Ravaglioli RAV4350 User Manual

SOLLEVATORE ELETTROIDRAULICO A 4 COLONNE
ELECTRO-HYDRAULIC 4 POST LIFT
ELEKTRO-HYDRAULISCHE 4-SÄULEN HEBEBÜHNEN
PONT ELEVATEUR 4 COLONNES ELECTRO-HYDRAULIQUE
ELEVADOR ELECTROHIDRAULICO DE 4 COLUMNAS
0700-M001-0 Revisione n. 22 (04/08)
- Per eventuali chiarimenti interpellare il più vicino rivenditore oppure rivolgersi direttamente a:
Servizio assistenza tecnica: RAVAGLIOLI S.p.A - Via 1° Maggio, 3 - 40037 Pontecchio Marconi - Bologna Italia
Tel. (+39) 051 6781511 - Telex 510697 RAV I - Fax (+39) 051 846349 - e-mail: aftersales@ravaglioli.com
- For further information please contact your local dealer or call :
Technical services: RAVAGLIOLI S.p.A. - Via 1° Maggio, 3 - 40037 Pontecchio Marconi - Bologna Italy
Phone (+39) 051 6781511 - Telex 510697 RAV I - Fax (+39) 051 846349 - e-mail: aftersales@ravaglioli.com
- Im Zweifelsfall oder für Rückfragen wenden Sie sich bitte an die nächstliegende Verkaufsstelle oder direkt an:
Kundendienst: RAVAGLIOLI S.p.A. - Via 1° Maggio 3, 40037 Pontecchio Marconi - Bologna - Italien
Telefon (+39) 051 6781511 - Telex 510697 RAV I - Fax (+39) 051 846349 - e-mail: aftersales@ravaglioli.com
- Pour tout renseignement complémentaire s’adresser au revendeur le plus proche ou directement à:
Service Après-Vente: RAVAGLIOLI S.p.A. - via 1° Maggio 3 - 40037 - Pontecchio Marconi - Bologne - Italie
Tél. (+39) 051 6781511 - Télex 510697 RAV I - Fax (+39) 051 846349 - e-mail: aftersales@ravaglioli.com
- Para eventuales aclaraciones, póngase en contacto con el distribuidor más próximo o diríjase directamente a:
Servicio Post-Venta: RAVAGLIOLI S.p.A. - Via 1° Maggio, 3 - 40037 Pontecchio Marconi - Bologna - Italia
Tel. (+39) 051 6781511 - Telex 510697 RAV I - Fax (+39) 051 846349 - e-mail: aftersales@ravaglioli.com
Redatto da S.D.T. S.r.l. [ET6ZD]
RAV4300 - RAV4350 - RAV4351
RAV4355 - RAV4400 - RAV4401
RAV4405 - RAV4501 - RAV4501L
RAV4650 - RAV4800 - RAV4300DC
RAV4350DC - RAV4401DC
RAV4650DC - RAV4800DC
0700-M001-0

Ravaglioli RAV4350 Specifications

General

Brand	Ravaglioli
Model	RAV4350
Category	Lifting Systems
Language	English

Summary

General Safety Standards

Intended Purpose

Handling and Pre-Installation

Installation Instructions

Checking Minimum Installation Requirements

Ensures the installation site meets all necessary safety and environmental criteria.

Floor Lift Installation

Details requirements for installing the lift on a flat floor surface.

Recessed Lift Installation Area Preparation

Instructions for preparing the ground for a recessed installation of the lift.

Platform Assembly

Steps for correctly assembling the lift platforms onto the crossbars.

Control Column Setup

Column Assembly

Hydraulic System Connection

Steps for connecting the hydraulic hoses and filling the system with oil.

Pneumatic System Connection

Instructions for connecting the pneumatic lines and air supply.

Mains Connection

Details on electrical connections and safety measures for power supply.

Electrical System Connection and Limit Switch Fitting

Connecting electrical components and installing limit switches correctly.

Lift Testing

Procedure for verifying proper operation after installation and connections.

Cable Adjustment

Column Floor Anchoring

Ramp and Wheel Stop Installation

Tilting Stop Fitting (Built-in Versions)

Safety Device Check

Operating Instructions

Improper Use

Personnel Training

Precautions

Safety

Emergency Procedure

Steps to follow for safe lowering in emergency situations or power failure.

Safety Devices

Verification of lift safety devices as per section 4.19.

Maintenance

Problems

Installation and Periodic Inspections

Identification Plate