations.•
Liste Ihrer 16 Lieblings-DAB- und -UKW-Sender erstellen.•
Création d’une liste de 16 stations DAB et FM de votre choix.•
Creazione di un elenco di 16 stazioni DAB e FM preferite.•
Opret en liste med dine 16 foretrukne DAB- og FM-stationer.•
Een lijst met 16 van uw favoriete DAB- en FM-zenders opstellen.•
Store - Speichern - Enregistrer - Memorizzazione - Store (gem) - Opslaan
Select - Senderwahl - Sélectionner - Selezione - Select (vælg) - Selecteren
Change DAB Station - DAB-Sender wechseln - Changer la station DAB
- Cambia stazione DAB - Skift DAB-station - Van DAB-zender veranderen
Change FM Station - UKW-Sender wechseln - Changer la station FM
- Cambia stazione FM - Skift FM-station - Van FM-zender veranderen
Seek - Suchen - Recherche automatique - Cerca - Seek (søg) - Zoeken•
Manual tune - Manueller Suchlauf - Syntonisation manuelle - Sintonizzazione manuale - •
Manuel søgning (tuningshjælp) - Handmartige instelling
Volume - Lautstärke - Lydstyrke
textSCAN™
Info
Presets
Presets
Stations
Stations
Autotune
13-07-2008
BBC Radio 2
For upgrades.•
Für Upgrades.•
Pour mises à niveau.•
Per aggiornamenti.•
Til opgraderinger.•
Voor upgrades.•
DAB/FM
Switch between listening to DAB or FM.•
Umschalter für DAB- oder UKW-Betrieb.•
Sélection des modes DAB ou FM.•
Commutazione da ascolto in DAB o FM.•
Skift mellem afspilning af DAB og FM.•
Afwisselend luisteren naar DAB of FM.•
DAB/FM
87.50MHz
the latest news
BBC Radio 2
Standby
On/standby switch (mains powered) or on/off switch (ChargePAK powered).•
Ein-/Standby-Umschalter (bei Netzbetrieb) oder Ein-/Aus-Umschalter (bei •
Betrieb über ChargePAK).
Touche marche/veille (alimentation secteur) ou marche/arrêt (alimentation •
sur batterie ChargePAK).
Interruttore on/standby (alimentazione di rete) o interruttore on/off (alimen-•
tato da ChargePAK).
Tænd/standby-knap (hovedstrømforsyning) eller tænd/sluk-knap (ChargePAK).•
Aan/stand-by-schakelaar (stroom via netspanning) of aan/uit-schakelaar •
(stroom via ChargePAK).
the latest news
BBC Radio 2
the latest news
BBC Radio 2
Preset 2 saved
BBC Radio 2
Preset 02
BBC Radio 2
Preset 02
Empty preset
Volume
BBC 6Mus
BBC Radio 2
93.5MHz
Searching... >
87.5MHz
Turn to tune
© Copyright 2008 by Imagination Technologies Limited. All rights reserved.
news and sport
BBC Radio 2
87.5MHz
Turn to seek
87.60MHz
Turn to tune
Exit
2
the latest news
BBC Radio 2
the latest news
BBC Radio 2
Factory reset
Rücksetzung - Réinitialisation - Reset - Gendannelse af fabriksindstill-
inger - Fabrieksinstellingen
Erase presets and reset options to default settings. •
Gespeicherte Sender löschen und Rücksetzungsoptionen auf Standardein-•
stellungen.
Suppression des présélections et réinitialisation des paramètres par défaut•
Azzeramento delle opzioni di trasmissioni preimpostate e di reset per pas-•
sare alle impostazioni standard.
Slet forudindstillinger, og gendan fabriksindstillinger.•
Alle voorkeuzezenders wissen en opties opnieuw volgens de standaard •
fabrieksinstellingen instellen
Info
Factory reset
3
USB
(mini-B)
Autotune
Autotune... 12
1
confirm autotune
Push dial to