5
SP076 & SP077. Acve Swing Add-ons. Instrucon Manual
RECOMMANDATION
POUR ASSURER LA SECURITE DE VOS ENFANTS, DE LA PERSONNE CHARGEE DE L’INSTALLATION ET DE VOUS-MÊME,
LE MANUEL D’EMPLOI DOIT ÊTRE LU INTEGRALEMENT ET COMPRIS AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION ET
L’UTILISATION!
Vous êtes responsable de la sécurité des enfants ulisant ce produit. Nous vous recommandons donc de surveiller
les enfants à tout instant. Ne permeez pas aux enfants de porter des vêtements qui peuvent occasionner des
risques, tels des vêtements amples (pompons, cheveux longs détachés). Veillez également à assurer que le produit
n’est pas ulisé de manière abusive : il doit être ulisé de manière conforme. Ne permeez pas aux enfants de
grimper sur les éléments qui n’ont pas été conçus à cet eet.
INFORMATIONS SUR LE BOIS ET LE TRAITEMENT
Tous les produits sont fabriqués à parr de bois de première qualité. Des processus stricts de sélecon du bois
garanssent que tout le bois est séleconné, coupé et raboté selon les spécicaons correctes. Cependant, le bois
est un matériau naturel et subira donc des changements d’apparence et de composion au cours de son cycle de
vie. Cela signie qu’il peut;
• développer des ssures dans la structure du bois en suivant le grain (ssures, craquelures, trous et fentes). Ces
ssures sont occasionnées par les diérences de teneur d’humidité à la surface et à l’intérieur du bois. Elles
évoluent au l des saisons sèches et humides et ne constuent pas une raison d’inquiétude, puisqu’elles ne
nuisent pas à l’intégrité structurelle, à la longévité ou aux garanes accordées sur le produit.
• travailler au niveau de la forme globale. Le travail et les torsions du bois seront mineures et ne nuisent pas au
plaisir des enfants ou à l’intégrité structurelle du produit.
• se décolorer suite à l’exposion du bois aux UV. Le bois réagit à la lumière du soleil et se décolore au l du
temps. Nous recommandons d’appliquer une fois par un traitement pour le bois.
ENTRETIEN COURANT
-Comme indiqué précédemment, nous recommandons d’eectuer des contrôles périodiques du produit au début
de la saison d’ulisaon, puis tous les mois. Parmi les points à contrôler gurent les éléments principaux, les
assemblages, les boulons, ancrages et les ssus. En absence de contrôler périodiques, des blessures sont possibles.
-Vériez régulièrement l’étanchéité des xaons et resserrez si nécessaire, maintenez les joints lubriés et
remplacez les xaons/rebords manquants.
-Tous les accessoires tels que les balançoires et les cordes doivent faire l’objet de contrôles réguliers pour
déceler les dégradaons ou détérioraons. Remplacez tous les éléments qui présentent des signes d’usure ou de
détérioraon.
-Nous recommandons de démonter le produit et de le ranger à un endroit sec et frais, par ex. un garage ou un
abri de jardin, s’il n’est pas ulisé pendant une période prolongée. Cela permera de prolonger la durée de vie du
produit pendant les périodes d’intempéries. Ceci ne concerne pas la structure en bois.
-Gardez le présent manuel en lieu sûr an de pouvoir vous y reporter le cas échéant.
FR
SECURITE
• Ce produit conent des petes pièces et n’est donc pas adapté aux enfants de moins de 36 mois (3 ans)
• Le produit est desné exclusivement à un usage privé dans les espaces extérieurs, et doit être installé par un
adulte ! En tant que produit à usage privé, il ne doit pas être installé dans une école, un jardin public, une aire
de jeux communale, etc.
• Installer le produit sur une surface plane (inclinaison inférieure à 2 %), an de minimiser les risques d’instabilité
et de blessures.
• Le produit doit être installé sur une surface adaptée (ne pas l’installer sur du béton, des dalles, des surfaces
goudronnées ou toute autre surface dure)
• Le produit doit être installé dans une zone sûre et dégagée, à 2 m de toute obstrucon ou structure, c’est-à-dire
des clôtures, garages, maisons, arbres/branches basses, ls à linge ou câbles électriques, etc.
• Toute modicaon apportée à ce jouet, par ex. changer ou ajouter un accessoire, doit être fait conformément
à nos instrucons. Le non-respect de cee consigne rendra votre garane nulle et non avenue et peut rendre
votre produit dangereux.
• Si possible, orientez/posionnez le produit de manière à ce que les composants en plasque (toboggans,
balançoires, etc.) soient moins exposés au soleil
Le bois est fourni non traité, à décorer et à nir selon vos goûts et votre style. Nous vous conseillons vivement de traiter votre
produit bois dès sa construcon ! et connuez à le traiter régulièrement pour le renforcer contre les condions météorologiques
variables. S’il n’est pas traité, votre produit commencera à se détériorer plus rapidement.
Si vous construisez et traitez le bois pendant les saisons plus humides, vériez les prévisions météorologiques et construisez
pendant une période sèche. Assurez-vous que le produit est sec avant de commencer le traitement. Il en va de même pour
l’entreen ; an qu’il soit entrepris par temps sec.
Une fois que vous avez appliqué votre traitement du bois, vous devez vous assurer qu’il est bien entretenu. Suivez les direcves du
fabricant ; la plupart des traitements doivent être réappliqués tous les trois à cinq ans.