RECARO AVAN - Page 43

43
DE PLIT ES HUEN FRNL PT RO EL BR
PL – SPIS TREŚCI
Skrócona instrukcja 3
Dopuszczenie 41
Wcelu ochrony pojazdu 45
Zastosowanie wpojeździe 47
Bezpieczeństwo wpojeździe 49
Bezpieczeństwo dziecka 49
Ustawianie uchwytu 51
Ustawianie daszka przeciwsłonecznego 53
Dopasowanie do wzrostu dziecka 53
Zapinanie systemem pasów 55
Użycie fotelika dla niemowląt zbazą 55
Mocowanie fotelika dla niemowląt pasami bezpieczeństwa 61
Prawidłowe zabezpieczenie dziecka 63
Zdejmowanie tapicerki 65
Czyszczenie 67
Pielęgnacja 67
System podróżny 69
Postępowanie po wypadku drogowym 69
Informacje oprodukcie 69
Żywotność produktu 73
Utylizacja 73
Postanowienia gwarancyjne 75
FR–SOMMAIRE
Guide rapide 3
Homologation 41
Pour la protection du véhicule 45
Utilisation dans le véhicule 47
Sécurité dans le véhicule 49
Sécurité du bébé 49
Réglage de la poignée 51
Réglage du canopy 53
Ajustement à la taille de l’enfant 53
Comment utiliser le harnais 55
Utilisation de la coque avec la base 55
Montage de la coque avec une ceinture de véhicule 61
Comment attacher correctement votre bébé 63
Retrait de la housse 65
Nettoyage 67
Entretien 67
Système pour poussette 69
Comportement après un accident 69
Informations produit 69
Durée de vie du produit 73
Élimination 73
Dispositions relatives à la garantie 75