EasyManua.ls Logo

Redmond RMK-M451E - Page 36

Redmond RMK-M451E
172 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
36
๎˜ต๎™Œ๎™–๎™†๎™„๎™๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‘๎™—๎™Œ
๎˜ฐ๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜๎˜ฐ๎˜—๎˜˜๎˜”๎˜จ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎šด๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™„๎™๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎˜
1. Inserire il cibo nel recipiente, inserire il recipiente nel corpo del multicucina.
2. Chiudere il coperchio del multicucina.
3.
๎˜ท๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™†๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™๎˜’๎˜ต๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎ ฅ๎˜๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™†๎™‹๎šซ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™ˆ-
ranno gli indicatori corrispondenti.
4. ๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎šข๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™„๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜š๎˜“๎™ฒ๎˜’๎˜ƒ๎˜š๎˜˜๎™ฒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎šข๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™’๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™•๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎šด๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™๎˜’
๎˜ต๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎ ฅ๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™†๎™‹๎šช๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
5.
๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎šข๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™„๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜š๎˜“๎˜๎˜š๎˜˜๎™ฒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎šข๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™’๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™ˆ๎™ข๎™‘๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™•๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎šด๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ
๎ ค๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™๎˜’๎˜ต๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎ ฅ๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™†๎™‹๎šช๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜‘
Grazie alle funzioni tenuta in caldo e riscaldamento, il multicucina puรฒ conservare
๎™Œ๎™๎™ข๎™†๎™Œ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™‡๎™’๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™’๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™Š๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™†๎™Œ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™„๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎šป๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™ˆ๎˜’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Œ๎™†๎™‹๎šซ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎ฃ‹๎™†๎™„๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎™’๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎˜จ๎˜ต๎˜ฉ๎˜ต๎˜ผ๎ ฅ๎˜ƒA3
๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‰๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜๎˜ฐ๎˜—๎˜˜๎˜”๎˜จ๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™„๎™๎™‡๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™’๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™‰๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™ข๎™•๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™„๎˜Œ๎˜‘
Per sicurezza cambiando la posizione dellโ€™elemento riscaldante usate la pinza (pre-
sente nella dotazione alla consegna).
Per la prendere la pinza usate obbligatoriamente il guanto termoisolante. Eโ€™ vietato
toccare il disco riscaldante con le mani indipendentemente dalla sua posizione!
๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎ ข๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™„๎™๎™‡๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎šป๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™†๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™–๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™’๎™•๎™„๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎ฃ‹๎™–๎™–๎™„๎™Š๎™Š๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™˜๎™•๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ
๎ฃ‹๎™–๎™–๎™„๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎˜‘
๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎ ข๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™„๎™๎™‡๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎šป๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎˜๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™ข๎ฃ‹๎™–๎™–๎™„๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™†๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™™๎™’๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™ข๎™–๎™ˆ๎™‘-
so orario abbassate accuratamente.
Non provate a cambiare il posizione del elemento riscaldante se lโ€™apparecchio รจ attac-
cato alla corrente elettrica!
Eโ€™ vietato chiudere il coperchio dellโ€™apparecchio se lโ€™elemento riscaldante รจ impostato
nella posizione alta.
Per la cottura nella pentola multifunzionale usate solo la padella, presente nella do-
tazione alla consegna.
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎˜จ๎˜ต๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ท๎˜จ๎ ฅ
๎˜ง๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™‰๎™’๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™–๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™†๎™•๎™ˆ๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎šข๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™’๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎˜จ๎˜ต๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ท๎˜จ๎ ฅ๎˜„๎˜ƒ
๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฎ๎ ฅ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎˜จ๎˜ต๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ท๎˜จ๎ ฅ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ-
๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎ฃ‹๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–-
so della cottura.
๎˜ณ๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™’๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™–๎™’๎˜ƒ
del programma, come se stesse cucinando sui fornelli o al forno.
Potrete usare la funzione โ€œMASTERCHIEF LITEโ€ solo durante la cottura. Durante lโ€™uso
dei programmi โ€œEXPRESSโ€ e โ€œPartenza ritardataโ€ e in attesa che si raggiungano i pa-
rametri lavorativi la funzione โ€œMASTERCHIEF LITEโ€ non รจ disponibile.
๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎ฃ‹๎™†๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎˜จ๎˜ต๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ท๎˜จ๎ ฅ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎™ฒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜š๎˜“๎™ฒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎™ฒ๎˜ฆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎ ข๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™’๎˜‘
La funzione โ€œMASTERCHIEF LITEโ€ vi aiuta soprattutto nella preparazione di piatti
creativi o di ricette avanzate.
๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜
1.
