Quicksilver AA200RU N

130 / 138
СБОРКА И РАЗБОРКА
КОМПЛЕКТАЦИЯ ЛОДКИ
ОПИСАНИЕ КОЛ-ВО
Воздушный насос со шлангом 1
Соединительный узел тип “Н” (двутавр)
С
о
е
д
и
н
и
т
е
л
ь
н
ы
й
у
з
е
л
т
и
п
Н
(
д
в
у
т
а
в
р
)
Модели 7¢11² (240) и 8¢9² (270) 2
М
о
д
е
л
и
7
1
1
(
2
4
0
)
и
8
9
(
2
7
0
)
Модели 10¢2² (310) и 11¢2² (340)
2
3
М
о
д
е
л
и
1
0
2
(
3
1
0
)
и
1
1
2
(
3
4
0
)
Модели 12¢6² (380) и 14¢1² (430)
3
4
Боковые соединительные планки
Б
о
к
о
в
ы
е
с
о
е
д
и
н
и
т
е
л
ь
н
ы
е
п
л
а
н
к
и
Все модели кроме 12¢6² (380) и 14¢1² (430) 2
В
с
е
м
о
д
е
л
и
к
р
о
м
е
1
2
6
(
3
8
0
)
и
1
4
1
(
4
3
0
)
Модели 12¢6² (380) и 14¢1² (430)
2
4
Клапанные узлы
К
л
а
п
а
н
н
ы
е
у
з
л
ы
6¢7² (200 RU) и 7¢11² (240 RU) 3
6
7
(
2
0
0
R
U
)
и
7
1
1
(
2
4
0
R
U
)
ВсемоделиКРОМЕRUи14¢1² (430)
3
4
В
с
е
м
о
д
е
л
и
К
Р
О
М
Е
R
U
и
1
4
1
(
4
3
0
)
Модель 14¢1² (430)
4
5
Настил палубы (слань)
Н
а
с
т
и
л
п
а
л
у
б
ы
(
с
л
а
н
ь
)
Модели 7¢11² (240) и 8¢9² (270) 3
М
о
д
е
л
и
7
1
1
(
2
4
0
)
и
8
9
(
2
7
0
)
Модели 10¢2² (310) и 11¢2² (340)
3
4
М
о
д
е
л
и
1
0
2
(
3
1
0
)
и
1
1
2
(
3
4
0
)
Модели 12¢6² (380) и 14¢1² (430)
4
5
М
о
д
е
л
и
1
2
6
(
3
8
0
)
и
1
4
1
(
4
3
0
)
Сиденье
5
1
Гребные (распашные) весла
Г
р
е
б
н
ы
е
(
р
а
с
п
а
ш
н
ы
е
)
в
е
с
л
а
Модели 7¢11² (240) и 8¢9² (270) 2
М
о
д
е
л
и
7
1
1
(
2
4
0
)
и
8
9
(
2
7
0
)
Модели 10¢2² (310) и 11¢2² (340)
2
2
Байдарочные (канойные) весла
Б
а
й
д
а
р
о
ч
н
ы
е
(
к
а
н
о
й
н
ы
е
)
в
е
с
л
а
Модели 12¢6² (380) и 14¢1² (430)
2
Ремонтная аптечка
Р
е
м
о
н
т
н
а
я
а
п
т
е
ч
к
а
Резиновый клей 1
Р
е
з
и
н
о
в
ы
й
к
л
е
й
Материал для заплат
1
1
М
а
т
е
р
и
а
л
д
л
я
з
а
п
л
а
т
Инструкция
1
1
И
н
с
т
р
у
к
ц
и
я
Чехол
1
1
ВАЖНО: при надувании лодки НЕ пользуйтесь источником
сжатого воздуха (например, автомобильным компрессором
для накачки шин). При чрезмерной накачке сжатым
воздухом лодка может лопнуть по швам или по переборкам.
СБОРКА
1. Удалите все острые предметы с плоской поверхности, на
которой будет производиться сборка лодки.
2. Разверните лодку и разложите ее на плоской
поверхности.
3. Вверните каждый из четырех клапанных узлов.
Прикрепите фиксатор клапана к каждой камере.
Лодка снабжена нержавеющими клапанами Халки-Робертс
(Halkey-Roberts). В этих клапанах установлены пружины из
нержавеющей стали, а внутреннее давление воздуха
обеспечивает автоматическое уплотнение.
a
b
c
a - золотник
b-колпачок
c - прокладка
ВАЖНО: для обеспечения надежного воздухо-
непроницаемого уплотнения содержите клапан и ниппель в
чистоте.
a - клапаны для надувки камер (типичные места размещения)
b - клапан киля (отсутствует в лодках моделей 7¢6² (240 RU).
Размещение клапанов
4. При первом пользовании лодкой следует снять
наружный колпачок и убедиться в том, что золотник
(тарелка) клапана находится в верхнем (т. е. в закрытом)
положении. Плотно вставьте штуцер насоса в клапан.
Равномерно надуйте каждую камеру. Чтобы полностью
надуть лодку, следует поочередно подсоединять
воздушный насос к каждому клапану (a и b) и закачивать
воздух, обеспечивая примерно одинаковое давление в
камерах до тех пор, пока подача воздуха насосом не
прекратится (предохранительный клапан ножного
насоса срабатывает при давлении около 250 мбар).
Насос двойного действия оснащен манометром. После
того как лодка будет полностью надута, нажмите на
золотник клапана и выпустите примерно половину
воздуха. Отпустите золотник клапана и продолжайте
сборку лодки.
ПРИМЕЧАНИЕ: не надувайте киль до тех пор, пока не
будет установлен настил палубы.
5. Если лодка ранее уже надувалась, поочередно
подсоедините воздушный насос к каждому клапану и
надуйте каждую камеру примерно наполовину.
РАЗБОРКА
ПРИМЕЧАНИЕ: прежде чем сворачивать лодку для
хранения, ее нужно очистить и высушить. Удалите песок и
частицы мусора, которые могли пристать к ткани.
1. Для выпуска воздуха снимите наружные колпачки
клапанов, надавите на центральный золотник (тарелку)
клапана и поверните его на 1/2 оборота в любом
направлении, чтобы зафиксировать клапан в открытом
положении. Надавите на камеры, и воздух выйдет через
клапаны.
2. Снимите сиденье.
3. Снимите боковые соединительные планки настила
палубы.
4. Поднимите одну из средних досок настила и
отсоедините ее от двутавровых соединительных узлов
(узлы типа “Н”). Снимите доски настила. В последнюю
очередь снимите носовую и транцевую доски.
5. Уложите доски настила, двутавровые соединительные
узлы, боковые соединительные планки и весла в рюкзак
для транспортировки.
6. Используя насос в качестве всасывающего устройства,
откачайте остатки воздуха из каждой камеры.
7. Уложите лодку так, чтобы дно было обращено вниз и
вдавите планширные баллоны внутрь лодки. Сверните
лодку, начиная с любого конца, и уложите ее в рюкзак
для переноски вместе с воздушным насосом и шлангом.