Ravaglioli RAV4350 Translation Of The Original Instructions

95
0716-M001-0
TAVOLA 1 Struttura funi e impianto idraulico
TAVOLA 2 Colonne traverse
TAVOLA 3 Pedane
TAVOLA 4 Centralina oleodinamica
TAVOLA 5 Cilindro principale di comando
TAVOLA 6 Pannello di comando
TAVOLA 7 Completamento impianto elettrico
TABLE 1 Cable and hydraulic system lay out
TABLE 2 Posts and cross-bars
TABLE 3 Footboards
TABLE 4 Hydraulic control box
TABLE 5 Main operating cylinder
TABLE 6 Control panel
TABLE 7 Electric system completion
TAFEL 1 Struktur – Seile und Hydraulikanlage
TAFEL 2 Hebersäulen
TAFEL 3 Fahrschienen
TAFEL 4 Öldynamische Zentrale
TAFEL 5 Hauptsteuerzylinder
TAFEL 6 Steuertafel
TAFEL 7 Vervollständigung der elektrischen Anlage
PLAN. 1 Structure cordes et installation hydraulique
PLAN. 2 Colonnes transversales
PLAN. 3 Chemins de roulement
PLAN. 4 Centrale hydraulique
PLAN. 5 Vérin principal de commande
PLAN. 6 Tableau de commande
PLAN. 7 Achèvement installation électrique
TABLA 1 Estructura cables e instalación hidráulica
TABLA 2 Columnas travesaños
TABLA 3 Plataformas
TABLA 4 Distribuidor hidráulico
TABLA 5 Cilindro principal de mando
TABLA 6 Tablero de mandos
TABLA 7 Terminación de la instalación eléctrica
Fig. 30
TAVOLA 8 Impianto pneumatico
TAVOLA 14 Kit energia
TAVOLA 15 Impianto illuminazione
TABLE 8 Pneumatic system
TABLE 14 Power supply kit
TABLE 15 Lighting system
TAFEL 8 Pneumatikanlage
TAFEL 14 Kit Energie
TAFEL 15 Beleuchtungsanlage
PLAN. 8 Installation pneumatique
PLAN. 14 Kit énergie
PLAN. 15 Installation d’eclairage
TABLA 8 Instalación neumática
TABLA 14 kit energía
TABLA 15 Instalación de iluminación
TAV.6
TAV.7
TAV.1
TAV.4
TAV.5
TAV.3
TAV.8
TAV.2

Ravaglioli RAV4350 Specifications

General

Brand	Ravaglioli
Model	RAV4350
Category	Lifting Systems
Language	English