Rapido F 310 - Page 20

20
Abb. 4 Schwarze Dichtschnur (5) ø 8 mm in die Kesselnut
einlegen.
Fig. 4 Insert 8 mm ø black sealing strip (5) in boiler groove.
Fig. 4 Mettez de la corde de bourrage noire (5), ø 8 mm,
dans la rainure de lélément.
Afb. 4 Zwart keramisch snoer (5) in de ketelvoeg leggen
(ø8 mm).
Abb. 5 Weiße Dichtschnur (6) ø 8mm für innen einlegen.
Fig. 5 Use 8 mm ø white sealing strip (6) on inside.
Fig. 5 Mettez de la corde de bourrage blanche (6),
ø8mm, sur les éléments intérieurs.
Afb. 5 Wit keramisch snoer (6) in de binnenste ketelvoeg
leggen (ø8 mm).
Abb. 6 Gesamte Dichtschnur mit Copaslip (8) einstreichen.
Fig. 6 Apply Copaslip (8) to all parts of sealing strip.
Fig. 6 Enduisez toutes les cordes de bourrage avec du
Copaslip (8).
Afb. 6 Het volledige keramische koord insmeren met
Copaslip (8).