Reflex N Series - Page 9

5HǘH[11*6&)*6/kUHǘH[GH

/LYVIDUDRPN¦UOHWVSULFNHU 5LVNI¸UEU¦QQVNDGRU 6NDGHULVN
)URVWIULRPJLYQLQJ¦UQ¸GY¦QGLJ
6NUXYDHQGDVWIDVWY¦JJK¦QJDQGHN¦UO
S§Y¦JJHQPHGWY§I¸WWHU
.¦UOHWI§ULQWHVNUXYDVIDVWLJROYHW
0RQWHUDRFKDQY¦QGLQWH
VNDGDGHN¦UO
YHUVNULGDOGULJWLOO§WHWGULIWWU\FN 2EVHUYHUDGHQK¸JDWHPSHUDWXUHQ
'HWI§ULQWHNRPPDYDWWHQXU
JDVS§I\OOQLQJVYHQWLOHQ
/LYVIDUHKYLVEHKROGHUHQEULVWHU )DUHIRUIRUEU¨QGLQJ )DUHIRUNY¨VWHOVH
'HWHUPHJHWYLJWLJWDWXQGJ§IURVW
9¨JK¨QJWHEHKROGHUHIDVWJºUHV
XGHOXNNHQGHLGHWRIºGGHU
)DVWJºULNNHEHKROGHUHQ
WLOJXOYHW
0RQWHUHOOHUDQYHQGLNNH
EHVNDGLJHGHEHKROGHUH
'HWJRGNHQGWHGULIWVWU\N
P§DOGULJRYHUVNULGHV
9¨URSP¨UNVRPS§GHQ
KºMHWHPSHUDWXU
'HUP§LNNHO¨NNHYDQGXGDI
JDVS§I\OGQLQJVYHQWLOHQ
+HQJHQYDDUDMRVV¦LOL¸KDONHDD 3DORYDPPRMHQYDDUD /RXNNDDQWXPLVYDDUD
9DUPLVWDHWW¦DVWLDRQVXRMDVVDSDNNDVHOWD
5XXYDDVHLQ¦OOHNLLQQLWHWW¦Y¦WV¦LOL¸W
NLLQQLVHLQ¦¦QYDLQNDKGHOODMDODOOD
O¦OLLW¦V¦LOL¸LW¦NLLQQLODWWLDDQ
O¦DVHQQDWDLN¦\W¦
YDKLQJRLWWXQHLWDV¦LOL¸LW¦
O¦\OLW¦VDOOLWWXDN¦\WW¸SDLQHWWD 2WDKXRPLRRQNRUNHDO¦PS¸WLOD .DDVXQW¦\WW¸YHQWWLLOLVW¦HLVDDYXRWDDYHWW¦
/LYVIDUHQ§UEHKROGHUHQEULVWHU )DUHIRUIRUEUHQQLQJHU 5LVLNRIRUSHUVRQVNDGHU
3DVVDOOWLGS§DWEHKROGHUHQVW§UIURVWIULWW
+RVYHJJKHQJWHEHKROGHUHVNDOEDUH
WRIºWWHUVNUXVWLOYHJJHQ
,NNHIHVWEHKROGHUHQWLOJXOYHW
(QVNDGHWEHKROGHUVNDOLNNH
PRQWHUHVHOOHUEUXNHV
0DNVLPDOWWLOODWWGULIWVWU\NN
VNDOLNNHRYHUVNULGHV
9¨UREVS§GHQKº\HWHPSHUDWXUHQ
'HWP§LNNHNRPPHYDQQXWDY
JDVVS§I\OOLQJVYHQWLOHQ
2KUR]HQLHŀLYRWDYSU¯SDGHSUDVNQXWLDQ£GRE\ 1HEH]SHÏHQVWYRSRS£OHQLD 1HEH]SHÏHQVWYR¼UD]X
%H]SRGPLHQHÏQHWUHEDGEDħQDWR
DE\QHGRģORN]DPU]QXWLX
1£GRE\QDPRQWRYDQ«QDVWHQXPXVLD
E\ħSULSHYQHQ«NVWHQHGYRPDQRKDPL
1£GRE\QHVS£MDMWHSHYQH
VSRGODKRX
1HPRQWXMWHDQHSUHY£G]NXMWH
