*XLGHGXV\VWqPHGHPHQX
5pVHDX
5pJOH]OHWpOpSKRQHPRELOHSRXUTXLOHQWUHGDQVOH
PrPHVHJPHQWGHUpVHDXTXHOHWpOpYLVHXU/RUVTXH
OHWpOpSKRQHPRELOHHQWUHVXU<RX7XEHYRXV
WURXYHUH]XQHLF{QHGDQVOHFRLQVXSpULHXUGURLW
/RUVTXHYRXVFOLTXH]VXUFHWWHLF{QHYRXVSRXYH]
UHFKHUFKHUOHWpOpYLVHXUSXLVDSSX\HUSRXUOHPHWWUH
HQPDUFKH
$SSX\H]VXUODWRXFKHŸźSRXUVpOHFWLRQQHUO¶RSWLRQ
©5pVHDXª
(WKHUQHW
/RUVTXHOHUpVHDXVDQVILO:L)LVHUDXWLOLVpVLYRXV
VpOHFWLRQQH]OHEDOD\DJHDXWRPDWLTXHVpOHFWLRQQH]
ORSWLRQ©%DOD\DJHDXWRPDWLTXHªHWDSSX\H]VXUOD
WRXFKHSRXUVpOHFWLRQQHUYRWUHUpVHDX:L)LSXLV
VDLVLVVH]OHPRWGHSDVVHSRXUFRQQHFWHUYRWUHUpVHDX
:L)L
$SSX\H]VXUODWRXFKH0(18SRXUDIILFKHUOHPHQXSULQFLSDOjOpFUDQ
:L)L
/RUVTXHOHUpVHDXFkEOpHVWXWLOLVpVLYRXVVpOHFWLRQQH]OHUpJODJHG¶XQHDGUHVVH,3G\QDPLTXH
DFWLYH]OH©'+&3ªGDQVOD©&RQILJXUDWLRQªHWDSSX\H]VXUOHERXWRQ©&RQQHFWHUªSRXU
HQWUHU6LYRXVVpOHFWLRQQH]OHUpJODJHG¶XQHDGUHVVH,3VWDWLTXHDFWLYH]©6WDWLTXHªGDQV
©&RQILJXUDWLRQªSXLVFRQILJXUH]O¶,3OHPDVTXHVRXVUpVHDXODSDVVHUHOOHHWOH'16GDQV
O¶RUGUH8QHIRLVOHUpJODJHWHUPLQpDSSX\H]VXUOHERXWRQ©&RQQHFWª
5pYHLOVXU/$15pYHLOVXU:$1UpVHDXpWHQGX
$SSX\H]VXUODWRXFKHŹSRXUDFFpGHUDXVRXVPHQX
©5pVHDXª
6LYRXVFKRLVLVVH]O¶HQWUpHPDQXHOOHVpOHFWLRQQH]
©6DLVLHPDQXHOOHªSXLVFRQILJXUH]O¶,3OHPDVTXHVRXVUpVHDXODSDVVHUHOOHHWOH'16GDQV
O¶RUGUH8QHIRLVOHUpJODJHWHUPLQpDSSX\H]VXUORSWLRQ©&RQQHFWHUª