3
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
Table foyer Orizaba
!
DANGER
GAZ INFLAMMABLE SOUS PRESSION. UNE FUITE DE GPL PEUT CAUSER UN
INCENDIE OU UNE EXPLOSION SI ENFLAMMÉE ENTRAÎNANT DES BLESSURES CORPO-
RELLES GRAVES OU LA MORT. COMMUNIQUER AVEC LE FOURNISSEUR DE GPL POUR LES
RÉPARATIONS OU POUR DISPOSER DE CETTE BOUTEILLE OU DU GPL NON UTILISÉ
!
AVERTISSEMENT
!
DANGER
NE PAS ENTREPOSER UNE BOUTEILLE DE GPL SOUS L’APPAREIL OU
À PROXIMITÉ DE CELUI-CI ET DE TOUTE SOURCE DE CHALEUR. NE JAMAIS REMPLIR
UNE BOUTEILLE DE GPL À PLUS DE 80 % DE SA CAPACITÉ : UN INCENDIE CAUSANT
LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES PEUT SE PRODUIRE.
NE PAS RETIRER, BARBOUILLER OU EFFACER CETTE ÉTIQUETTE SAUF
DANS LES CAS PERMIS SELON LES NORMES L’ANSI/NFPA 58ou la CSA B149.2
!
AVERTISSEMENT
• Apprenez à reconnaître l’odeur du GPL. Si
vous entendez, voyez ou sentez une fuite de
GPL, éloignez immédiatement toutes les
personnes dela bouteille et appelez le service
d’incendie. Netentez aucune réparation.
• Avertissement pour le fournisseur de GPL:
Assurez-vous que la bouteille a été purgée
de tout l’air avant de procéder au remplis-
sage initial. Assurez-vous de ne pas trop
remplir la bouteille. Assurez-vous que la date
de requalification de labouteille a été vérifiée.
• Le GPL est plus lourd que l’air et peut se
déposer près du sol avant de se dissiper.
• Le contact avec le contenu liquide de la
bouteillepeut causer des brûlures à la peau
par le froid.
• Ne pas permettre aux enfants de jouer avec
la bouteille.
• Si la bouteille n’est pas raccordée pour
utilisation, s’assurer que le robinet est
fermé.Les bouteilles des appareils auto-
nomes decuisson en plein air doivent être
limitées àune capacité d’au plus 30 lb.
• Ne pas utiliser, entreposer ni transporter une
bouteille si elle risque d’être exposée à des
températures élevées. La soupape de
décharge pourrait s’ouvrir et libérer une
grande quantité de gaz inflammable.
• Lors du transport, sécuriser la bouteille
enposition debout et s’assurer que le robinet
estfermé.
LORS DU RACCORDEMENT POUR
UTILISATION:
• Utilisez uniquement conformément aux
codes en vigueur.
• Lisez et suivez les instructions du fabricant.
• Consultez les instructions du fabricant visant
le raccordement de la bouteille fournie avec
l’appareil.
• Assurez-vous que l’évent du régulateur n’est
pas dirigé vers le haut.
• Fermez tous les robinets sur l’appareil.
• Ne pas utiliser d’allumette ou de flamme nue
pour vérifier la présence d’une fuite de gaz.
Appliquez une solution d’eau savonneuse sur
les zones marquées d’un « X ». Ouvrir le
robinet de la bouteille. Si des bulles se
forment, fermez le robinet et demandez à une
personne qualifiée pour l’entretien d’appar-
eils au GPL de faire les réparations requises.
Avant d’allumer l’appareil, vérifiez aussi les
robinets et les raccordements de l’appareil
afin de vous assurer qu’il n’y a pas de fuite.
• Allumez l’appareil selon les instructions du
fabricant.
• Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, gardez
le robinet de la bouteille fermé.
VOLANT À MAIN DE
LA VANNE DU CYLINDRE
POINT DE CONNEXION
INDICATEUR DE
NIVEAU DE LIQUIDE
(OPTIONNEL)
SOUPAPE DE SÛRETÉ
CYLINDRE
x
POUR USAGE À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT. NE PAS UTILISER NI
ENTREPOSER LA BOUTEILLE DANS UN BÂTIMENT, UN GARAGE OU UN ENDROIT FERMÉ.
x
x
x
x