FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE (SE)
ISABERG RAPID AB, Box 115, 330 27 Hestra, SWEDEN
fö rsäkr ar under eget ansv ar att produkten R213-R214-R553
som omfattas av denna försäkran är i överensstämmelse med
fö ljande standarder eller andra regelgivande do kument
EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996, EN55014:1991,
EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995, EN61000-3-3:1995 enligt
villkoren i direk tiv MD98/37/EEC, LVD73/23/EEC,
EMC89/336/EEC
OVEREENSKOMSTIGHEIDSV ERKLARING (NL)
ISABERG RAPID AB, Box 115 , 330 27 Hest ra, SWEDEN
ver klaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat h et
produk t R213-R214-R553 waarop deze verk laring bet rek ki ng
heef t, in o vereenstemming is met de volgende normen of
andere normatieve documenten EN50144-1:1995, prEN50144-
2-16:1996, EN55014:1991, EN55014-2:1997, EN61000-3-
2:1995,EN61000-3-3:1995 volgens de bepalingen van
MD98/37/EEC, LVD73/23/EEC, EMC89/336/EEC
DECLARATION OF CONFORMITY (G B)
ISABERG RAPID AB, Box 115, 330 27 Hestra, SWEDEN
declare under our sole respon sibili t y that the product
R213- R214-R553 to which this declaration relates is in
conformity wi th t he following standards o r o ther normative
documents EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996,
EN55014:1991, EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995, EN61000-
3-3:1995 the following provisions of Directive MD98 /37 / EEC,
LVD73/23/EEC, EMC89 /336 /EE C
DECLARACIÓN DE CONFORM IDAD (ES)
ISABERG RAPID AB, Box 115 , 330 27 Hest ra, SWEDEN
declaramos bajo nuestra exclu siva responsabilidad l a
conformidad del producto R213-R214-R553 alqueserefiere
esta de claración, junto a las normas u otr os documentos
norma tivos EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996,
EN55014:1991, EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995,
EN61000-3-3:1995 de a c uerdo con las di sposic ione s de
Directiva MD98/37/EEC, L VD73/23/EE C, EMC89/336/EEC
KONFORMITÄTSERK LÄRUNG (DE)
ISABERG RAPID AB, Box 115, 330 27 Hestra, SWEDEN
erklärt in alleiniger Veran twortung, daß das Produkt
R213- R214-R553, auf das sic h dies e Erklärung bezieht, mit den
fo lgenden Normen oder normativ en Dokumenten übereinstimmt
EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996, EN55014:1991,
EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995, EN61000-3-3:1995
gemäß den Bes t immungen der Richtlinien MD98/37/EEC,
LVD73/23/EEC, EMC89 /336 /EE C
DICH I ARAZ IONE DI C ONFORMITÁ (IT)
ISABERG RAPID AB, Box 115 , 330 27 Hest ra, SWEDEN
dichiariamo so tto la nostra esclus i va responsabilità c he il
prodot t o R213-R214-R553 al quale questa di chlarazione s i
riferisce è conforme alla seguen te norma o ad altri documenti
norma tivi EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996,
EN55014:1991, EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995,
EN61000-3-3:1995 in base a quanto pre vi sto dalla direttiva
MD98/37/EE C, L VD73 /23/ EEC, EMC89 /336 /EE C
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (FR)
ISABERG RAPID AB, Box 115, 330 27 Hestra, SWEDEN
déclarons s ous notre seule responsabilité que le produit
R213- R214-R553 auquel se réfère cette déclaration est
conformeàlaauxnormesouautresdocumentsnormatifs
EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996, EN55014:1991,
EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995, EN61000-3-3:1995
conformément au x dis posit ions de Direc tive MD98/37/EEC,
LVD73/23/EEC, EMC89 /336 /EE C
DECLARAÇ ÃO DE CONFORMIDADE (PT)
ISABERG RAPID AB, Box 115 , 330 27 Hest ra, SWEDEN
declaramos sob nossa única responsabilidade que o produto
R213- R214-R553 a que se refere e st a de claração est á e m
conformidade com as Normas ou ou tro s documentos
norma tivos EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996,
EN55014:1991, EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995,
EN61000-3-3:1995 em conformidade com i dispo sto na
Directiva MD98/37 /EEC, L VD73/23/EE C, EMC89/336/EE C
ERKLÆRING OM OV ERENSSTEMMELSE (NO)
ISABERG RAPID AB, Box 115, 330 27 Hestra, SWEDEN
erklærer på ege t ansvar, at følgende produkt R213-R214-R553
som dekkes av denne erklæringen, er i overen sst emmelse med
følgende st andarder eller andre normative do kumente r
EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996, EN55014:1991,
EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995, EN61000-3-3:1995 ifølge
bestemm elsene i Direktiv MD98/37 / EEC, LVD73/23/EEC,
EMC89/336/EEC
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUU TUS (FI)
ISABERG RAPID AB, Box 115, 330 27 Hes tra, SWEDEN
vakuutamme yk sinomaan omalla vastuullamme, et tä seuraav a
tuo te R213-R214-R553 johon tärnä vakuutu s liittyy, on
seuraa vien standardien tai muiden normatiiv i st en asiak irjojen
vaatimusten EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996,
EN55014:1991, EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995,
EN61000-3-3:1995 mukainen noudattaen direktii vin
määräyksiä MD98/37 /EEC, L VD73/23/EEC, EMC89/336 /EEC
OVERENSSTEM MELSESERKLÆRING (DK)
ISABERG RAPID AB, Box 115, 330 27 Hestra, SWEDEN
erklærer på ege t ansvar, at følgende produkt R213-R214-R553
som er omfat tat a f denne erklæring, er i ove ren st emmelse med
følgende standarder eller andre normative do kumente r
EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996, EN55014:1991,
EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995, EN61000-3-3:1995 i
henhold til bestemmelserne i Direkt i v MD98/37 / EEC,
LVD73/23/EEC, EMC89 /336 /EE C
μ
(
GR)
ISABERG RAPID AB, Box 115, 330 27 Hestra, SWEDEN
μ
μ μ μ
μ EN50144-1:1995,
prEN50144-2-16:1996, EN55014:1991 EN55014-2:1997,
EN61000-3-2:1995, EN61000-3-3:1995
μ μ
MD98/37 / EEC, L VD73/23 / EEC,
EMC89/336/EEC
STANDARDIZASYON BE YANI (TR)
ISABERG RAPID AB, Box 115, 330 27 Hestra, SWEDEN
Yegâne sorumlu olarak , bu ürünün a
a ıdaki s tandartlara veya
EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996, EN55014:1991,
EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995, EN61000-3-3:1995
standar t belgelerine uygun oldu
unu beyan ederiz: yönetmeli i
hükümleri uyarınca EN (Avrupa standartları) MD98/37/EEC,
LVD73/23/ EEC, EM C89/ 336/EEC
DECLARACIJA O USKLA
ENOSTI (RS)
ISABERG RAPID AB, Box 115, 330 27 Hes t ra, SWEDEN
deklari
e pod svojom is klju ivom odgovornosti da je proizvod
R213- R214-R553, na koji se ova deklara cija odnosi, u sk ladu sa
slede
im standardima ili ostalim normativnim dokumentima
EN50144-1:1995, prEN50144-2-16:1996, EN55014:1991,
EN55014-2:1997, EN61000-3-2:1995, EN61000-3-3:1995 I
slede
im odredbama u Direktiv i MD98/37 / EEC, LVD73/23/E EC,
EMC89/336/EEC
To Next Page
Loading...
