8
Wyświetlacz / Display Funkcja / Function Zmiana na czas letni / Summer switching Zmiana na czas zimowy / Winter switching
Europa let./zim. / Europe sum./win. Ostatnia niedziela MAR. / Last sunday MAR. Ostatnia niedziela PAŹ. / Last sunday OCT.
USA let./zim. / U.S.A. sum./win. Druga niedziela MAR. / Second sunday MAR. Pierwsza niedziela LIST. / First sunday NOV.
Dowolny let./zim. / Free sum./win. Dowolnie zaprogramow. / Freely programmed Dowolnie zaprogramow. / Freely programmed
Bez let./zim. / No sum./win. Brak / None Brak / None
5.3. Ustawianie czasu letniego/zimowego / Summer/winter time setting
¶
Wybierz i naciśnij przycisk „OK”. / Select and press ”OK” button.
· Wybierz i naciśnij przycisk „OK”. / Select and press ”OK” button.
¸ ¹ º » Wybierz żądany tryb letni/zimowy przyciskami „ ” i naciśnij przycisk „OK”.
/ Select the required summer/winter mode with ”
” buttons and press ”OK” button.
¼ Ustaw miesiąc rozpoczęcia czasu letniego i naciśnij przycisk „OK”.
/ Set the start month of summer time and press ”OK” button.
½ Ustaw dzień rozpoczęcia czasu letniego i naciśnij przycisk „OK”.
/ Set the start day of summer time and press ”OK” button.
¾ Ustaw miesiąc rozpoczęcia czasu zimowego i naciśnij przycisk „OK”.
/ Set the start month of winter time and press ”OK” button.
¿ Ustaw dzień rozpoczęcia czasu zimowego i naciśnij przycisk „OK”.
/ Set the start day of winter time and press ”OK” button.
Wyjdź z ustawień, naciskając przycisk „MENU”.
/ Exit from the setting by pressing ”MENU” button.
Przytrzymaj przycisk „
” przez 0,5 s,
aby szybko zwiększyć wartość liczbową.
Przytrzymaj przycisk „
” przez 0,5 s,
aby szybko zmniejszyć wartość liczbową.
/ Long press ”
” 0,5 s, increase
the numerical value quickly.
Long press ”
” 0,5 s, decrease
the numericalvalue quickly.