Revox A78 - Page 23

Verstärker
REVOX
A78 Amplifier REVOX
A78
Amplificateur
REVOX A78
Technische
Daten
Technical
Specifications
Caract6ristiques
techniques
Dauertonleistung
(
Nennleistung
)
Continuous sine wave output Puissance nominale
l\,4
u sik
leistu ng
Music
power
Puissance musicale
Klirrfaktor(Nennleistung/8O) Distortion
(
Rated output
/
8 Q
)
Taux de
distorsion
(puiss.
nom./
8
d)
)
:
.i0,1
aÄ
1kqz, <0,3%40 H2... 15kHz
lntermodulation
(
Nennleistung
/
8
O
)
lntermodulation
{
Rated output/8'r2,) lntermodulation(puiss.nom./8s))
:
2x40W
14...8
0
(2x25Wl16f,))
: 2 x 7o\N
/
4...8 O
(2x40Wl16o)
< 03% 250 Hz/
8k1z,60
Hz
/
7 kqz
l4t1J
:
20 Hz... 20
kHz
t
1 dB
.
10 H2...40 kHz
F requenzgang
Leistungsbandbreite
Eingänge:
lvlicro
Phono magnetic
Tape,
Tuner
Aux iliary
Phono ceramic
Tape monitor
40 WanSSz
50mWan8o
Übersprechdämpfu
ng
Dämpfungsfaktor
Klangregler
{
4 dB'
Stufen
)
Low
filter
(
Tiefen- Filter
)
High
-
filter
(
Höhen Filter
)
Phonoentzerrung
(
RIAA
)
Stromversorgung
Halbleiterbestückung
I
FrequencV response
Powerbandwidth
lnputs: Micro
Phono
magnetic
Tape,
Tuner
Auxiliary
Phono
ceramic
Tape monitor
40
W,8Oload
50mW. BO load
I nterchannel
crosslalk
Damping factor
Tone control
(4
dB
steps
)
Low filter
High
-
filter
Courbe de
r6ponse
Bande
passante
Entrdes:
lMicro
Phono magnetic
Tape, Tuner
Auxiliary
Phono
ceramic
Tape monitor
D
iaphonie
Facteur
d'amortissement
Low
-
filter
(
tiltre
graves
)
High
-
filter
(filrre
aiguös
)
F iltre de
prdsence
100 ko
47
kO
100
ko
330
ko
800
ko
50
ko
3 mV
12-7
mY
:
100
mV
()90mV
:
100 mV
()90mV
:
230 mV
()
180 mV
:
250 mV
()
180 mV
Fremdspannungsabstand
(
unbewertet
)
Signal to noise rario
(unweighted
)
Rapport
signal
/
bruit
(non
pond6r6
)
bei Nen nempfind lich ke
it bezogen auf at nominal
sensitivity
referred to
ä la sensibilit6 nominale
pour
Eingänge, lnputs, Entr6es :
Phono,
Tape, Tuner, Aux, Tape lvlonitor
40 W
dans charge de
8
f,) :
) 65 dB > 75 dB >
80
dB
50
mW dans charse de 8 s) : )
50 dB > 50 dB >
50
dB
:
>60dB
(lkHz)
:
)2O
Bdglages
de tonalitd
(bonds
de 4 dB) :
t12dB/60H2,
!12d8
l12kHz
Presence filter
(Präsenz
Filteri Presence fi'ter
:
8dB
/6OHz
l
12dB
/Oktave
)
:
15 dB
/
12 kHz
(
12 dB
/
Oktave
)
:
+
3,6 dB
/
2,5 kHz
: 110, 130, 150,220,240,250
V
-
/
50 ... 60 Hz
:
8,2
kg, 18
lbs
Phono
equalization
(RIAA)
Correction
d'entrde Phono(RIAA)
:
tldB/50H2...
15kHz
l\,4ains
Semiconductors:
Alimentation
Composants:
Silizium
-
Transistoren
Silizium
-
Cleichrichter
Dioden
Silicon Transistors
Silicon Bectifiers
Diodes
Transistors
au silicium :
36
Redresseurs au silicium l 3
Diodes
Gewicht
Weiqht Poids
Anderungen,
die dem technischen
We reserve the right to
make
alterations
Sous toute r6serve
de modifications
Fortschritt
dienen, bleiben vorbehalten.
as technical
progress
may warrant.
dues ä
une
amdlioration
technique.
22