WARNING
READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW ALL
INSTRUCTIONS LISTED BELOW MAY RESULT IN ELECTRIC SHOCK, FIRE AND/OR SERIOUS BODILY
INJURY. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT
LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES. LE NON-RESPECT
DES DIRECTIVES DÉCRITES CI-DESSOUS PEUT CAUSER DES CHOCS ÉLECTRIQUES, UN INCENDIE OU
DES BLESSURES GRAVES. VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. SI NO SE CUMPLEN
TODAS LAS INSTRUCCIONES ENUMERADAS A CONTINUACIÓN SE PUEDE PRODUCIR CHOQUE
ELÉCTRICO, INCENDIO Y/O LESIONES FÍSICAS GRAVES. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
POWER MIXER
OWNER’S MANUAL
MIXEUR ÉLECTRIQUE
MANUEL D’UTILISATION
MEZCLADOR ELÉCTRICO
MANUAL DE OPERACIÓN
21665Q