๎˜ง๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎ ฅ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฏ๎ ข๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™•๎šข๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™“๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™Œ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
Impostare la temperatura desiderata. Per aumentare โ€“ premete il tasto โ€œHour/+โ€,
๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎ Ÿ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎˜’๎˜๎ ค๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎ฃ‹๎™†๎™„๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™“๎™Œ๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™Š๎™Š๎™Œ๎™˜๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™ˆ๎™•๎šข๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™๎™๎ ข๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™๎™๎™’๎˜‘๎˜ƒ
2. ๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™†๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜‘
๎˜ค๎™๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™„๎™๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ
superiore a 130ยฐC, il tempo massimo di funzionamento del programma si limita a due
ore (escludendo il programma โ€œBAKEโ€). Usando il programma โ€œYOGURTโ€, la funzione
di cambiamento della temperatura di cottura non รจ disponibile.
๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎ฃ‹๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜
1.
๎˜ง๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎ ฅ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฏ๎ ข๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™•๎šข๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™“๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™Œ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
2.
๎˜ถ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ซ๎™’๎™˜๎™•๎˜’๎˜Ž๎ ฅ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎ Ÿ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎˜’๎˜๎ ค๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎ฃ‹๎™†๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎ ข๎™˜๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™๎ ข๎™„๎™๎™—๎™•๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™Š๎™Š๎™Œ๎™˜๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™ข๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™ˆ๎™•๎šข๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™๎ ข๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™-
๎™๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎ฃ‹๎™†๎™„๎˜ƒ๎™•๎™„๎™“๎™Œ๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜‘
3.
๎˜ค๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™†๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ-
camente.
Se viene selezionato 00:00 come valore del tempo di cottura, il funzionamento del
programma sarร  arrestato.
๎˜ฏ๎ ข๎™’๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎ ข๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Œ
1. ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™Š๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™•๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™•๎™Œ๎˜‘
2.
Inserire gli ingredienti nel recipiente del multicucina seguendo il programma
๎™‡๎™Œ๎™ข๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎™–๎™Œ๎™†๎™˜๎™•๎™„๎™•๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ
gli ingredienti, incluso i liquidi, non superino il livello massimo riportato sul ri-
vestimento interno del recipiente. Assicurarsi che il recipiente sia inserito diritto
๎™ˆ๎™ข๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ
3.
๎˜ฆ๎™‹๎™Œ๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™๎™Œ๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ข๎™†๎™‹๎™Œ๎™˜-
๎™–๎™˜๎™•๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎ ข๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎˜‘๎˜ƒ
4.
๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™†๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎ ฅ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ
di cottura necessario usando i tasti โ€œHour/+โ€ e โ€œMin/-โ€ (il corrispondente indica-
๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™•๎šข๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™“๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™Œ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™‰๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
programma premendo nuovamente il tasto โ€œMenuโ€.
๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฎ๎ ฅ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™“๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎šช๎™ข๎™“๎™’๎™–-
sibile impostare la temperatura di cottura desiderata. Per aumentare il valore dellโ€™im-
๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎ฃ‹๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ซ๎™’๎™˜๎™•๎˜’๎˜Ž๎ ฅ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎ Ÿ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎˜’๎˜๎ ฅ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
completare lโ€™impostazione della temperatura premere il tasto โ€œMenuโ€.
5. ๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎ฃ‹๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎ฃ‹๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ
โ€œHour/+โ€ e โ€œMin/-โ€.
6. ๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™•๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™—๎™„๎™•๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ
La funzione โ€œPartenza ritardataโ€ non รจ disponibile con i programmi โ€œ FRYโ€, โ€œPASTAโ€
๎™ˆ๎™ข๎ ค๎˜จ๎˜ป๎˜ณ๎˜ต๎˜จ๎˜ถ๎˜ถ๎ ฅ๎˜‘
7. ๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎ ข๎™„๎™™๎™™๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ถ๎™—๎™„๎™•๎™—๎ ฅ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™๎™Œ๎˜ƒ
indicatori dei tasti โ€œStartโ€ e โ€œCancel/Reheatโ€. Il conto alla rovescia del tempo
๎™‡๎™Œ๎™ข๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™•๎šข๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™“๎™’๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
premuto โ€œStartโ€ oppure dopo il raggiungimento della temperatura necessaria nel
recipiente.
Se necessario si puรฒ anticipatamente disattivare la funzione della tenuta in caldo.
Premendo il tasto โ€œStartโ€, si spegnerร  lโ€™indicatore del tasto โ€œCancel/Reheatโ€. Premendo
๎™‘๎™˜๎™’๎™™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ถ๎™—๎™„๎™•๎™—๎ ฅ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎šข๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™’๎™™๎™’๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ-
nuta in caldo non รจ disponibile con lโ€™uso dei programmi โ€œYOGURTโ€ e โ€œEXPRESSโ€.