ŀLDGQHSRģNRGHQ«Q£GRE\
9ŀLDGQRPSU¯SDGHQHSUHNUDÏXMWH
SU¯SXVWQ¿SUHY£G]NRY¿WODN
0DMWHQD]UHWHOLY\VRN¼WHSORWX
=SOQLDFHKRYHQWLOXSO\QXQHVPLH
XQLNDħYRGD
᥾
ʞ˴ϗĪȔκęǨȥϡ˜ЖȥϺ
п
ȌЏđɡΑ
ɛͲϡˬͲ͹ЏđŶȌКđȵЏđɢ˴ΥɡΑ
ɎϢđȴЏđǨđȥόȌΤ˜˴͹ΐȌ϶ɛͲϡʚΐȌЏđ
ǨȌλ
р
ȌΤˬ˴Ϙň
п
ԽԲȌΤŶȌКđȵЏđʚΤȴΥԽԲ
ǰđȵЏđňȌКđˬЏȌλɎϩǿȌ˴ЏđɛͲϡȴμ


kUHǘH[GH5HǘH[11*6&)*6/
kUHǘH[GH5HǘH[11*6&)*6/
ȀȓȞįȣȞȠȢİȖțĮȪȝĮIJȠȢ ȀȓȞįȣȞȠȢIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ
ȂȘȞIJȠʌȠșİIJİȓIJİțĮȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ijșĮȡȝȑȞĮįȠȤİȓĮ
ȂȘȞȣʌİȡȕĮȓȞİIJİıİțĮȝȓĮ
ʌİȡȓʌIJȦıȘIJȘȞİʌȚIJȡİʌȩȝİȞȘ
ʌȓİıȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȁȐȕİIJİȣʌȩȥȘIJȘȞȣȥȘȜȒ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮ
ǻİȞʌȡȑʌİȚȞĮİțȡȑİȚȞİȡȩĮʌȩIJȘ
ȕĮȜȕȓįĮʌȜȒȡȦıȘȢĮİȡȓȠȣ
3HULFROGHDUGHUH 3HULFROGHDFFLGHQWDUH
1XPRQWD܊L܈LQXXWLOL]D܊L
YDVHGHWHULRUDWH
1XGHSă܈L܊LQLFLRGDWăSUHVLXQHD
GHOXFUXDGPLVă
܉LQH܊LFRQWGHWHPSHUDWXUD
ULGLFDWă
'HODQLYHOXOVXSDSHLGHXPSOHUHFX
JD]QXWUHEXLHVăLDVăDSă
/LYVIDUDRPN¦UOHWVSULFNHU 5LVNI¸UEU¦QQVNDGRU
5LVNI¸UEU¦QQVNDGRU
6NDGHULVN
6NDGHULVN
)URVWIULRPJLYQLQJ¦UQ¸GY¦QGLJ
6NUXYDHQGDVWIDVWY¦JJK¦QJDQGHN¦UO
S§Y¦JJHQPHGWY§I¸WWHU
.¦UOHWI§ULQWHVNUXYDVIDVWLJROYHW
0RQWHUDRFKDQY¦QGLQWH
0RQWHUDRFKDQY¦QGLQWH
VNDGDGHN¦UO
VNDGDGHN¦UO
YHUVNULGDOGULJWLOO§WHWGULIWWU\FN
YHUVNULGDOGULJWLOO§WHWGULIWWU\FN
2EVHUYHUDGHQK¸JDWHPSHUDWXUHQ
2EVHUYHUDGHQK¸JDWHPSHUDWXUHQ
'HWI§ULQWHNRPPDYDWWHQXU
'HWI§ULQWHNRPPDYDWWHQXU
JDVS§I\OOQLQJVYHQWLOHQ
JDVS§I\OOQLQJVYHQWLOHQ
/LYVIDUHKYLVEHKROGHUHQEULVWHU )DUHIRUIRUEU¨QGLQJ
)DUHIRUIRUEU¨QGLQJ
)DUHIRUNY¨VWHOVH
)DUHIRUNY¨VWHOVH
'HWHUPHJHWYLJWLJWDWXQGJ§IURVW
9¨JK¨QJWHEHKROGHUHIDVWJºUHV
XGHOXNNHQGHLGHWRIºGGHU
)DVWJºULNNHEHKROGHUHQ
WLOJXOYHW
0RQWHUHOOHUDQYHQGLNNH
