*DUDQWLHOLPLWpH
3RXUIDLUHXQHGHPDQGHGHJDUDQWLHQHUHWRXUQH]SDVFHSURGXLWDXPDJDVLQ
9HXLOOH]HQYR\HUXQFRXUULHOpOHFWURQLTXHjVXSSRUW#FXUWLVFVFRPRXDSSHOHUOH
&HWWHJDUDQWLHQHFRXYUHSDVOHYHUUHOHVILOWUHVOXVXUHQRUPDOHXQHXWLOLVDWLRQ
QRQFRQIRUPHDX[LQVWUXFWLRQVLPSULPpHVQLOHVGRPPDJHVPDWpULHOVUpVXOWDQWGXQ
DFFLGHQWGXQHDOWpUDWLRQGXQHXWLOLVDWLRQDEXVLYHRXDEXVLYH&HWWHJDUDQWLH
VDSSOLTXHXQLTXHPHQWjODFKHWHXULQLWLDORXDXGHVWLQDWDLUHGXFDGHDX&RQVHUYH]
OHUHoXGHYHQWHRULJLQDOFDUXQHSUHXYHGDFKDWHVWQpFHVVDLUHSRXUIDLUHXQH
UpFODPDWLRQGHJDUDQWLH&HWWHJDUDQWLHHVWDQQXOpHVLOHSURGXLWHVWXWLOLVpSRXUXQ
XVDJHDXWUHTXHGRPHVWLTXHRXVLOHVWVRXPLVjXQHWHQVLRQRXXQHIRUPHGRQGH
DXWUHTXHFHOOHLQGLTXpHVXUOpWLTXHWWHSDUH[HPSOH9a+]
DQVGHJDUDQWLH
1RXVH[FOXRQVWRXWHUpFODPDWLRQSRXUGHVGRPPDJHVVSpFLDX[DFFHVVRLUHVHW
FRQVpFXWLIVFDXVpVSDUXQHYLRODWLRQGHODJDUDQWLHH[SOLFLWHRXLPSOLFLWH7RXWH
UHVSRQVDELOLWpHVWOLPLWpHDXPRQWDQWGXSUL[GDFKDW7RXWHJDUDQWLHLPSOLFLWH\
FRPSULVWRXWHJDUDQWLHOpJDOHRXFRQGLWLRQGHTXDOLWpPDUFKDQGHRX
GDGpTXDWLRQjXQXVDJHSDUWLFXOLHUHVWUHIXVpHVDXIGDQVODPHVXUHRODORL
OLQWHUGLWDXTXHOFDVFHWWHJDUDQWLHRXFRQGLWLRQHVWOLPLWpHjODGXUpHGHFHWWH
JDUDQWLHpFULWH&HWWHJDUDQWLHYRXVFRQIqUHGHVGURLWVOpJDX[VSpFLILTXH9RXV
SRXYH]DYRLUGDXWUHVGURLWVOpJDX[TXLYDULHQWVHORQYRWUHOLHXGHUpVLGHQFH
&HUWDLQVpWDWVRXSURYLQFHVQDXWRULVDQWSDVOHVOLPLWDWLRQVGHJDUDQWLHVLPSOLFLWHV
RXGHGRPPDJHVVSpFLDX[DFFHVVRLUHVRXLQGLUHFWVOHVOLPLWDWLRQVFLGHVVXV
SHXYHQWQHSDVYRXVFRQFHUQHU
&HSURGXLWHVWJDUDQWLFRQWUHWRXWGpIDXWGHPDWpULHOHWGHIDEULFDWLRQSHQGDQWXQHSpULRGH
GHXQDQVjFRPSWHUGHODGDWHGDFKDWGRULJLQH3HQGDQWFHWWHSpULRGHYRWUHVHXO
UHFRXUVHVWODUpSDUDWLRQRXOHUHPSODFHPHQWGHFHSURGXLWRXFRPSRVDQWMXJpGpIHFWXHX[
jQRWUHFKRL[&HSHQGDQWYRXVrWHVUHVSRQVDEOHGHWRXVOHVFRWVDVVRFLpVDXUHWRXUGX
SURGXLW6LOHSURGXLWRXOHFRPSRVDQWQHVWSOXVGLVSRQLEOHQRXVOHUHPSODFHURQVSDUXQ
SURGXLWVLPLODLUHGHYDOHXUpJDOHRXVXSpULHXUH$YDQWOHQYRLGXQSURGXLWGH
UHPSODFHPHQWOHSURGXLWGRLWrWUHUHQGXLQXWLOLVDEOHRXQRXVrWUHUHQYR\p
3RXUXQVHUYLFHSOXVUDSLGHWURXYHUOHPRGqOHOHW\SHHWOHVQXPpURVGHVpULHVXU
YRWUHDSSDUHLO