REMS Multi-Push SL Quick Guide

REMS Multi-Push – Aide au dépannage rapide
/LUHHWUHVSHFWHUODQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQDFWXHOOH5(060XOWL3XVKGLVSRQLEOHVXU
ZZZUHPVGHĺ7pOpFKDUJHUĺ1RWLFHG¶XWLOLVDWLRQĺ0XOWL3XVK
'DQVOHSURJUDPPHGHULQoDJHODYLWHVVHG¶pFRXOHPHQWPLQLPDOHQ¶HVWSDVDWWHLQWH
Ɣ 2XYULUHQWLqUHPHQWOHURELQHWG¶HDXGXUpVHDXGHGLVWULEXWLRQ2XYULUOHFDVpFKpDQW
G¶DXWUHVURELQHWV
Ɣ 8WLOLVHUXQSRLQWGHUDFFRUGHPHQWDSSURSULp3DUH[HPSOHOHVURELQHWVGHODYDER
QHSHUPHWWHQWSDVG¶DWWHLQGUHOHGpELWG¶HDXUHTXLVSRXUOHULQoDJH
Ɣ 3RXUOHULQoDJHODSUHVVLRQGHO¶HDXGRLWrWUHEDUHWOHYROXPHG¶HDX
FRQVRPPp9+
2
2GRLWrWUHO/¶DSSRUWG¶DLUQHGpPDUUHTX¶HQVXLWHSRXUOH
ULQoDJHDYHFDLULQWHUPLWWHQWRXÀX[G¶DLUFRQVWDQW/HGpPDUUDJHGHO¶DSSRUWG¶DLU
SHXWrWUHGLIIpUpG¶XQHPLQXWH
5(060XOWL3XVKUHVWHEORTXpVXUO¶pFUDQGHGpPDUUDJHRXDI¿FKH(5525SHQGDQW
OHIRQFWLRQQHPHQW
Ɣ  7pOpFKDUJHUODYHUVLRQODSOXVUpFHQWHGXORJLFLHOVXUZZZUHPVGHĺ7pOpFKDUJHU
ĺ6RIWZDUH
Ɣ  $UUrWHU5(060XOWL3XVKGpEUDQFKHUOD¿FKHVHFWHXUIHUPHUO¶DUULYpHG¶HDX
HQOHYHUWRXVOHVWX\DX[FDSXFKRQVHWERXFKRQV/HFDVpFKpDQWEUDQFKHUHW
HQOHYHUOHVWX\DX[GHVRUWLHG¶HVVDLVG¶pSUHXYHjO¶DLUHWjO¶HDX5(060XOWL3XVK
GRLWrWUHVDQVSUHVVLRQ
Ɣ ,QVWDOOHUODYHUVLRQODSOXVUpFHQWHGXORJLFLHOQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQSRLQW
$WWHQWLRQ/DPLVHjMRXUGXORJLFLHOVXSSULPHWRXVOHVHQUHJLVWUHPHQWVGHV
UpVXOWDWVGHVSURJUDPPHVGHULQoDJHHWG¶HVVDL7UDQVIpUHUWRXWHVOHVGRQQpHV
HQFRUHUHTXLVHVVXUXQ3&DYHFXQHFOp86%DYDQWODPLVHjMRXUGXORJLFLHO
QRWLFHG¶XWLOLVDWLRQSRLQW
Ɣ  /HVYDOHXUVSDUGpIDXWVRQWDORUVUHPLVHVj©ªGDQVOHVSURJUDPPHV©(VVDL
*D]HWDLUª©eSUHXYHGHFKDUJHªHW©eWDQFKpLWpª
Ɣ  (IIHFWXHUXQ5HVHWQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQSRLQW$WWHQWLRQ/H5HVHWUpWDEOLW
WRXVOHVUpJODJHVG¶XVLQHGHVYDOHXUVSDUGpIDXWDLQVLTXHO¶DOOHPDQGHWOHV
IRUPDWVGHGDWHG¶KHXUHHWG¶XQLWpV--00$$$$KPEDU
Ɣ  2XYULUOHVGHX[YLVGHSXUJHGHO¶HDXGHFRQGHQVDWLRQQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQ¿J
HWYLGHUO¶HDXGHFRQGHQVDWLRQGXUpVHUYRLUG¶DLUFRPSULPp
Ɣ (QOHYHUOHFDSRWGHSURWHFWLRQHWYLGHUOHUpVHUYRLUGX¿OWUHjFRQGHQVDWHW
jSDUWLFXOHVQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQ¿J1HWWR\HURXOHFDVpFKpDQWUHPSODFHU
ODFDUWRXFKH¿OWUDQWHQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQSRLQW
Ɣ  %UDQFKHUOD¿FKHVHFWHXUHQFOHQFKHUOH35&'QRWLFHG¶XWLOLVDWLRQSRLQWHW
mettre REMS Multi-Push en marche.