0RQWHUHOOHUDQYHQGLNNH
EHVNDGLJHGHEHKROGHUH
EHVNDGLJHGHEHKROGHUH
'HWJRGNHQGWHGULIWVWU\N
'HWJRGNHQGWHGULIWVWU\N
P§DOGULJRYHUVNULGHV
P§DOGULJRYHUVNULGHV
9¨URSP¨UNVRPS§GHQ
9¨URSP¨UNVRPS§GHQ
KºMHWHPSHUDWXU
KºMHWHPSHUDWXU
'HUP§LNNHO¨NNHYDQGXGDI
'HUP§LNNHO¨NNHYDQGXGDI
JDVS§I\OGQLQJVYHQWLOHQ
JDVS§I\OGQLQJVYHQWLOHQ
2SDVQRVWRGRSHNRWLQD 2SDVQRVWRGSRYUHGD
1HPRQWLUDWLLQHNRULVWLWL
RãWHüHQHSRVXGH
1LXNRPVOXþDMXQHSUHNRUDþLWL
GR]YROMHQLUDGQLSULWLVDN
9RGLWLUDþXQDRYLVRNRM
WHPSHUDWXUL
,]YHQWLOD]DSXQMHQMHJDVDQH
VPHL]OD]LWLYRGD
$SGHJXPXULVNV ,HYDLQRMXPXULVNV
1HPRQWƝMLHWXQQHOLHWRMLHW
ERMƗWDVWYHUWQHV
1HNƗGƗJDGƯMXPƗQHSƗUVQLHJW
DWƺDXWRGDUEDVSLHGLHQX
6DUJLHWLHVQRDXJVWDV
WHPSHUDWnjUDV
1RJƗ]HVX]SLOGHVYƗUVWDQHGUƯNVW
L]SOnjVWnjGHQV
3DYRMXVQXGHJWL 3DYRMXVVXVLåDORWL
1HPRQWXRWLLUQHQDXGRWL
SDåHLVWǐLQGǐ
-RNLXEnjGXQHYLUã\WLOHLGåLDPR
HNVSORDWDFLQLRVOơJLR
$WNUHLSWLGơPHVƳƳDXNãWą
WHPSHUDWnjUą
,ãGXMǐXåSLOG\PRYRåWXYRQHJDOL
WHNơWLYDQGXR
+HQJHQYDDUDMRVV¦LOL¸KDONHDD 3DORYDPPRMHQYDDUD
3DORYDPPRMHQYDDUD
/RXNNDDQWXPLVYDDUD
/RXNNDDQWXPLVYDDUD
9DUPLVWDHWW¦DVWLDRQVXRMDVVDSDNNDVHOWD
5XXYDDVHLQ¦OOHNLLQQLWHWW¦Y¦WV¦LOL¸W
NLLQQLVHLQ¦¦QYDLQNDKGHOODMDODOOD
O¦OLLW¦V¦LOL¸LW¦NLLQQLODWWLDDQ
O¦DVHQQDWDLN¦\W¦
O¦DVHQQDWDLN¦\W¦
YDKLQJRLWWXQHLWDV¦LOL¸LW¦
YDKLQJRLWWXQHLWDV¦LOL¸LW¦
O¦\OLW¦VDOOLWWXDN¦\WW¸SDLQHWWD
O¦\OLW¦VDOOLWWXDN¦\WW¸SDLQHWWD
2WDKXRPLRRQNRUNHDO¦PS¸WLOD
2WDKXRPLRRQNRUNHDO¦PS¸WLOD
.DDVXQW¦\WW¸YHQWWLLOLVW¦HLVDDYXRWDDYHWW¦
.DDVXQW¦\WW¸YHQWWLLOLVW¦HLVDDYXRWDDYHWW¦
/LYVIDUHQ§UEHKROGHUHQEULVWHU )DUHIRUIRUEUHQQLQJHU
)DUHIRUIRUEUHQQLQJHU
5LVLNRIRUSHUVRQVNDGHU
5LVLNRIRUSHUVRQVNDGHU
3DVVDOOWLGS§DWEHKROGHUHQVW§UIURVWIULWW
+RVYHJJKHQJWHEHKROGHUHVNDOEDUH
WRIºWWHUVNUXVWLOYHJJHQ
,NNHIHVWEHKROGHUHQWLOJXOYHW
