Revox B250-S - Page 2

B250/B250-S/B150
5TUDER
R^OX
REV/OX
BSSOXBiSSO
—
S/Etl50
I E
I
ERS
DEUTSCH
1
Allgemeines
D 1/1
2 Ausbau
D 2/1
3
Funktionsbeschreibung
D 3/1
4
Abgleichanleitung
D 4/1
ENGLISH
1
General
E 1/1
2
Disassembly
Instructions
E 2/1
3
Functional
Description
E
3/1
4
Alignment
Instructions
E 4/1
FRANQAIS
1
G^n^ralit^s
E 1/1
2
Proc^d^ de
d^montage
F
2/1
3
Descriptions
du f
onctionnement
F 3/1
4
Instructions
de
r^glage
F 4/1
j
Schemata
und
Posi ti
onsl
isten
5/1
5
Diagrams
and
Positions Lists
5/1
Schemas
et listes
des
positions
5/1
Mechanische
Ersatzteile
6/1
6
Mechanical
Spare
parts
6/1
Pieces
de
rechange
m^^canique
6/1
Technische
Daten
7/1
7
Technical
speci-f
ications
7/1
Caract^ri
stiques
techniques
7/1
Ftir
die beim B150
-fehlenden
Bauteile
und
Schaltkreise
entfallen die
entspre-
chenden
Erklarungen
und
Einstellungen.
For
operating
elements
and
circuits
missing on B150
the
corresponding
eKpla
nations
and aligning
instructions
can
be
skipped.
Pour
les
elements de
commande
et les
circuits
manquants
sur
les
B150
les
ex-
plications
et
I’instruction
d'aliqnement
sont
supprimSs.
h