8WLOLVDWLRQGH+RPH
6FUHHQFDVW
&HWWHIRQFWLRQVHUWjSDUWDJHUO¶pFUDQGHVWpOpSKRQHVLQWHOOLJHQWV$1'52,'DYHFXQWpOpYLVHXU
ᆨ 'pPDUUH]O¶DSSOLFDWLRQ6&5((1&$67VXUOHWpOpYLVHXU
&HWWHIRQFWLRQHVWGHVWLQpHDXSDUWDJHGHPXVLTXHLPDJHVYLGpRVDYHFXQWpOpYLVHXU
,26&RQQHFWH]OHWpOpYLVHXUHWOHWpOpSKRQHVXUOHPrPH:,),
ᆦ 7pOpFKDUJH]©0HGLDVHUYHUªGXJRRJOHVWRUHGDQVOHWpOpSKRQHLQWHOOLJHQW$QGURLG
ᆨ 6pOHFWLRQQH]ODIRQFWLRQ'/1$GXWpOpYLVHXU
$FWLYH]O¶DSSOLFDWLRQHWGLIIXVH]OHFRQWHQXGXWpOpSKRQH
ᆦ 7pOpFKDUJH]O¶DSSOLFDWLRQ©PLUDFDVWªGXJRRJOHVWRUHGDQVOHWpOpSKRQHLQWHOOLJHQW$QGURLG
$SSOLFDWLRQSRXUTXHOHFOLHQWSXLVVHYLVLRQQHUGHVVLWHV:HE
7pOpFKDUJH]©8313'/1$VWUHDPHUIRU79ªG¶DSSOHVWRUHGDQVOHWpOpSKRQHLQWHOOLJHQW
,26
+RPHVKDUH
ᆧ %UDQFKH]OHWpOpYLVHXUHWOHWpOpSKRQHVXUOHPrPH:,),
ᆧ $QGURLG&RQQHFWH]OHWpOpYLVHXUHWOHWpOpSKRQHVXUOHPrPH:,),
ᆩ 9pULILH]OHVGRFXPHQWVGXWpOpSKRQH
ᆪ 6pOHFWLRQQH]ODYLGpRFDSWXUHG¶pFUDQGHWpOpYLVHXU
1DYLJDWHXU
ᆩ 'pPDUUH]ODIRQFWLRQ0LUDFDVWVXUOHWpOpSKRQH