Home
Rancilio
Coffee Maker
CLASSE 9 Series
Rancilio CLASSE 9 Series User Manual
5
of 1
of 1 rating
76 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
CL
ASSE 9
User Manual (Read Installation Manual fi
rst)
Mode d’emploi (Lire d’abord les instructions d’installation)
Bedienungsanleitung (Zuerst Installationsanleitung lesen)
Manuale d’uso (Leggere prima manuale d’installazione)
Manual do utilizador (Ler primeiro as instruções de instalação)
Manual de instrucciones (Leer previamente las instrucciones de instalación)
2
Table of Contents
Français
4
Table of Contents
4
Overview
5
Übersicht
5
Vue D'ensemble
5
Switch on / off
7
Ein- / Ausschalten Mise en Marche / Arrêt
7
Use
9
Gebrauch Utilisation
9
Setting up Cup Warmer (Model USB)
13
Einstellung Tassenwärmer (Modell USB) Réglage du Chauff E Tasse (Modèle USB)
13
Daily Cleaning
14
Tägliche Reinigung Nettoyage Quotidien
14
Automatic Cleaning of the Group Heads (Model USB)
16
Automatische Reinigung der Brühgruppen (Modell USB) Nettoyage Automatique des Groupes D'infusion (Modèle USB)
16
Automatic Cleaning of the Group Heads (Model S)
17
Automatische Reinigung der Brühgruppen (Modell S) Nettoyage Automatique des Groupes D'infusion (Modèle S)
17
Daily Cleaning of Steam Wand / Isteam
19
Tägliche Reinigung Dampfhahn / Isteam
19
Nettoyage Quotidien de la Lance Vapeur / Isteam
19
Adjusting the Dose (Model USB)
20
Dosierung Einstellen (Modell USB) Régler Le Dosage (Modèle USB)
20
Adjusting the Quantity of Hot Water (Model USB)
22
Dosierung Heisswasser Einstellen (Modell USB) Régler la Quantité D'eau Chaude (Modèle USB)
22
Stop Using the Machine
23
Maschine Ausser Betrieb Setzen Cesser D'utiliser la Machine
23
Barista Settings (Model USB)
24
Einstellungen für Bediener (Modell USB) Réglages Pour Opérateur (Modèle USB)
24
What if
27
Was Tun wenn
27
Que Faire si
27
List of Errors (Model USB)
28
Fehlermeldungen (Modell USB)
28
Liste D'erreurs (Modèle USB)
28
Technical Data
30
Technische Daten Caractéristiques Techniques
30
Basic Settings (Model USB)
32
Grundeinstellungen (Modell USB) Réglages de Base (Modèle USB)
32
Utilisation du Port USB
36
Use of USB-Port
37
Arbeiten mit USB-Port
37
Boiler Pressure Regulation (Model S)
38
Boilerdruckregelung (Modell S)
38
Réglage de la Pression de la Chaudière (Modèle S)
38
Português
39
Perspectiva Geral
40
Visión de Conjunto
40
Vista Generale
40
Accensione/Spegnimento
42
Encendido / Apagado Interruptor on / off
42
Uso
44
Utilización Utilização
44
Ajustar el Calienta Tazas (Modelo USB) Confi Guração Do Aquecedor de Chávenas (Modelo USB)
48
Impostazioni Scaldatazze (Modello USB)
48
Limpieza Diaria Limpeza DIária
49
Pulizia Giornaliera
49
Lavaggio Automatico Dei Gruppi Erogatori (Modello USB)
51
Limpieza Automática de Los Grupos de Erogación (Modelo USB) Limpeza Automática Dos Grupos de Cabeças (Modelo USB)
51
Lavaggio Automatico Dei Gruppi Erogatori (Modello S)
52
Limpieza Automática de Los Grupos de Erogación (Modelo S) Limpeza Automática Dos Grupos de Cabeças (Modelo S)
52
Limpeza DIária da Vareta de Vapor / Isteam
54
Limpieza Diaria de la Lanza de Vapor / Isteam
54
Pulizia Giornaliera DI Lancia Vapore / Isteam
54
Ajustar la Cantidad (Modelo USB) Regular a Dosagem (Modelo USB)
55
Regolazione Dosatura (Modello USB)
55
Ajustar la Cantidad de Agua Caliente (Modelo USB) Regular a Quantidade de Água Quente (Modelo USB)
57
Regolazione Quantità DI Acqua Calda (Modello USB)
57
Dejar de Utilizar la Máquina Parar de Utilizar a Máquina
58
Messa Fuori Servizio
58
Ajustes para Operador (Modelo USB) Confi Gurações para a Operador (Modelo USB)
59
Impostazioni Barista (Modello USB)
59
Cosa Fare Se
62
E Se
62
Que Hacer si
62
Generalidades Lista de Errores (Modelo S) Generalidades Lista de Erros (Modelo S)
63
Dati Tecnici Datos Técnicos Dados Técnicos
65
Ajustes Básicos (Modelo USB)
67
Defi Nições Básicas (Modelo USB)
67
Impostazioni DI Base (Modello USB)
67
Trabajar con un Puerto USB Utilização da Ligação USB
72
Regolazione Della Pressione in Caldaia (Modello S)
73
Regulación de la Presión de Caldera (Modelo S) Regulação da Pressão da Caldeira (Modelo S)
73
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Rancilio CLASSE 9 Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Rancilio CLASSE 9 Series Specifications
General
Hot Water Outlets
1
Type
Espresso Machine
Group Heads
2
Voltage
220-240V
Material
Stainless Steel
Steam Wands
2
Related product manuals
Rancilio CLASSE 9
96 pages
Rancilio Classe 9 RE
28 pages
Rancilio CLASSE 5
73 pages
Rancilio classe 8
23 pages
Rancilio CLASSE 10
128 pages
Rancilio Classe 7E
2 pages
Rancilio CLASSE 5 S
34 pages
Rancilio Classe 6 E
108 pages
Rancilio Classe 10 USB
41 pages
Rancilio CLASSE 10 USB S
130 pages
Rancilio CLASSE 11 Series
44 pages
Rancilio Baby 9
41 pages