Qlima S-4626 - Page 67

67
N
B DELENAVN
INNEDEL Innedel
a Luftfilter (trekk ut)
b Frontpanel
c Spjeld
d Visningsvindu
e Fjernkontroll
UTEDEL Utedel
f Tilkoblingsrør, avløpsslange (For
S-modeller tilkoblingsrør følger ikke
med)
g Luftinntak (side og bak)
h Luftutløp
5
6
7
8
2
1
4
3
G
BEMERK!
Alle bildene i denne håndboken og på gaveesken er kun til forklaring og indikasjonsformål. De
kan være litt forskjellige fra klimaanlegget du kjøpte. Selve formen skal gjelde.
FUNKSJONSINDIKATORER PÅ INNENDØRS ENHET DISPLAY PANEL
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
 
“ ” for 3 seconds when:
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
i 3 sekunder når:
• TIMER ON er innstilt
• FRESH, SWING, TURBO eller SILENCE-funksjonene er slått på
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
“ ” for 3 seconds when:
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
i 3 sekunder når:
• TIMER OFF er innstilt
• FRESH, SWING, TURBO eller SILENCE-funksjonene er slått av
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when anti-cold air feature is turned on(cooling & heating units)
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
når avriming (kjøling- & oppvarmingsenheter)
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when defrosting(cooling & heating units)
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
når anti-kaldluft funksjonen er slått på (kjøling- & oppvarmingsenheter)
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when unit is self-cleaning(some units)
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
når enheten er selvrengjørende (noen enheter)
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when freeze protection is turned on(some units)
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
når frostbeskyttelse er slått på (noen enheter)
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
når trådløs kontrollfunksjon er aktivert (noen enheter)
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
,
“ ”
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
Når ECO-funksjonen (noen enheter) er aktivert, vil
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
,
“ ”
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
lyse gradvis en etter en mens
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
illuminates gradually one by one as --
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
--
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
--
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
--
innstilt temperatur --
 
• TIMER ON is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on
• TIMER OFF is set
• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off
“ ” when Wireless Control feature is activated(some units)
Display Code
Meanings
In Fan and Dry mode, the unit will display the room temperature.
In other modes, the unit will display your temperature setting.
When ECO function(some units) is activated, the
illuminates gradually one by one as --
-- --set temperature-- ...... in one second interval.
...... i ett sekunds intervaller
I andre modi viser enheten temperaturinnstillingen.
I vifte og tørkemodus viser enheten romtemperaturen.
Q_man_S(C)46xx-S(C)54xx–S(C)JAxx22 SCAN ('21) V1.indd 67Q_man_S(C)46xx-S(C)54xx–S(C)JAxx22 SCAN ('21) V1.indd 67 02-11-2021 11:3202-11-2021 11:32