Rancilio CLASSE 11 Series User Manual

37
General Allgemeines Généralités
Liste d’erreurs
Fehlermeldungen
List of errors
Code
Code
Code
Fault description
Fehlerbeschreibung
Description de l’erreur
W08
Default settings loaded
Grundeinstellungen wurden geladen
Paramètres de base chargés
W07
Error reading / writing data
Fehler beim Lesen / Schreiben von Daten
Erreur de lecture / d’écriture des fichiers
W01
Interruption flowmeter group 2
Drahtbruch Flowmeter Gruppe 2
Coupure de fil débitmètre groupe 2
W03
Interruption flowmeter group 4
Drahtbruch Flowmeter Gruppe 4
Coupure de fil débitmètre groupe 4
W05
Interruption iSteam temperature sensor
Drahtbruch Temperatursensor iSteam
Coupure de fil capteur de température iSteam
W04
Short circuit iSteam temperature sensor
Kurzschluss Temperatursensor iSteam
Court-circuit capteur de température iSteam
W06
Reset by watchdog
Reset durch Watchdog
Réinitialisation par le watchdog
W02
Interruption flowmeter group 3
Drahtbruch Flowmeter Gruppe 3
Coupure de fil débitmètre groupe 3
W00
Drahtbruch Flowmeter Gruppe 1
Coupure de fil débitmètre groupe 1
Interruption flowmeter group 1
W10
24 V touchscreen missing
24 V Touchscreen fehlt
Ecran tactile 24 V manquant
W12
12 V illumination missing
12 V Beleuchtung fehlt
Eclairage 12 V manquant
W14
Interruption temperature sensor of cup warmer
Drahtbruch Temperatursensor Tassenwärmer
Coupure de fil capteur de température chaue-tasses
W13
Short circuit temperature sensor of cup warmer
Kurzschluss Temperatursensor Tassenwärmer
Court-circuit capteur de température chaue-tasses
W15
Timeout cup warmer: setpoint not reached
Zeitüberschreitung Tassenwärmer: Sollwert nicht erreicht
Timeout chaue-tasses: valeur désirée non atteinte
W11
Auxiliary 5 V missing
5 V Hilfsspannung fehlt
Tension auxiliaire 5 V manquante
W09
Auorderung Spülung iSteam
Appel au rinçage de l’iSteam
Purge request iSteam
W19
Interruption brewing valve group 4
Drahtbruch Brühventil Gruppe 4
Coupure de fil vanne du percolateur groupe 4
W20
Interruption brewing valve group 3
Drahtbruch Brühventil Gruppe 3
Coupure de fil vanne du percolateur groupe 3

Rancilio CLASSE 11 Series Specifications

General

Brand	Rancilio
Model	CLASSE 11 Series
Category	Coffee Maker
Language	English