Revox A722 - Front and Rear Panel Identification; Front Panel Controls and Indicators; Rear Panel Connections and Features

G)
PLJsh'button,
limiting output to
50%
Frontseite
ft) ruetztaste PowER
Front
panel
al) Plsh-button POWEB
Q)
Push'bLrtton,
limitlng output
to 20%
A Plaque
frontale
@
Touche
secteur
POWER
(?)
Llnrlteur
cle
puissance
20%
@
Lim teur
de
puissance
50%
@
commutateur
haut
par
eurs A
f5)
commutateur
haut
parleurs
B
@
Lelstungsbegrenzungs
Taste 2o%
Q)
Leisrungsbegrenzungs-Taste
50%
(4)
Lautsprecrergruppen
Taste A
l5)
Lautsprechergruppen
Taste B
Netzkontrollarnpe
POWE R
Über astanzeige OVEB
LOAD
Kopfhörerbuchse
PHONES
g)
G)
G)
i,
@
t)
G)
Push
button
to select speakergroup
A
Push-button to select
speaker€roup
B
Pl ot light
POWER
OVER
LOAD indicator
Headphone
jack
Q)
Lu.p"
"onttö|"
.ecteur
PowE R
@
Lampe surcharge
OV
ER LOAD
G)
Sortle
casque
PHoNES
@)
@
@
c,
@
@
ct
@
(,
Rückseite
Bef est igLr ngssch
rau
ben
Netzspannungswähler
Lautsprecherbuchsen
Gruppe B
Laulsprecherbuchsen Gruppe
A
Eingangsbuchse
5
pol.
Ausgangsbuchse 5
po.
Netzsicherung
Cl NCH-Eingangsbuchse
RIGHT
C
INCH-Eingangsbuchse LE FT
Rear
panel
Mounting screws
Voltage
selector
Loudspeaker sockets,
group
A
Loudspeaker sockets,
group
B
lnput socket,5
contact
Outpul
socket. 5 contact
Fuse
Phono socket,
inpLrt R IGHT
Phono socket,
input LEFT
Face arriire
Vis
de
fixation
Sö ecteur de tension
Prises haut-parleurs
B
Prises hau I
parleurs
B
Entrdes
5
p.
Sort es 5
p.
Fus
ble secteur
Entröe
dro
te
CINCH
R GHT
Entrde
gauche
CINCH LEFT
G)
@
@
(,
@
@
@
@
c,
@
@
CD
e)
@
@
ct
@
(,