Ɣ  5HPRQWHUOHVWX\DX[QpFHVVDLUHVVHORQO¶LQWHUYHQWLRQ
Ɣ  6L5(060XOWL3XVKQHIRQFWLRQQHSDVUHWRXUQHUO¶DSSDUHLOjXQ6$9DJUpp
AVIS
 5HVSHFWHUODWHPSpUDWXUHGHIRQFWLRQQHPHQWHWGHVWRFNDJH&
Ɣ  /HVEDVVHVWHPSpUDWXUHVSHXYHQWHPSrFKHUODPLVHHQPDUFKHGH5(06
0XOWL3XVK(5525V¶DI¿FKH5pFKDXIIHU5(060XOWL3XVKSHQGDQWHQYLURQ
KHXUHGDQVXQORFDOFKDXIIp
Ɣ  ¬EDVVHWHPSpUDWXUHO¶HDXUpVLGXHOOHSHXWJHOHUGDQV5(060XOWL3XVKHW
SURYRTXHUODFDVVHGHFRPSRVDQWVFDSWHXUVGHSUHVVLRQYDQQHVHWF
REMS Multi-Push – guida rapida all’eliminazione
dei disturbi
/HJJHUHHDWWHQHUVLDOOHLVWUX]LRQLG¶XVRDJJLRUQDWH5(060XOWL3XVKUHSHULELOLLQ
ZZZUHPVGHĺ'RZQORDGVĺ0DQXDOLG¶XVRĺ0XOWL3XVK
1HOSURJUDPPD/DYDJJLRODYHORFLWjGLÀXVVRPLQLPDQRQYLHQHUDJJLXQWD
Ɣ $SULUHFRPSOHWDPHQWHODPDQGDWDGHOO¶DFTXDVXOO¶DOODFFLDPHQWRSULQFLSDOH
eventualmente aprire ulteriori punti di erogazione.
Ɣ  8WLOL]]DUHXQFROOHJDPHQWRDFTXDDGDWWR/DTXDQWLWjG¶DFTXDQHFHVVDULDSHU
LOÀXVVDJJLRQRQYLHQHDGHVHPSLRUDJJLXQWDFRQEDWWHULHODYDER
Ɣ  /DSUHVVLRQHGHOO¶DFTXDGLÀXVVDJJLRGHYHHVVHUHEDUHGHYHÀXLUHXQD
TXDQWLWjG¶DFTXDO6RORFRVuODPDQGDWDG¶DULDSHULOÀXVVDJJLRVLDYYLDDG
FRQDULDLQWHUPLWWHQWHRFRQWLQXD/DPDQGDWDG¶DULDSXzDWWLYDUVLDQFKHFRQXQ
ritardo di un minuto.
5(060XOWL3XVKVLDUUHVWDLPSURYYLVDPHQWHRYLVXDOL]]D(5525
Ɣ  6FDULFDUHO¶XOWLPDYHUVLRQHGHOVRIWZDUHGDZZZUHPVGHĺ'RZQORDGVĺ
Software.
