Rancilio MD80 - Deutsch

25
DE DEUTSCH
INHALTSVERZEICHNIS
Maschinenidentifizierung .............................26
1. Allgemeine Hinweise .................................27
2. Bescheibung .............................................27
2.1. Bestandteile .........................................27
2.2. Arbeirsweise .........................................27
2.3. Versionen ..............................................27
2.4. Schutzvorrichtungen .............................28
2.5. Geräuschentwicklung ...........................28
2.6. Vibrationen ............................................28
3. Technische Daten ......................................28
4. Gebrauch ....................................................29
4.1. Gegenanzeigen bei der Anwendung ...29
5. Transport ....................................................29
6. Installation .................................................29
6.1. Motorumdrehung ..................................30
6.2. Eistellung der Mühlmesser ...................30
7. Inbetriebsetzen ..........................................30
7.1. Beschreibung der Steuerungen ............30
7.2. Mahlenregelung ....................................30
7.3. Regelung der Kaffemahlmenge ............31
8. Betrieb ........................................................31
9. Wartung .....................................................31
9.1.Täglich Wartung ....................................31
9.2. Periodische Wartung ............................31
10. Ausser Betrieb Setzen .............................32
10.1.Zeitweilig .............................................32
10.2. Endgültig .............................................32
11. Störungen .................................................32
11.1. Kontrollen ............................................32
12. Für den Servicetechniker .........................32
12.1. Mülmesser ersetzen ...........................32
IT ITALIANO 9-16
FR FRANCAIS 17-24
DE DEUTSCH 25-32
EN ENGLISH 33-40
ES ESPAÑOL 41-48
PT PORTUGUÊS 49-56
SCHEMI ELETTRICI
SCHEMAS ELECTRIQUES
SCHALTPLANE 57-61
WIRING DIAGRAMS
ESQUEMAS ELECTRICOS
ESQUEMAS ELÉTRICOS
Die mit diesem Symbol gekennzeich-
neten Arbeitsgänge sind ausschließlich
dem Installationstechniker vorbehal-
ten
Die mit diesem Symbol gekennzeich-
neten Arbeitsgänge sind durch den
Anwender auszuführen.