8. Un segnale acustico avviserร  del termine del programma di cottura e sul display
๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™Œ๎™•๎šข๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎™‘๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„-
๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™๎ ข๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™•๎šข๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™‡๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™๎ ข๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™๎˜’๎˜ต๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎ ฅ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎˜บ๎™„๎™•๎™๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎™„๎˜‘
9.
๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™’๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™ข๎™๎™„๎™ข๎™—๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™‡๎™’๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™†๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎ ค๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™๎˜’๎˜ต๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎ ฅ๎˜‘
๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™˜๎™๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎™—๎šข๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™ข๎™‡๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜๎˜ฐ๎˜—๎˜˜๎˜”๎˜จ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™™๎™Œ๎™๎™˜๎™“๎™“๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™’๎™๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎™’๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ
www.multicooker.com.
Se a vostra discrezione, non riuscite a raggiungere il risultato desiderato con lโ€™utilizzo
dei programmi automatici, potrete usare il programma โ€œMULTICOOKโ€ che supporterร 
la vostra fantasia in cucina.
๎˜ณ๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฎ๎ ฅ
๎˜ด๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™ข๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™๎ ข๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฎ๎ ฅ๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜๎˜ฐ๎˜—๎˜˜๎˜”๎˜จ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎šด๎˜ƒ๎™–๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—-
trodomestici e permette di dare libero sfogo alla vostra fantasia in cucina aiutando-
vi a preparare ogni vostro piatto, sia da ricettario che da internet.
Se la temperatura di cottura non supera 80ยฐC la funzione tenuta in caldo sarร  disat-
tivata senza possibilitร  di accenderla manualmente.
๎˜ฏ๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎ฃ‹๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎ ค๎˜ฐ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฎ๎ ฅ๎˜ƒ๎šช๎™ข๎˜–๎˜“๎™ข๎™๎™Œ-
๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎  ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜“๎™ฒ๎˜ฆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎ ข๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎˜๎˜”๎˜š๎˜“๎™ฒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎šข๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜˜๎™ฒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฏ๎ ข๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎šข๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎˜‘
๎˜ค๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฝ๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜จ๎˜„๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎šป๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
130ยฐC il tempo di cottura sarร  limitato a due ore.
Con il programma โ€œMULTICOOKโ€ รจ possibile preparare svariate pietanze. Suggeriamo
di attenersi al ricettario in dotazione oppure di consultare la tabella speciale delle
temperature raccomandate per la preparazione dei piatti e gli ingredienti. Potrete
inoltre trovare ricette gustose, sul sito www.multicooker.com.
๎˜ณ๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎ ค๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฉ๎ ฅ๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™’๎™—๎™—๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎ฃ‹-
๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎ ข๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™-
๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™ข๎˜˜๎™ข๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎ ค๎˜ถ๎˜ท๎˜จ๎˜ค๎˜ฐ๎ ฅ๎˜ƒ
๎˜จ๎ ข๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™–๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™“๎™’๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎ฃ‹๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎ ข๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ-
๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™„๎™ข๎˜•๎™ข๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎ ข๎™„๎™“๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜Œ๎˜‘
1. ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜“๎˜“๎˜๎˜›๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™„๎™†๎™”๎™˜๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™Š๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™Œ-
tore per cucinare a vapore.
2.
Misurare e preparare gli ingredienti secondo la ricetta. Distribuirli uniformemen-
๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎™–๎™Œ๎™†๎™˜๎™•๎™„๎™•๎™–๎™Œ๎˜ƒ
che il recipiente sia ben inserito.
3. ๎˜ถ๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜–๎˜๎˜›๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™’๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™Œ๎˜‘
๎˜ง๎™’๎™“๎™’๎˜ƒ๎™๎ ข๎™ˆ๎™…๎™’๎™๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™„๎™†๎™”๎™˜๎™„๎˜๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™“๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™•๎™„๎™Š๎™Š๎™Œ๎™˜๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™—๎šข๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‰๎ฃ‹๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
lโ€™apparecchio emetterร  un segnale acustico e comincerร  il conto alla rovescia del
tempo di funzionamento del programma di cottura.
๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™–๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎ ค๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™•๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™ข๎™™๎™„-
pore dei vari cibiโ€.
๎˜ณ๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎ ค๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ธ๎˜ณ๎ ฅ๎˜ƒ
๎˜จ๎ ข๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™’๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™“๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
pesce, pollame o di verdure.
๎˜ฏ๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎ฃ‹๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎˜—๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎ ข๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–-
๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎ ข๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™—๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎ ข๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎ฃ‹๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎˜›๎˜ƒ๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎˜‘

Table of Contents

Related product manuals