Ɣ 6SHJQHUH5(060XOWL3XVKHVWUDUUHODVSLQDGLUHWHFKLXGHUHODPDQGDWDG¶DFTXD
HWRJOLHUHWXWWLLWXELÀHVVLELOLLFDSSXFFLHLWDSSL5(060XOWL3XVKGHYHHVVHUH
depressurizzato.
Ɣ  ,QVWDOODUHO¶XOWLPDYHUVLRQHGHOVRIWZDUHLVWUX]LRQLG¶XVRSXQWR$WWHQ]LRQH
$JJLRUQDQGRLOVRIWZDUHWXWWLLULVXOWDWLGHLSURJUDPPLGLÀXVVDJJLRHFROODXGR
memorizzati vengono cancellati. Se è necessario conservarli, prima di aggiornare
LOVRIWZDUHWUDVIHULUOLVXO3&SHUPH]]RGLXQDFKLDYHWWD86%LVWUX]LRQLG¶XVR
punto 3.8).
Ɣ  ,QVHJXLWRLYDORULGLGHIDXOWQHLSURJUDPPL³&ROODXGRJDVFRQDULD´³&ROODXGR
GLFDULFR´H³7HQXWD´VRQRLPSRVWDWLVX³´
Ɣ  (VHJXLUHLOUHVHWLVWUX]LRQLG¶XVRSXQWR$WWHQ]LRQH&RQLOUHVHWWXWWLLYDORUL
GLGHIDXOWYHQJRQRULSRUWDWLDTXHOOLLPSRVWDWLDOODFRQVHJQDODOLQJXDYLHQH
UHLPSRVWDWDVX'HXWVFKHGLIRUPDWLGHOODGDWDGHOO¶RUDHGHOOHXQLWjGLPLVXUD
rispettivamente su GG.MM.AAAA, 24 h e m/bar.
Ɣ  6YLWDUHHQWUDPELLWDSSLDYLWHGHOODFRQGHQVDLVWUX]LRQLG¶XVR¿JSHU
VFDULFDUHODFRQGHQVDGDOVHUEDWRLRGHOO¶DULDFRPSUHVVD
Ɣ  6YXRWDUHLOUHFLSLHQWHGHO¿OWURGHOODFRQGHQVDHGHOSDUWLFRODWRLVWUX]LRQLG¶XVR
¿JGRSRDYHUWROWRLOFDUWHU3XOLUHODFDUWXFFLD¿OWUDQWHRVHQHFHVVDULR
VRVWLWXLUODLVWUX]LRQLG¶XVRSXQWR
Ɣ  ,QVHULUHODVSLQDGLUHWHHLO35&'LVWUX]LRQLG¶XVRSXQWRHDFFHQGHUH5(06
Multi-Push.
Ɣ  5LPRQWDUHWXWWLLWXELÀHVVLELOL
Ɣ 6H5(060XOWL3XVKQRQIXQ]LRQDLQYLDUORDOFHQWURGLDVVLVWHQ]D5(0652//(5
AVVISO
/DWHPSHUDWXUDGLHVHUFL]LRHGLLPPDJD]]LQDPHQWRGHOO¶DSSDUHFFKLRGHYHHVVHUH
&
Ɣ Temperature minori possono impedire l‘accensione di REMS Multi-Push; viene
visualizzato ERROR. Far riscaldare REMS Multi-Push per circa 1 ora alla
temperatura ambiente.
Ɣ /µDFTXDUHVLGXDDOOµLQWHUQRGL5(060XOWL3XVKSXzFRQJHODUVLDEDVVH
temperature e danneggiare irreparabilmente i componenti, ad esempio
i sensori di pressione e le valvole.
fra ita
3

REMS Multi-Push SL Specifications

General

Brand	REMS
Model	Multi-Push SL
Category	Water Pump
Language	English