Revox A722 - Page 4

lnhaltsvcrTeichnis
Contents
R6pertoire
Kontrol
e vor
dern
Anschllrss an
des Stromnetz
Checks
prior
to
connecting
the
unil
to
the e ectrica
power
I ne
l.
Contröle avant m
se
so!s tenslon
2. Netzschalter 2 2
lnterrupteur secteLrr
3.
3.1.
32
Eingänge
3
nputs
3.
Prlses
C NCH
Entrees
3.1 . 5-contact
Sockets 3.1. Pr
ses 5
p
3.2.
Phono
Sockets
5
po
B!chsen
C NCH Buchsen
4.
4.1
4.2.
4.3.
LaLrlspr echeransch Üs\e 4
Loudspeaker outpr-rts
4.1
P rses haur'par
curs
Sort es ha!i
par
eurs
Anschlrrsshrchsen
4.1.
Speaker oLrtlets
LaulsprPcher
grLr ppen
Schalter
4.2
Group
se ector switches
4.2
Cornm!tate!rs
hn!t
par
eurs
ALrsqanq5leisrun
gs
Beqrenzung
4.3. Oulput
power
im
lat on 4
3 L m teLrr! de
pLr
ssan.e
5. KopfhörerAnschluss Headphone
jack
Sort es
cdsqLre
6 Ansch uss wellerer EndsLuien
t0
6. Connect on of addltiona
power
arnplifiers
Sortie
pour
amp
i{icateLrrs
en
t0
6. 10
1.
1.1.
12
13
/4
1?
12
Technlscher
Anh€ng ll 7.
72
Techn
ca annex
Appendice
techn
que
Technische Daten
1l 1 1. Technica
spec
J
catiofs
1.1.
Caractdrisl
ques
techn
qres
]l
tl
ll
Al]
passLrng
an Netzschalter
beirieh
Adapt ng the
!nit
for
manua
on/off swltching
12.
Adaplat
on de
I nterrupte!r 12
Buchsenbe
egungen 14
L3.
Wir
ng
of sockets
and connectors
14
13
C;blage des
pr
ses 14
1.4. Connecling
severa
power
amp
fiers
Ansch uss mehrer,or EndstLrfen i5
15
1.4.
Rrccordemenl
en cascade
15