(QVNDGHWEHKROGHUVNDOLNNH
(QVNDGHWEHKROGHUVNDOLNNH
PRQWHUHVHOOHUEUXNHV
PRQWHUHVHOOHUEUXNHV
0DNVLPDOWWLOODWWGULIWVWU\NN
0DNVLPDOWWLOODWWGULIWVWU\NN
VNDOLNNHRYHUVNULGHV
VNDOLNNHRYHUVNULGHV
9¨UREVS§GHQKº\HWHPSHUDWXUHQ
9¨UREVS§GHQKº\HWHPSHUDWXUHQ
'HWP§LNNHNRPPHYDQQXWDY
'HWP§LNNHNRPPHYDQQXWDY
JDVVS§I\OOLQJVYHQWLOHQ
JDVVS§I\OOLQJVYHQWLOHQ
2KUR]HQLHŀLYRWDYSU¯SDGHSUDVNQXWLDQ£GRE\ 1HEH]SHÏHQVWYRSRS£OHQLD
1HEH]SHÏHQVWYRSRS£OHQLD
1HEH]SHÏHQVWYR¼UD]X
1HEH]SHÏHQVWYR¼UD]X
%H]SRGPLHQHÏQHWUHEDGEDħQDWR
DE\QHGRģORN]DPU]QXWLX
1£GRE\QDPRQWRYDQ«QDVWHQXPXVLD
E\ħSULSHYQHQ«NVWHQHGYRPDQRKDPL
1£GRE\QHVS£MDMWHSHYQH
VSRGODKRX
1HPRQWXMWHDQHSUHY£G]NXMWH
1HPRQWXMWHDQHSUHY£G]NXMWH
ŀLDGQHSRģNRGHQ«Q£GRE\
ŀLDGQHSRģNRGHQ«Q£GRE\
9ŀLDGQRPSU¯SDGHQHSUHNUDÏXMWH
9ŀLDGQRPSU¯SDGHQHSUHNUDÏXMWH
SU¯SXVWQ¿SUHY£G]NRY¿WODN
SU¯SXVWQ¿SUHY£G]NRY¿WODN
0DMWHQD]UHWHOLY\VRN¼WHSORWX
0DMWHQD]UHWHOLY\VRN¼WHSORWX
=SOQLDFHKRYHQWLOXSO\QXQHVPLH
=SOQLDFHKRYHQWLOXSO\QXQHVPLH
XQLNDħYRGD
XQLNDħYRGD
2SDVQRVWRGRSHNOLQD 2SDVQRVWRGR]OMHGH
1HPRMWHPRQWLUDWLQLSRJRQLWL
SRVXGHVRãWHüHQMHP
1HPRMWHSUHNRUDþLWL
GRSXãWHQLUDGQLWODN
3ULSD]LWHQDYLVRNXWHPSHUDWXUX
,]YHQWLOD]DSXQMHQMHSOLQDQH
VPLMHLVWMHFDWLYRGD
ℾഭࡡ༱㝜 ᛱᠻࡡ༱㝜㸖
᥾ഭࡊࡒᐖჹࢅཱིࡽ௛ࡄ࡙᧧షࡊ࡝࠷
࡚ࡂࡓࡈ࠷㸖
スᐖິషᅸງࢅ㉰࠻࡝࠷ࡻ࠹࡞
ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷㸖
㧏Ὼ࡞Ἰណࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷㸖
ඖሳࣁࣜࣇࡢỀ࡚‼ࡿ࡙ࡢ࠷ࡄࡱࡎ
ࢆ㸖
ŶȌКđȵμŢ
п
đˍ˴ΥԽԲęɡ˴ϺȴΤ˔ΥԽԲ
ŶȌКđȵμŢ
п
đˍ˴ΥԽԲęɡ˴ϺȴΤ˔ΥԽԲ
ˬЏȌΥ
ˬЏȌΥ
ˍ˴ЏđʚϘʼnęȌΥǨȥϡɡΑ
ˍ˴ЏđʚϘʼnęȌΥǨȥϡɡΑ
ǡđȔλ
п
ԽԲđ˜ЖǡȌλŢ
п
ȌΤ˨ΤƌȔ͹͹Џđ
ǡđȔλ
п
ԽԲđ˜ЖǡȌλŢ
п
ȌΤ˨ΤƌȔ͹͹Џđ
ˬΥȴ͹ЏđǿňđȴЏđˬκňȥЏ˨Кđ
ˬΥȴ͹ЏđǿňđȴЏđˬκňȥЏ˨Кđ
LjđȴλԽԲđȴμ
LjđȴλԽԲđȴμ
ŶȌΤȌϗ
р
ԽԲƩȴЏđȴμ
ŶȌΤȌϗ
р
ԽԲƩȴЏđȴμ
ǨȌ͹ϗ˜ЖǼȌ˴ЖŢ
п
đŵȴΥǨȥϡɎͽΑ
ǨȌ͹ϗ˜ЖǼȌ˴ЖŢ
п
đŵȴΥǨȥϡɎͽΑ
ʼnȌЏđˬ˳Υ
ʼnȌЏđˬ˳Υ
P
S
m
a
x