Ricoh 500GX - Page 14

PARTIES. PRINCIPALES
A Griffe è contact direct
B Test piles
C. Signal d'armement de l'obturateur
D.
Levier
d'avancement
du
film
E
Prise
pour
déclencheur
souple
F. Déclencheur
G. Compteur d'images
H.
Levier
de
blocage
du
déclencheur
I Tenons pour dragonne
2 Levier du retardateur
K.
Bouton
de
bague
des
vitesses
L. Bague de mise au point
М
Bague
de
sélection
des
vitesses
N.
Fenêtre
d'affichage
de
la
sensibilité
0. бей électrique
P.
Levier
d'exposition
multiples
Q.
Echelle
des
distances
R. Bague de réglage des vitesses
S. Bague manuel/Automatique
T Viseur
U. Bouton de réembobinage
V. Signal de chargement de l'appareil
W. Bobine réceptrice
x
Y
2
AA
вв.
cc
оо.
ЕЕ
FF
Dents d'entrainement
Logement
du
film
Axe de maintien de la cartouche
Prise flash
Logement de la pile cellule
Prise de pied
Bouton
de
réembobinage
Presseur
de
film
Guide film
GG.
Bouton
de
multi
exposition
20
Chargement du film
Chargez
toujours
votre
appareil
à
l'ombre;
jamais
en
lumière
vive
ou
au
soleil.
Tirez
le
bouton
de
ré-enroulement
(U)
jusqu'à
ce
que
le
dos
de
l'appareil
s'ouvre
(Fig.
1).
Ouvrez
largement
le
dos
de
l'appareil
et
placez
la
cartouche
dans
son
logement
(Y)
et
repoussez
le
bouton
de
ré
embobinage
(U)
dans
sa
position
originale...
Assurez.vous
que
l'axe
de
гё
enroulement
(Z)
est
bien
engagé
dans
la
cartouche.
Tirez
l'amorce
du
film
Sur
les
guides
films
(FF)
et
engagez-la
dans
la
fente
de
la
bobine
réceptrice
(W)
(Fig.
2):
Faites
tourner
la
bobine
réceptrice
dans
la
direction
de
la
flêche
pour
tendre
le
film:
vérifiez
que
les
perforations
du
film
sont
bien
„
des
deux
côtés,
sur
les
dents
de
l'axe
d'entrainement
(X)
(Fig.
3)
Réfermez
le
dos
de
l'appareil
en
appuyant
fermement.
Quand
vous
placez
une
cartouche
de
film
dans
l'appareil
le
signal
film
en
place
(V)
devient
vert
pour
vous
indiquer
Qu'il
y
a
un
film
dans
l'appareil
(Fig.
4).
Si
l'appareil
est
vide
Je
signal
est
rouge
vous
indiquant
qu'un
nouveau
film
doit
être
placé
avant
de
prendre
des
photos.
Avancez
deux
fois
le
levier
d'entrainement
(D)
en
déclenchant
à
chaque
fois
(F).
Avancez
une
fois
de
plus
le
levier
d'entrainement
et
le
compteur
(G)
sera
automatiquement
réglé
sur
“1”.
Vous
êtes
prêt
pour
votre
première
photo
(Fig.
6).
Quand
vous
armez
(D),
le
signal
d'obturation
(©)
devient
vert
vous
indiquant
que
le
film
a
avancé
(Fig.
5).
Quand
vous
déclenchez
(F),
le
signal
devient
rouge
et
vous
indique
que
vous
devez
armer
de
nouveau
avant
de
prendre
une
photo.
Exposition
Correcte
Ouvrez
le
logement
de
la
pile
alimentant
l'oeil
électrique
(88)
avec
une
piéce
de
monnaie,
en
tournant
dans
le
sens
21