9
Azore
®
4 • Usage conditions
Temperature
• Withstands normal ambient temperatures (up to -30°C).
• Do NOT operate sunprotection screen in frosty conditions.
Humidity
• Resistant to 100% moisture.
• Do not hose at high pressure.
Water
• The blade roof of Azore is water-resistant, not completely waterproof.
• Condensation can form on the bottom side of the blades.
• In heavy rain, water can seep in around the blades, frame and columns.
• An Azore is an open “outdoor” terrace covering and should not be confused with a (thermally) closed,
water- and windproof veranda.
Therefore, furniture, flooring, etc. must be suitable for outdoor use.
• The set-up, location, finishing, implementation, installation, etc. as well as extreme and exceptional
weather can have an (unforeseen) effect on the water resistance.
Snow
• The blades can withstand a snow load of 55 kg/m
2
.
• In case of heavy snowfall, the roof needs to be opened.
Wind
• With closed blades, the Azore can withstand wind speeds of 120 km/h.
• The blades should be closed at wind speeds > 50 km/h.
• Always remove the hand crank to avoid it causing injury to people, buildings or objects when windy.
Obstacles
• There should be no obstacles during the rotation of the blades, of e.g. branches, cables, etc.
• Never let your children play near moving blades.
IT IS IMPORTANT TO FOLLOW THE APPENDED INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY. KEEP
THEM IN A SAFE PLACE.
4 • Benutzungsbedingungen
Temperatur
• Verträgt die normalen Umgebungstemperaturen (Bis-30°)
• Den Sonnenschutz NICHT bei Frost betätigen
Feuchtigkeit
• Beständig gegen 100 % Feuchtigkeit.
• NICHT mit hohem Druck abspritzen
Wasserdichtigkeit
• Die Überdachung und die Lamellen von Azore sind wasserabweisend, nicht vollständig wasserdicht.
• An der Unterseite der Lamellen kann sich Kondenswasser bilden.
• Bei starkem Regen kann Wasser entlang den Lamellen, dem Rahmen und den Pfosten eindringen.
• Eine Azore ist eine offene ‚Outdoor’-Terrassenüberdachung. Sie ist nicht zu verwechseln mit einem (ther-
misch) geschlossenen, wasser- und winddichten Wintergarten. Mobiliar, Boden usw. müssen daher für
die Verwendung im Außenbereich geeignet sein.
• Die Installation, Anordnung, Verarbeitung, Ausführung und Montage können ebenso wie extreme und
außergewöhnliche Witterungsbedingungen (einen nicht vorhersehbaren) Einfluss auf die Wasserdichtheit
haben.
Schnee
• Die Lamellen können eine Schneelast von 55 kg/m
2
standhalten.
• Bei starken Schneefall muß das Dach geöffnet sein.
Wind
• Mit geschlossenen Lamellen hält Azore Windgeschwindigkeiten bis zu 120 km/h aus.
• Die Lamellen müssen bei Windgeschwindigkeiten > 50 km/h geschlossen sein.
• Entfernen Sie immer die Drehstange, um zu vermeiden, dass sie aufgrund des Windes Personen verletzt
oder Gebäude bzw. Gegenstände beschädigt.
Hindernisse
• Wenn die Drehung des Lamellen durch keinerlei Hindernisse behindert werden, z.g. Zweige, Kabel, usw.
• Lassen Sie Ihre Kinder ni in der Nähe von bewegenden Lamellen spielen.
ZU IHRER EIGENEN SICHERHEIT IST ES WICHTIG, DIE BEILIEGENDEN ANWEISUNGEN ZU
BEFOLGEN. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF!
To Next Page
Loading...